1 Samuel 16

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

← Chapter 15 Jump to: Chapter 17 →

1I GOSPOD je rekao Samuelu: “Dokle ćeš ti tugovati zbog Šaula, budući da sam ga ja odbacio da ne kraljuje nad Izraelom? Napuni rog svoj uljem i pođi, ja te šaljem k Jišaju Betlehemcu; jer sam između njegovih sinova pribavio sebi kralja.”

2A Samuel je rekao: “Kako bih mogao ići? Ako Šaul to čuje, ubit će me!” No GOSPOD mu je rekao: “Uzmi sa sobom junicu te reci: ‘Došao sam žrtvovati GOSPODU!’

3I pozovi Jišaja na žrtvu, a ja ću ti pokazati što trebaš činiti: i pomazat ćeš mi onoga koga ti ja imenujem.”

4I Samuel je učinio ono što je GOSPOD rekao i došao u Betlehem. A gradske starješine su zadrhtale zbog njegovog dolaska te su rekli: “Dolaziš li u miru?”

5Nato je on rekao: “U miru! Došao sam žrtvovati GOSPODU; posvetite se i dođite sa mnom na žrtvu!” Zatim je posvetio Jišaja i njegove sinove i pozvao ih na žrtvu.

6I dogodilo se, kad su došli da je pogledao na Eliaba i rekao: “Doista je pomazanik GOSPODNJI pred njim!”

7Ali je GOSPOD rekao Samuelu: “Ne gledaj na njegov izgled ni na njegov visoki stas, zato što sam ga ja odbacio. Jer GOSPOD ne gleda kao što čovjek gleda: jer čovjek gleda na vanjski izgled, a GOSPOD gleda na srce.”

8Zatim je Jišaj dozvao Abinadaba i pustio ga da prođe ispred Samuela. Nato je rekao: “Ni ovoga GOSPOD nije izabrao.”

9Tada je Jišaj pustio Šamu da prođe pored, a on je rekao: “Ni ovoga GOSPOD nije izabrao.”

10Nadalje je Jišaj pustio da sedam sinova njegovih prođu ispred Samuela. Tada je Samuel rekao Jišaju: “GOSPOD nije izabrao ove.”

11Nato je Samuel rekao Jišaju: “Jesu li ovdje sva tvoja djeca?” A on je rekao: “Ostao je još najmlađi, i evo, on čuva ovce.” Tada je Samuel rekao Jišaju: “Pošalji po njega i dovedi ga; jer nećemo sjesti sve dok on ne dođe ovamo.”

12I on je poslao po njega i doveo ga. A on je bio rumen i pored toga prekrasnoga izgleda i lijepa stasa. I GOSPOD je rekao: “Ustani, pomaži ga: jer je on taj!”

13Tada je Samuel uzeo rog s uljem i pomazao ga usred njegove braće. I Duh GOSPODNJI sišao je na Davida te je ostao na njemu od onoga dana pa nadalje. Nato je Samuel ustao i otišao u Ramu.

14A Duh GOSPODNJI je odstupio od Šaula, a jedan zao duh, od GOSPODA, počeo ga je uznemiravati.

15Tada su mu Šaulove sluge rekle: “Gle sada, jedan zao duh od Boga uznemirava te.

16Neka sada naš gospodar zapovjedi slugama svojim, koje su pred tobom, da potraže čovjeka koji je vješt svirač na harfi. I dogodit će se, kad je zao duh od Boga nad tobom, da će onaj zasvirati svojom rukom pa će ti biti dobro.”

17Zatim je Šaul rekao svojim slugama: “Pribavite mi sad čovjeka koji umije dobro svirati i dovedite ga k meni!”

18Nato je jedan od njegovih slugu odgovorio i rekao: “Gle, ja sam vidio jednog sina Betlehemca Jišaja: on je vješt u sviranju i moćni je junak i ratnik, i razborit kod rasprava, i prijatna je osoba i GOSPOD je s njim.”

19Zato je Šaul poslao glasnike k Jišaju i rekao: “Pošalji mi Davida, svoga sina koji je kod ovaca!”

20A Jišaj je uzeo jednog magarca natovarenog kruhom i mijeh vina i jednog jarića te je njih poslao Šaulu po svome sinu Davidu.

21I David je došao k Šaulu te je stajao pred njim. I Šaul ga je jako zavolio te je on postao njegov štitonoša.

22Zatim je Šaul poručio Jišaju govoreći: “Neka David, molim te, stoji preda mnom, jer je našao naklonost u očima mojim.”

23I dogodilo se, kad je zli duh od Boga bio nad Šaulom, da je David uzeo harfu i svirao svojom rukom; tada se Šaul okrijepio i bilo mu je dobro, i zao duh je odstupio od njega.

← Chapter 15 Jump to: Chapter 17 →