Joel 1

hadiyya

Jump to: Chapter 2 →

1Baatu'eel beet Iyyoo'eel beyyo waaru Waa'i sagar kane.

2Lommanni kaka macceessehe; Yihuxxi uullanne hee'llakkam keen hundim qoossehe. Ayyi la'ukko ki'nnuwwi doollenne te'im ki'nnuwwi anno'i doollenne kuk ihaa la'oohonnihe?

3Ka woshsha ki'nnuwwi oosina kullehe. Ki'nnuwwi oosim ixxuwwi oosina kuttona ixxuwwim ixxuwwi lasaqqi qaranchina kuttona.

4Daquuriinsi gatu wix hurbaata hishshoo qawwaawwi itukko; daquuriinsi gatu wix hurbaata wiisho'isa dilloo qawwaawwi itukko. Eehanniinsi gatukkoka odim guullaa bi'isoo qawwaawwi itukko.

5Kanniinsi eehid haareechchi woyi'n diqaasa ki'nnuwwi suumenne nakkitakkambee'i bikkina dimbaano, baqitakka'a wi'llehe; woyi'n diqaasa aggakkam keen hundim aayye yi'llehe.

6Xigakka'a xanakkambee'i malaayyaam manni ni uullanne firaakko. Inqim hobbi inqi'nnoo'i qare'aalla. Gaangeerim meentichchi hobbichchi gaangee'llisa.

7Oo manni niikka woyi'n kaashsha hundam bi'isukko; oda'am muransukko; caaffuwwi qadaalleebe'i afeebe'em hobara coo'aa bi'isukko.

8Ee bikkina Woraadda'n amma'n beet lehu idaayyichchosa xiddi eddechcha edde'llakka'a wi'llehe.

9Keesammi Minenne kitim ihaa hincoo hurbaatii woyi'n diqaasii bee'u bikkina Waa'ina awwaadaan ikko'i qeessuwwi wi'llitamuulla.

10Abuulli uulli udma'i uullisa ihaakko; hurbaat bi'aakko; woyi'n kaashshim gogaakko; zaytim beeddaakko; ee bikkina uulli wi'lloolla.

11Aras, so'ii mulli hurbaatii hundim bi'u bikkina abuullaan kichche'llehe; woyi'n kaashshi yoo keenim aayye, yi'llehe.

12Woyi'n kaashshi, oda'ii itakkam mulli haqqi mishii hundim gogaakko; liiranchim manni oosiinsi qee'llaakko.

13Ki'nnuwwi Waa'ina kitim issitakka'a hincaa'llakkam hurbaatii woyi'n diqaasii bee'i bikkina kiti'm beyyonne Waa'ina awwaaddakkam qeessuwwi xiddi eddechcha edde'llakka'a hiimooma hundam wi'llehe.

14Soommano alallaattehe; minaadaba dummichchina weeshshehe; lommannaa Yihuxxi uullanne hee'llam minaadab hundamii ki'nnuwwi Moollanni Waa'i mine weeshshehe; ixxi kollonnem laallehe.

15Moollan balli hincaakko; Hundam xanoo Waa'iinsi bichchi balli waarookko; ee balli bikkina aayye!

16Hurbaat ni illagiinsi bi'aakko; ni Waa'i miniinsim liiranchii ilillaatii bee'aakko.

17Wixamu hurbaat uullanne shamaa gataakko; atoot bee'i bikkinam sechchuwwi diihaakko; gootalluwwim gindamaakko.

18Allaa'lloo hixe hoogu bikkina diinat laaroolla; gereebbim sibaarinne u'nnamoolla.

19Waa'a, allaachchi uulli hixee doo'm haqqaa giir itaa bi'u bikkina an ki kollonne laaroommo.

20Wo'ii hixii gogu bikkina moochchi hundim ki kollonne laaroolla.

Jump to: Chapter 2 →