2 Timothy 2

Welsh 1567 (Testament Newydd a'r Salmau 1567 (William Salesbury))

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1TI theu gan hyny, vy map, ymnertha yn y rrat ys yð yn‐christ Iesu.

2A’r petheu y glyweist y cenyf’, gan lawer o testion, yr hein a roddi at ffyddlon ddynion, yr ei vyðant abl y dyscu eraill hefyt.

3Ti theu gan hyny goddef‐dy‐ ’orthrymu megis milwr da i Iesu Christ.

4Nyd oes neb a ryvela, a ym ymblyc a negeseu on y vuchedd hon, er mwyn bod yddo ryngu bodd yr hwn ydywysawdd yn vilwr.

5Ac a d ymdrech nep hefyt am gamp, ny choronir ef, dyeithr yddo ymdrech yn ddeddfol.

6Dir yw ir llavurwr lavurio cyn nag yddaw dd erbyn ffrwytheu.

7Considera y petheu a ddywedaf: a’r Arglwydd a roddo yt’ ddyall ym‐pop dim.

8Cofia am Iesu Christ y hanoedd o had Dauid, ðarvot y gyvodi ef o veirw wrth vy Euangel i.

9Yn yr hon ydd wyf yn dyoddef trwbl mal gweithredwr‐drwc, ys h yd rwymeu: eithr gair Duw ny rwymir.

10Am hyny ydd wyf yn goddef pop peth, er mwyn y d etholedigion, megis ac y gallent wy theu gaffael yr iechyd vvrieth ys ydd yn‐Christ Iesu, y gyd a gogoniant tragyvythawl.

11Gwir yvvr gair, A’s meirw ydym y gyd ac ef, y byddwn hefyt vyw gyd ac ef.

12A’s dyoddefwn, ni a gydeyrnaswn hefyt ac ef: ac a’s ym wadwn ac ef, ynt ef hefyt a ym wad a ni nheu

13A’ s ny ni ny chredwn, er hyny ef e a erys yn ffyddlawn: ny ’all ef y wadu y h un.

14Am y petheu hyn dwc ar gof yddynt, a’ thestia laetha ger bron yr Arglwydd, na bo yddynt ymrysont yncylch gairieu, yr hyn nyd yvv er dim lles aad, anyd er d adymchwelyd y gwrandwyr.

15Studea ar dy ’osot dy h ū yn brovedic y Dduw, yn weithwr divevl, yn vn iawn‐barthu gair y gwirionedd.

16Gommedd halog ion wag‐airieu: can ys cynnyddu y wnant y vwy o anwywoldep.

17A’y ymadrodd hwy a ysa val cancr: ac o’r cyfryvv rei y mae Hymenaius a c Philetus.

18Yr hein am y gwirionedd aethant ar gyfeilorn, gan ddywedyt ddarvot eisus y cyvodiadigeth, ac y maent yn d adymchwel ffydd rryvv rei.

19Eithr y mae sail Duw yn sefyll yn ddiogel, ac y mae yddo yr in sel hon, Yr Arglwyð a wyr pvvy rei yw’r eiddo, ac, Ymadawet ywrth ancyfiawnder pwy byn a c a ’alwo ar Enw Christ.

20Eithr mewn tuy mawr ny bydd yn vnic llestri aur ac ariant, a nd hefyt llestri pren a’ phridd, a’r ei i anrydedd, a’r ei i ddianrrydedd.

21As neb gan hyny y carth y hunan ywrth y petheu hyn, ef e vydd lestr i anrydedd, wedy ei sancteiddio, ac yn addvwyn ir Arglwydd, ac yn parat i bop gwaith red da.

22Fo hefyt rrac chwanteu ieuntit, a’ dilyn gyfiawnder, ffydd, cariat, a’ t h angneddyf, y gyd a’r ein y alwant ar yr Arglwydd o galon bur.

23A’ dod ymaith ynvyd ac andyscedig aidd orchestion, can wybot mai magu ymryson a wnant.

24Eithr gwas yr Arglwydd dir yw nad ymrysono, amyn bot yn dirion i bawp, yn athrawaidd, ac yn dyoddef‐ei‐ddrygu yn dda ei ortho.

25Gan ei h addyscu a’ chymedroldep yr ei gwrthwynep‐ei‐meddwl, y edrych a roddo Duw vn amser yddynt vvy ediveirwch, i gyf adnabot y gwirionedd,

26A’ bod yddynt ddyvot ir iawn allan o vagl diavol, yr ei a ddelit ganthaw wrth ei wyllys.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →