Matthew 25

hadiyya

← Chapter 24 Jump to: Chapter 26 →

1Odim Yesuus «Ee ammane iima'n adillan kuraaza amadda'a idaayyichcho aa'lleena fitto'i tommi baajaammuwwa labookko.

2Ixxuwwiinsim ontii qawwuwwa ontii odim qoolluwwi hee'llo'o.

3Oo qawwuwwi kuraaza amadda'a hee'llo'o bagaan kuraazina gaaza edda'a amaddo'oyyi hee'llo'o.

4Ihukkaarem qoolluwwi kuraazinne maqirem gaaza edda'a amadda'a hee'llo'o.

5Idaayyichchi dasu ammanenne hundam diriir amadu bikkina iinse'llo'o.

6«Ihukkaarem luxxi baqitenne ‹Oono'o, idaayyichchi waaraakko! Fittakka'a aa'llehe!› yakkam corochchi macceesamukko.

7Ee ammanenne oo baajaammuwwi hundim ki'lla'a ixxuwwi gaqqi kuraazzuwwa caakkisso'o.

8Oo qawwuwwi qoolluwwina ‹Ni kuraaz xoo'eenatte. Ki'nnuwwi gaaziinsi niina uwwehe› yita'a uunxito'o.

9«Ihukkaarem oo qoolluwwi dabatta'a ‹Niinaa ki'nnuwwinaa ihoo zayti bee'e. Ee'isiinsi daddaraa'n beyyo mattakka'a ki'nnuwwi gagina bitaa'llehe› yito'o.

10Ee bikkina oo qawwuwwi gaaza bitaa'lleena matto'o. Ixxuwwi bitaa'lleena matto'isam idaayyichchi afukkaare guddo'i ontem qoolluwwim ixxenne maqirem bollochcho'i mine aagga'a lasage u'llummi xufamukko.

11«Ee lasage oo qawwuwwi waatta'a ‹Moollanna, moollanna, niina fooqaa'e!› yita'a uunxito'o.

12Ihukkaarem idaayyichchi dabaraa ‹Hanqinam an ki'nnuwwina kuroommo; an ki'nnuwwa la'oommoyyo› yukko.

13«Ee bikkina ki'nnuwwim balla te'im ammane laqqakkambee'i bikkina qoxxitakka'a egellehe» yukko.

14Odim Yesuus «Iima'n adillan mat manchi ixxi awwaadaano weeshaa ixxena yoo amaxxa hundam yabo uwwaa mulli uulla mareena gudu mancho labookko.

15Oo manchi annanchinam ixxuwwi malaayyisanne matina onto, matinam lamo, matina odim mat makiliita uwwaa marukko.

16Onti makiliita aa'ukkok ee ammanem maraa daddaraa lasage mulli onti makiliita tirfisukko.

17Lamo aa'ukkokim ee'isam lamo tirfisukko.

18Ihukkaarem mato aa'ukkok maraa bare hinaa ixxi moollannika diinate waammukko.

19«Lobakat ammaniinsi lasage ee awwaadaa'nnek moollanni waaraa ixxuwwina uwwu diinate shallagukko.

20Onti makiliita aa'u awwaadaanchi mulli onto edaa amadaa ‹Moollanna, onti makiliita iina yabo uwwitaa hee'llitto. Oono'o, mulli onto edaa tirfisaammo› yukko.

21Ixxi moollannim ‹Erane, at amma'nnantaattoo er awwaadaancho. Hoffi luwwanne amma'nnantaattoohan ikkitti bikkina lob luwwanne gassaanchi issoommo. Waare, ki moollanninnem liirame› yukko.

22Lam makiliita aa'ukkokim hincaa ‹Moollanna, lam makiliita iina yabo uwwitaa hee'llitto. Oono'o, lamo edaa tirfisaammo› yukko.

23Ixxi moollannim ‹Erane, at amma'nnantaattoo er awwaadaancho. Hoffi luwwanne amma'nnantaattoohan ikkitti bikkina lob luwwanne gassaanchi issoommo. Waare, ki moollanninnem liirame› yukko.

24Mat makiliita aa'ukkokim hincaa ‹Moollanna, at wixxitbee'i luwwa muttoo, binnaa'llibee'i hurbaatam wixxaa'lloo mogaalli manchi ikkittisa la'oommo.

25Ee bikkina an keese baddummo; maraahim bare hinaa waammummi ki diinat kuno'o› yukko.

26«Ixxi moollannim dabaraa ‹At jor ceemmaalli awwaadaancho! Wixumbee'i beyyiinsi muroommisaa binnaa'umbee'i beyyiinsim wixxaa'oommisaa laqqoohonnihe?

27Eehaare an waaraa i diinate tirfinnem a'llona daddaraanina uwwiteenahe?

28Kaba ee diinate ixxeensi aa'llakka'a tommi makiliit yoo manchina uwwehe.

29Yoohaannina ayyenam edakka'a uwwakkamaare eraa'llaanniinsim ixxena lobakata lophphookko. Ihukkaarem bee'aanniinsi ayyeensim ixxena yooqaxoomam massakkamo.

30Ka awwaad bee'i awwaadaancho biiranne yoo tuunsonne fissitakka'a uunjehe. Eekke'em wi'llookkoo inqe iicookkoo› yukko» yaa kurukko.

31Odim Yesuus «Manchi Beet iima'n asse'amaaninne hundinnem kibbamaa lombinne waaroo ammane adilla'n barcumanne afuurookko.

32Minaadab hundim ixxi illagenne wixxookko; ixxim allaaraanchi gereebba fella'iinsi annanni issoo'isa mat minaadaba mullaanniinsi annanni issookko.

33Gereebba ixxi makkanne fella'am qeddanne uullisookko.

34«Ee ammane adilim ixxi makkanne yo'i keenina ‹Iyyanni maassaammuwwa, waallehe! Heer uulli qooccamukkaanniinsi ki'isaa ki'nnuwwina gudu adillano lago aa'llehe.

35Mashka'oomim an sibaarummaare itissakko'ookko; xeebe'ummaarem agissakko'ookko; koyyiinchi ihaa waarummaare koyyinano aa'llakko'ookko.

36Habiillummaare eddeessakko'ookko; xissummaare moo'llakko'ookko; karamummaarem xa'mmitakko'ookko› yookko.

37«Xummaanim ixxena dabatta'a ‹Ni Moollanna! Hinki balla sibaattaa moo'nnaa itinsummo? Hinki balla xeebe'llaa moo'nnaa aginsummo?

38Hinki balla koyyiinchi ikkaa moo'nnaa koyyinano aa'nnummo? Hinki balla habiillitaattoo moo'nnaa eddeensummo?

39Ee'isam xissitaa te'im karantaa moo'nnaa hinkammane xa'mminummo?› yitamo.

40Adilim dabaraa ‹Hanqinam an ki'nnuwwina kuroommo; ka hoffi iyyabbaayyuwwiinsi matina issitakko'ok iinam issitakko'aannisa› yookko.

41«Ee lasage odim qeddi kollonne yo'i keenina ‹Ki'nnuwwi duumantakko'oo keeno, i illagiinsi qee'llehe! Sheexaanchinaa ixxi asse'amaaninaa gudu heer heerinam xoo'oobee'i giiranne mallehe!

42Mashka'oomim an sibaaraa itissakko'oyyo. Xeebe'aahim agissakko'oyyo.

43Koyyiinchi ihaa koyyinano aa'llakko'oyyo. Habiillaahim eddeessakko'oyyo. Xissaatii karamaatii xa'mmitakko'oyyo› yookko.

44«Ixxuwwim dabatta'a ‹Ni Moollanna! Neese at sibaattaa te'im xeebe'llaa te'im koyyinano waattaa te'im habiillitaa te'im xissitaa te'im karantaa moo'nnaa hinki balla hara'mmimma sambummo› yitamo.

45Adilim dabaraa ‹Hanqinam an ki'nnuwwina kuroommo; ka hoffi iyyabbaayyuwwiinsi matina issitakkobee'ek iinam issitakkobee'aannisa› yookko.

46Ee lasage oo keen heer heerinam hee'oo bichchina mattamo. Ihukkaarem xummaan keen heer heerina hee'oo heechchina mattamo» yukko.

← Chapter 24 Jump to: Chapter 26 →