Acts 12

Hindi Fiji (Nawa Haup)

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →

1U ṭaaim raaja Heraḍ chech ke kuchh memba log ke bahut sataawe laga.

2U saulja log ke hukum dees ki Yuhanna ke bhaiya Jeims ke muuṛ kaaṭ dewe.

3Jab Heraḍ dekhis ki Yahuudi log uske kaam se khusi bhain tab u Peeṭa ke bhi pakaṛwaay lees. I Akhmeeri Roṭi ke Teohaar ke ṭaaim bhay.

4U Peeṭa ke pakaṛ ke jel meñ band kar dees aur uske gaaḍ kare ke waaste chaar grup meñ chaar-chaar saulja lagaay dees. Raaja Heraḍ maañgat raha ki teohaar ke baad Peeṭa ke, log ke saamne laay ke uspe kuchh dos lagaay.

5Jab Peeṭa jel meñ band raha tab chech ke log uske waaste baraabar preya meñ lage rahin.

6Peeṭa ke ṭraael se ek raat pahile, jab uspe dos lagaawa gay raha, u suta raha aur dui chain se bañdha raha. Uske duuno bagal ek ek saulja gaaḍ karat raha aur dui saulja jel ke duaari pe pahra det rahin.

7Achaanak Prabhu ke ek ainjal aais, aur jel meñ jahañ u raha huañ sab ujera hoy gais. Ainjal, Peeṭa ke hilaay ke jagaais. Tab u bolis, “Jaldi karo, uṭho.” Jon chain se uske haath bañdha raha, u sab khul ke gir gais,

8aur ainjal bolis, “Kapṛa aur juuta pahin leo.” Peeṭa wahi karis jon uske bataawa gay raha. Tab ainjal bolis, “Aapan koṭ pahin ke hamaar pichchhe aao.”

9Peeṭa ainjal ke sañghe gais. Uske samajh meñ nai aat raha ki jon cheej howe hei, sachche ke howe hei ki u sapna dekhe hei.

10Saulja ke dui jhunḍ paar kare ke baad ulog siṭi meñ loha ke banaawal gaiṭ pe pahuñchin, u apne se khul gais. Ulog nikar gain aur rasta meñ jaate raha ki wahi lage ainjal gaayab hoy gay.

11Ab Peeṭa ke pata lag gay ki kaa bhais raha, aur u bolis, “Ham janta hei ki Prabhu aapan ainjal bhejis raha ki u hamme Heraḍ aur Yahuudi ke agua log jon kuchh hamaar sañghe kare maañgat raha usse bachaay saki.”

12Tab Peeṭa, Meri ke ghare gais, jiske laṛka Yuhanna hei, jiske dusra naam Maak raha. Meri ke ghare bahut se biswaasi log baṭur ke preya karat rahin.

13Peeṭa aayke palla nok karis, aur Roḍa naam ke naukar palla khole aais.

14Jab u Peeṭa ke awaaj sunis to u khusi ke maare bina palla khole bheetar dauṛ gais aur sab se bataais ki Peeṭa huañ khaṛa hei.

15Sab log bolin, “Tum pagli hei.” Lekin u bolte rahi ki u Peeṭa hee hei. Tab ulog bolin, “Saait uske ainjal hoi.”

16Peeṭa nok karte raha jab talak ulog palla nai kholin. Sab log uske dekh ke ekdam chakit rahe gain.

17Peeṭa haath se ishaara karke bataais ki chup raho. Tab u bataais ki Prabhu uske keise jel se bahire nikaaris. U i bhi bolis, “Jon cheej bhais hei uske baare meñ Jeims aur sab log se bataay dena.” Iske baad u huañ se kahiñ aur chala gay.

18Dusra roj sabere jon saulja log gaaḍ karat rahin, ulog ghabraay gain aur soche lagin ki Peeṭa ke kaa bhay.

19Heraḍ, aapan saulja log ke hukum dees ki ulog Peeṭa ke khoje, lekin ulog uske khoje nai paain. Tab u gaaḍ log se puuchhis aur fir ulog ke maut ke saja de dees. Iske baad Heraḍ Juḍia chhoṛ ke Kaisaria meñ thoṛa roj rahe ke waaste chala gais.

20Heraḍ aur Taaya (Tyre) aur Sidon ke log ek dusra se bahut gussa meñ rahin. Ilog ke khaay-piye waala cheej wahi des se milat raha jahañ Heraḍ raaj karat raha. Kuchh log jaay ke Blaastus ke dekhin, jon Heraḍ ke ek baṛa ofisa raha. Ilog maañgat rahin ki Heraḍ aur shahar ke beech meñ saanti aay jaay,

21aur usse mile ke waaste ek din rakh leen. Heraḍ aapan raaja ke kapṛa pahin ke raajgaddi pe beiṭh ke speech dewe laga.

22Log chillaay lagin, “Tum admi ke rakam nai, deota ke rakam baat karta hei.”

23Wahi lage Parmeshwar ke ainjal uske uppar hamla karis kaahe ki jon maan ijjat Parmeshwar ke raha u le lees raha. Baad meñ uske deñhi ke kirwa khaay lees aur u mar gay.

24Parmeshwar ke vachan feilte gais.

25Baranbaas aur Sol aapan kaam kare ke baad jon ke waaste ulog bheja gain raha, ulog Yuhanna jiske dusra naam Maak raha, uske sañghe Yarushalam lauṭ gain.

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →