James 3

Fulfulde Bible (Borgu Benin)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Banniraaɓe am, to ɗuuɓɓe mooɗon darta laataago janŋinooɓe. Gam oon anni menen janŋinooɓe, men kiitete e sariya ɓuruka naawugo.

2En fu een boofa e laabi ɗuuɗɗi. To woodi mo woofataa e haala mum, kanko laatii neɗɗo kebbuɗo, baawuɗo jogaago ɓannu mum fu.

3Een gatta lagame e kunnuɗe pucci gam ɗi ɗowtanoo en; hande nun jaarirten ɓalli majji to jiɗuɗen fu.

4Daaree laanaaji diyam: No ɗi mawniri e no keni mawɗi soggirta ɗi fu, e leggel pettel ɓoyloowo yaarirta ɗi to yiɗi fu.

5Ɗenŋal bo hande nun laatii. Ŋal laati nun jokkulel pettel der ɓannu, amma eŋal juroro kujje mawɗe. Daaree! No binŋa mawniri fu, pittel yiite waawan ko sunnyi ɗe ɗe fu.

6Ɗenŋal bo laati nun hande yiite, eŋal lomii der ɓannu, eŋal hawriti boneeji fu, eŋal soɓina ɓannu fu. E yiite jahannama ŋal huɓɓiraa eŋal sunnya gonki meeɗen fu.

7Himɓe e waawi weeɓingo mareefuuji fu, pooli e ladoojum, faa e ko woni der diyam fu.

8Amma ɗenŋal, goɗɗo waawataa ko weeɓini ɗum. Ɗenŋal e halli, ŋal jooɗataako joonne maggal, eŋal hebbi tooke bonɗe, barooje.

9Kanŋal jettirten Joomiraawo laatiiɗo *Baaba meeɗen; kanŋal bo jaa'ortoɗen himɓe ɓe Alla tagi hande nandi muuɗum.

10Yettoore e yaa'oore fu der hunnuko wooto kon wurtotoo. Banniraaɓe am, nun bane haani ɗum laatoo.

11E gooŋa, diyam belɗam e diyam kaaɗuɗam waawan ko ɓuli e ɓulirde woore na?

12Banniraaɓe: Ibbi waawan ko rimi ɓoye na? Mangohi waawan ko rimi ibbe na? Nunnun bo, ɓulirde haaɗune ɓulintaa diyam belɗam.

13Mo hakkillo e faamu na'on caka mooɗon na? Joomum hollita ɗum e yaadu geetol, der waɗugo gaɗu geetu e yakkinaare e hakkillo.

14Amma to kaajal e nawniraagu cattuŋu na'on der ɓerɗe mooɗon, to on mawnitee, oon pewana gooŋa.

15Iri hakkillo ŋoo ɗon waray diga to Alla. E duuniyaaru ɗo ŋo ƴiwi, diga miilooji neɗɗo e to *Seyɗan ŋo ƴiwi.

16Gam to nawniraagu e kaajal woni, ɗon laawontirgo e kalluɗum fu tawetee.

17Amma aran hakkillo ƴiwuŋo to Alla e laaɓi, ɓaawo mum ŋoo wadda jam, ŋoo heewi ɗiggere, e enɗam, ŋo riman golle booɗɗe. Gooduɗo hakkillo iri ŋon seennontirtaa himɓe. Munaafitaare walaa e makko.

18Yiɗuɓe jam e aawa jam, to ɓe jahi fu foonnitaare ɓe ruggata.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →