Joshua 10

hadiyya

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →

1Iyyaas Aay beero'o amadukkisaa gullaa bi'isukkisaa Yaarko'onnee Iyyaarko'i adilannee issukkoka Aayannee Aay adilannee issukkisaa Gaba'oo'n mannim Isra'eelinne maqire hee'immina iittanto'isaa ixxuwwi lambe'ennem yo'isaa Yerusaalee'm adil Adoonixeedeeq maccesukko.

2Gaba'oo'n beero'im adilluwwi hee'oo beero'uwwiinsi mat lob beero'isa hee'u bikkinaa Aay beero'iinsim lophphoo bikkinaa mannim malaayyaammuwwi ikko'i bikkinaa Adooniixeedeeqii ixxi minaadabii lobakata baddito'o.

3Ee bikkina Yerusaalee'm adil Adooniixeedeeq Keebiroo'n adil Hohaam beyyo Yaarmuuxxi adil phiiri'aam beyyo, Laakiish adil Yaafii'aa beeyyoo Eegiloo'n adil Dabiir beyyoo «Gaba'oo'n manni Iyyaasinnee Isra'ee'l minaadabinnee maqire hee'lleena iitanto'oo bikin ixxuwwa qansona hara'mmehe» yaa asse'ukko.

5Ku ontem Amoore'i adilluwwim Yerusaalee'mmek, Keebroo'nnek, Eegiloo'nnek, Yaarmuuxxekii Laakishikii ixxuwwi googttuwwinne maqirem wixxita'a fitta'a Gaba'oo'n manna qasimmina kibbito'o.

6Gaba'oo'n mannim Gelgalanne Iyyaas wiiddanaa yoo beeyyo manna assee'lla'a «Dassoo'n waattaa niina ki awwaadaano qaqqissaa hara'mme; mashka'oomim duu'n uullanne hee'llam Amoore'i adilluwwi wixxita'a ni beeyyo watto'ookk. Ee bikkina ni beyyo waataa neesem gatisee» yito'o.

7Ee bikkina Iyyaasii ixxenne maqire hee'llo'i gaadaanii ee'isam doo'llanto'oo geedduwwii hundim Geligeliinsi fitto'o.

8Waa'im Iyyaasina «Ixxuwwa ki anganne higisaa uwwaammoo bikkina baddititte; ixxuwwiinsi mat manchim kiinninne uullixxamookkok bee'e yukko.

9Iyyaasim Gaadaaninne maqirem Geligeliinsi Gaba'oon afeebe'e hiimo hundoomam taakke'aa dangonne ixxiwwanne ubukko.

10Waa'im Isra'ee'l gaadaa'n illagenne ee Amoore'i gaadaano lobakata muggitami'isa issukko. Isra'eelim ixxuwwikka Gaba'oonanne shito'i qaxa shita'a hollitu'uuyyi Azeeqannee Maqeedannee afeebe'e qasso'o.

11Ixxuwwimmi Isra'ee'l gaadaaniinsi Beetihoorooninne dillita'a Azeeqanne afeebe'e gibbu'uuyyi kini'nnoo'i geejji geejji barada iimaniinsi ixxuwwanne Waa'i ubbuusukkaare leto'o. Isra'ee'l oos bisa'inne shito'i keeniinsi baradinne leto'i keen lophphito'o.

12Waa'i Amoore'i manna Isra'ee'l anganne higisaa uwwu balla Iyyaas Isra'ee'l illagenne Waa'ina «Eelliinchi aagoobee'isa Gaba'oonanne uullona; aganim Ayaaloo'n cebbanne uullona» yukko.

13Ee bikkina Isra'ee'l minaadab ixxuwwi diina'a kaa'lleebe'i afeebe'e eelliinchi uullukko. Aganim yoo beyyiinsi mikimikukkoyyo. Eelliinchi mat balli hundomam aagoo'n iima'n lambee'enne uulukko; kukim Yaashaar kitaabanne kitaabamaa siidamookko.

14Waa'i ee ballisa mannika sagara maccesu balli eehanniinsi illageenim ihuta'n lasageen hore'em hee'ukkoyyo; mashka'oomim Waa'i Isra'eelina hara'mmaa oramam hee'ukko.

15Ee lasage Iyyaasii ixxenne maqire hee'llo'i Isra'eelii hundim ilageen hee'llo'i Gelgala daba'llito'o.

16Oo ontem Adilluwwim gibba'a Maaqeeda yakkam beero'onne yoo daawwa'anne maaxamto'o.

17Iyyaasinam «Ontem Adilluwwim Maaqeed daawwa'anne maaxamto'i beyyonne siidanto'ookko» yakka'a kurakko'o.

18Iyyaasim «Ee daawwa'i suumenne geejji geejji kinnewwa onkoroollissakka'a ifiissehe ixxuwwa egeeroo mannam ee beyyonne dissehe.

19Ihukkaarem ki'nnuwwi diina'a losonne aaggakka'a hollitallu'uuyyi shi'llehe bagaan dasakkotte. Ki'nnuwwi Moollanni Waa'i ixxuwwa ki'nnuwwi anganne higisaa uuwwaakko bikkina ki'nnuwwi diina'i ixxuwwi beero'o aaggambee'isa hollehe» yukko.

20Isra'ee'l diina'iinsi hoffi qaxim xotta'a kininne girbamaakkoo ixxuwwi beero'uwwanne maaxamta'a gatto'aarem Iyyaasii Isra'ee'l mannii ixxuwwi diina'a bi'iseebee'i afeebe'e dutta'a guullito'o.

21Ee lasage minaadab hundim Iyyaas wiiddanaa hee'u Maqeeda xummam daba'llito'o. Isra'ee'l minaadabinne mat sagaram iggaa wocookkok ayyim hee'ukkoyyo.

22Ee lasage Iyyaasim «Daawwa'ika suume fooqaa'llakka'a ee ontem Adilluwwam ee daawwa'iinsi fissitakka'a i beyyo eebbehe» yukko.

23Ee bikkina ixxuwwim ontem Adilluwwam Yarusalee'mmeka, Keebroo'nneka, Yarmuuxxeka, Laakiishikaa Eegloo'nnekaa daawwa'iinsi fissita'a Iyyaas beyyo eebbo'o.

24Ee Adilluwwa ixxi beyyo fissita'a eebbo'i ammanenne Iyyaas Isra'ee'l manni hundam ixxi beyyo weeshukko. Oo adilluwwi ubbamisa issaa ixxenne maqire maru gaaxxi awwonsaanina «Kid hincitakka'a ka adilluwwi gaanjenne ki'nnuwwi lokko issehe» yukko. Ixxuwwim hincita'a eekee'n gaanjenne ixxuwwi lokko issito'o.

25Iyyaasim «Qassakkam ki'nnuwwi diina'anne hundannem Waa'i ee'isa issoo bikkina badditakkotte; muggitakkotte; qoxxehe» yukko.

26Ee lasage ee ontem adilluwwam aphphissa'a shito'o; ixxuwwi leesham onti haqqanne saqalto'o; hiim afeebe'e ixxuwwik leesh haqqanne saqalamaa hosukko.

27Eeliinchi aageena ihaakkoohaannonne ee adilliwwika leesha saqalakko'i haqqiinsi dilliisakka'a ixuwwi maaxamta'a hee'llo'i daawwa'anne uunjakkona ijaajukko; geejji geejji kinneewwa onkoroollisakka'a ee daawwa'i suume ifiisakko'o; kaballi afeebe'em ifiisamukkisam yookko.

28Ee balla Iyyaas Maqeeda amadukko; adilam bisa'inne shukko; ee beero'onne hee'u manna hundam matim gatoobee'isa shaa guullukko. Maqeed adilanne issukkisam Iyyaarko'i adilannem issukko.

29Ee lasage Iyyaasii ixxi gogotii Maqeediinsi matta'a Libina qasso'o.

30Waa'im Libinaa ixxuwwi adilaa Isra'eel kaa'oo'isa issukko; Iyyaasim ixxuwwi beero'oo ee beero'onne yoo mannaa hundam guullukko. Iyyaarko'i adila issukkisa Libi'n adilam issukko.

31Iyyaasii ixxenne maqire hee'llo'i Isra'eelii Libiniinsi Laakiiso'o higgo'o; kibbita'ahim qasso'o.

32Waa'im or asheeramu la'm ballanne Isra'eel Laakiisha kaa'oo'isa issukko. Libinanne issito'isam ee beero'onne hee'u manna hundam bisa'inne guullito'o.

33Ee ammane Geezeer adil Hooraam Laakiisha hara'mmeena waaraa hee'ukko. Laakiishina hara'mmeena waaraa hee'ukko; ihukkaarem Iyyaas ixxoo ixxi gogotaa matim gatoobee'isa guullukko.

34Ee lasage Iyyaasii ixxi gogotii Laakiishiinsi Eegiloona gaadda'a kibbita'a qasso'o.

35Ee balla ee beero'o amaddo'o; bisa'innem aphphisso'o; Laakiish beero'onne issito'isam ee beero'onne hee'u manna hundam shita'a guulliito'o.

36Ee lasage Iyyaasii ixxi gogotii Eegilooniinsi fitta'a Keebroona qasso'o.

37Ee beero'o aagga'a adila, ee hegeegonnee hax uulli beero'uwwannee yoo keeno hundam shito'o. Iyyaasim Eegiloonanne issukkisam oo beero'i bi'oo'isa issukko. Ee beero'onne foorinne gatukkok matim hee'ukkoyyo.

38Ee lasage Iyyaasii ixxi gogotii odim dabiira gaadda'a qasso'o.

39Adilaa ee beero'uwwaa hundam amaddo'o; ee beero'uwwi minaadabam bisa'inne guullito'o; Keebroonanne, Libinannee ixxuwwi adilluwwannee issito'isam Doobiirannem mat manchim gatoobee'isa guullito'o.

40Ee'isinne Iyyaas ee uulla hundam, duu'n uulla, Neegeeba, duunnuwwaa adilluwwaa hundam amadukko; Isra'ee'l Moollanni Waa'i ijaajukkisannem hundam guullukko bagaan mat manchom gatisukkoyyo.

41Iyyaasim Qaadees Barne'iinsi ki'isaa Gaaza'i afeebe'e Gooshee'n hegeegom edaa Gaba'oon afeebe'e qasaa kaa'ukko.

42Iyyaas ee adilluwwaa ixxuwwi gassi uullaa hundam mexxo'aa'lle gaadaa kaa'ukkok Isra'ee'l Moollanni Waa'i ixxuwwina oramu bikkinatte.

43Ee lasage Iyyaasii ixxi gogotii Gelgelanne hee'u wiidda'n beyyo daba'llito'o.

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →