John 19

hadiyya

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →

1Ee lasage Philaaxoos Yesuusa massaa gansiisukko.

2Gaadaanim uttiinsi adilla'n mare'e baxxa'a ixxi horoorenne issita'a adilluwwisam kashar eddechcha eddeessa'a

3«Ayihuxxi manni adila, kiina hechcho!» yitu'uuyyi ixxi beyyo waatta'a oobo'inne aphphisso'o.

4Odim Philaaxoos ixxuwwi beyyo firaa «Oono'llehe! An ixxonne bi'ishsha siidumbee'isa laqqakkamisina ki'nnuwwi beyyo fissaa woroommuulla» yukko.

5Yesuusim uttiinsi baxamaakkoo adilla'n mare'e horoorenne issakko'isamii kashar eddechcham eddeesakko'isamii firukko. Philaaxoosim «Manchoom oono'llehe!» yukko.

6Qeessa awwonsaanii Keesammi Mine egeraanii Yesuusa moo'llo'i ammanenne «Ixxo saqale! Saqale!» yitu'uuyyi shuutto'o. Philaaxoosim ixxuwwina «An ixxonne bi'ishsha siidumbee'i bikkina ki'nnuwwim massitakka'a saqallehe» yukko.

7Ayihuxxi minaadabim dabatta'a «Niina Seer yookko; ixxi gaga Waa'ina Beet issu bikkina ee ni see'llisanne ixxi lehimmi hasisookko» yito'o.

8Philaaxoos ee woshsha macceesu ammanenne lobakata baddukko.

9Philaaxoos odim qash woro aagaa Yesuusina «At waattittok hanniinsette?» yukko. Ihukkaarem Yesuus maham dabarukkoyyo.

10Ee bikkina Philaaxoos ixxena «Woccooyyonnihe? Keese fatakeenaa saqaleenaa iina malaayyi yoo'isa laqqooyyonnihe?» yukko.

11Yesuusim dabaraa «Iimaniinsi uwwamubeeta'n eesenne kiina malaayyi hee'am hee'ukkoyyo. Ee bikkina eese kiina higisaa uwwukkaannik baaxiil lobane» yukko.

12Philaaxoos ee woshsha macceesu ammanenne Yesuusa fatakeena hasukko. Ihukkaarem Ayihuxxi manni «Ka mancho fatakitlas at Oroo'm uulli adilina beshichchoyyo. Ixxi horoore adil issaqqookkok ayyim adilanne ki'oohane» yita'a shuutto'o.

13Philaaxoos ee woshsha macceesu ammanenne Yesuusa fissaa kina dahakka'a baxakko'oohaannonne oogatakkeena afuurakkam beyyonne afuurukko. Eehido'i beyyik summi Ibro'isinne Gabata yamamookko.

14Ee beyyonne afuuraa Ayihuxxi minaadabina «Ki'nnuwwik adil oono'llehe!» yukko. Oo ballim Usheexxaxxi Ayyaamina gudakkam balli hee'ukko. Oo ammanim balli loh sa'aata ihooqax amman hee'ukko.

15Ayihuxxi minaadabim «Ixxo bi'ise! Ixxo bi'ise! Ixxo saqale!» yita'a shuutto'o. Philaaxoosim ixxuwwina «Ki'nnuwwika adila saqalonnihe?» yukko. Qeessa awwonsaanim dabatta'a «Niina Oroo'm adiliinsi bagaan mulli adil bee'e» yito'o.

16Ee ammanenne Philaaxoosim Yesuus saqalamoo'isina ixxuwwi anganne higisaa uwwukkaare ixxuwwim Yesuusa aa'llo'o.

17Yesuus ixxom saqalakkam masqala iyyaa Horoo'l Qooma yakkam beyyo marukko. Ee beyyik summi Ibro'isinne Golgota yamamookko.

18Ee beyyonne Yesuusa saqalto'o. Yesuus qeddinnee makkinnem lam mancho saqalto'o.

19Philaaxoosim «Kuk Ayihuxxi manni adil Naazireexxi Yesuusatte» yoo woraqata kitaabaa Yesuus saqalamu masqalanne amaxxansukko.

20Oo Yesuus saqalamu beyyi Yerusaalee'm beero'ina abbis hee'u bikkina lobakat Ayihuxxi manni waatta'a ee kitaabamukkoka qananaa'llo'o. Kitaabamaa hee'ukkokim Ibro'isinnette, Laatii'nnisinnettee Giriikisinnettee hee'ukko.

21Ayihuxxi minaadaphphek qeessa awwonsaanim Philaaxoosina «Ixxena ‹Ayihuxxi manni adila› yitaa kitaabbitte. Ihukkaarem ‹Ku manchi «An Ayihuxxi mannina adila» yaakkoohane› yitaa kitaabe» yito'o.

22Philaaxoosim dabaraa «An kitaabummoka matemaaggem kitaabaammo» yukko.

23Gaadaanim Yesuusa saqalta'a lasage ixxeka eddechcha massita'a soor beyyi issita'a soor gaadaan baxxanto'o. Hanenne edde'oo qeeraa'l qambiisam massito'o. Oo qambiis hundoomim dadamaakkoohane bagaan gobamoo'n yoohan hee'u bikkina

24ixxuwwina'i ixxuwwim «Ayyena afooda'e moo'nneena saamo fissinona bagaan kaka dereelloone» yaqqanto'o. Ixxuwwi eehid issito'ok Keesammi Kitaabanne «Iikka eddechcha baxxanto'o. I qambiisinam saamo issaqqanto'o» yamamaa kitaabamukkok wo'mmoo'isinatte.

25Yesuus saqalamu masqa'l gadanonne ixxi ama, ixxi amaayya, Qalophphaasa yakkam manchina are Maaraamee Magdala yakkam beero'i Maaraamee uullita'a hee'llo'o.

26Yesuus ixxi amaa ixxi iittoo losaanchoo ixxi gadanonne uullito'ookkoka moo'aa ixxi amana «Taa meentichche, ki beet oono'o!» yukko.

27Ee losaanchinam «Kiyyumma ootto'o!» yukko. Ee ammaniinsi ki'isaa oo losaanchi Yesuusika ama ixxi mine massukko.

28Yesuusim hundi luchchim beeddukkisa la'aa Keesammi Kitaabanne kitaabamukkok wo'mmoo'isina «Xeebe'aammo» yukko.

29Ee ammanenne shiishaakkoo woyi'n diqaas wo'mmaakkoo humbulli eekke'enne hee'u bikkina ee beyyonne hee'llo'i keen hallaammi'nnoo'i luwwa ee woyi'n diqaasanne ceffa'a hiisoophpha yakkam luwwaannonne agadanne issita'a ixxi suumenne hincaa'llo'o.

30Yesuus ee shiishu woyi'n diqaasika agu ammanenne «Beeddaakko» yaa horoore qubbaa'aa ixxeka foore uwwaa lehukko.

31Yesuus saqalamu balli Usheexxaxxi Ayyaamina gudakkam balli hee'ukko. Oo Usheexxaxxi Ayyaam lobakata lonsakkam balli hee'u bikkina leesh masqalanne hosoobee'isa saqalanto'i kee'nneka lokko iiqqa'a leesha dilliisseena Ayihuxxi manni Philaaxoosa xa'mmito'o.

32Ee bikkina gaadaan matta'a Yesuusinne maqire saqalanto'i lamem manchikam lokko iiqqo'o.

33Ihukkaarem Yesuus beyyo matto'i ammanenne lehaakkoo moo'llo'i bikkina ixxeka lokko iiqqo'oyyo.

34Ihona bagaan ee gaadaaniinsi mat Yesuusika midaado bagadinne qasukkaare xiigii wo'ii firukko.

35Eekka moo'ukkok ki'nnuwwi amma'nnitakkamisina ee woshsha kuraakko. Ixxi kuru woshshim hanqa. Ixxi kuru woshshi hanqi ihukkisa ixxi gagim la'ookko.

36Oo woshshim ihukkok Keesammi Kitaabanne «Ixxi miqik matichchim iiqamooyyo» yamamaa kitaabamukkok wo'mmoo'isinatte.

37Odim Keesammi Kitaabaannonne mulli beyyonnem «Ixxuwwim qasso'oka moo'llamo» yamamaa kitaabamaakko.

38Ee lasage Armaate'i beero'i Yooseef Yesuusika leesha masseena Philaaxoosa uunxaa Philaaxoos uwwukkaare massukko. Yooseefim Yesuusa awwonaanchi hee'ukko. Ihukkaarem Ayihuxxi manni awwonsaano baddu bikkina Yesuus awwonaanchi hee'ukkok maaxaqqannette hee'ukko.

39Kanniinsi illageen hiimonne Yesuus beyyo waaraa hee'u Niqoodimoosim sadee mat kiilo'oo ihooqax karbe'e yakkam enja geneeno'inne hamaaramaakkookkoka amadaa waarukko.

40Oo lamem manchim Yesuusika leesha massita'a talbiinsi baxamaakkoo danaam eddechchinne Ayihuxxi manni losa'nnisam enja edda'a keefanto'o.

41Yesuusa saqalakko'i beyyonne kaasakko'oo haqqi hee'ukko. Ee haqqi woronnem ayyim waammamoo'n yoo haareechcho hinakko'oo bar hee'ukko.

42Oo balli Usheexxaxxi Ayyaamina gudakkam balli hee'u bikkinaa oo waammi barim abbis beyyonne hee'u bikkinaa Yesuusa ee barenne waammito'o.

← Chapter 18 Jump to: Chapter 20 →