Song of Solomon 5

hadiyya

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1Iyyaayya, idaayyichche, an i duubbi kaashshi beyyo aagummo; i karbe'ee enje'oo fiitaa feerummo; i maraphphi kaashsham damaaminne itummo; i woyi'n diqaasaa adom agummo. I qarmanna, iittika xeebo mu'llitakkeebe'i afeebe'e ittehee aggehee.

2An iinse'aammo, ihukkaarem i tiir baqaakko. I iitti manchi «Iyyaayya, i idaayyichche, miiqakkam luwwi bee'i handarekkichche, hay ka gooca fooqaa'e. I horoor xeeninne aashaakko; horoo'l oddim baqixxi yiritinne aashaakko» yukkuuyyi gooca qoccookkoka macceesummo.

3I eddechcha sheelaxxaammo. Eehannah odim dabaraa edde'onannihe? I lokkom aanshaqqaammo. Eehannah hinkid dabaraa xussoommo.

4I iitti manchi ixxi anga afo'inne aagisukko; i godabim ixxi bikkina iyyimma hoogukko.

5Ee bikkina ixxena gooca fooqaa'eena iimummo. U'llummi xufa fooqaa'eena amadummisam i angiinsi karbe'i taktakukko; angi maxxaarinnem daadukko.

6Anim i iitti manchina gooca fooqaa'ummo; ihukkaarem ixxi daba'llaa maraa hee'ukko. An ixxi sagara macceeseena lobakata mixaa hee'ummo. Lobakata hasummo, ihukkaarem siideena xanummoyyo. Weeshummo; ihukkaarem mah dabachcham dabarukkoyyo.

7Beero'i woronne daba'llantu'uuyyi egettam manni eese siidda'a ganta'a madisso'o. Beero'i ooxxi goocam egettam waardiyyuwwi iikka weyyakka sheelatta'a massito'o.

8Ki'nnuwwi Yerusaalee'm baajaammuwwi i iitti manchomdu siiddakko'an ihulas an ixxi iittinne xissumman ihukkisa ixxena kullehe.

9At meenti hundiinsem lophphitaa danaame, ki iitti manchi hanqoomam mulli keeniinsi annannihe? Ixxi bikkina kaa'nna neese hidiissoottok ixxi mulli keeniinsi annanni ihoo luwwi maruchcho?

10I iitti manchi lobakata liiransoohanee mishisoohanee; tommi kum goo'n oos lambe'enne ixxo labookkok bee'e.

11Ixxi horoor quunqisamaakkoo worqa labookko; horoo'l saraatim laaluuncaa waawure'nnoo heemachchaa.

12Illi daajji gadanonne hee'oo adinne aanshakko'o laboo handare'isa mishisoohane.

13Xaba'nnek dan er enji yoo annanni annanni enji hee'oo duubbi kaashshi beyyisa. Ixxek suum enji mishisoo karbe'e daassoo fiitisa.

14Angi gurumbi yoo worqi biccisa mishisoohane; orachchi sanpheera yakkam bito xee'aalli kininne wereeggu daane'i inqisa.

15Lokki worqanne shooho'amu ibinabarada yakkam qadaalli ki'n utubbuwwa labookko. Hagar Liibaanoos uulli haqqinne wereeggu Liibaanoos uulli duu'nnisa.

16Ixxek suum maraphphisa xee'oohane; ixxi gagoomim mishisoohane. Ki'nnuwwi Yerusaalee'm baajaammuwwa, oono'o, i iitti manchii i beshichchii eekka laboohane.

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →