bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Ilokano
/
Ilokano (Ti Biblia (1973))
/
2 Peter 3
2 Peter 3
Ilokano (Ti Biblia (1973))
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
1
Daytoy itan ti maicadua a surat, ay-ayatec, nga isuratco cadacayo; ket cadacuada a dua agpadpada, parayrayec ti nakemyo a nadalus babaen ti panangipalpalagip cadacayo.
2
Tapno malagipyo coma dagidi sasao nga imbalicas idi dagidi sasanto a mammadto; ken daydi bilin ti Apo ken Manangisalacan babaen cadagiti apostolyo:
3
Nga ammoyo daytoy nga umuna: cadagiti camaudianan nga al-aldaw umaydanto dagiti managuyuyaw agraman pananguy-uyong, a magnada cas mayannurot cadagiti derrepda met laeng,
4
Ket cuncunada: Sadino ti yan ti pannacaicari ti iyaayna? ta nanipud idi naturog dagiti amma, dagiti isu-amin a banbanag agtultuloyda a cas met la idi punganay ti pannacaparsua.
5
Ta gagaraenda a lipatan daytoy: nga adda langlangit manipud idi punganay ken maysa a daga a napaltuad iti tengnga ti danum, ken babaen ti pannacaaramat ti danum gapu iti sao ti Dios;
6
Ket gapu itoy daydi lubong nga immuna, idinto a natinep ti danum; napucaw.
7
Ngem dagiti langlangit ita ken ti daga, gapu iti daydi met la a sao naidulinda a maipaay iti apuy a maay-wananda nga agingga iti aldaw ti pannacaocom ken ti pannacapucaw dagiti tattao a nadangkes.
8
Ngem dicay lipatan ay-ayaten, daytoy banag a maisup-supadi, a ti maymaysa nga aldaw iti Apo cas la sangaribo a tao-en, ket ti sangaribo a tao-en cas la maymaysa nga aldaw.
9
Saan a namayamay ti Apo a maipapan iti carina, cas iti panangibilang dagiti dadduma iti kinabayag; no di ket agur-uray a siaanus gapu cadatayo a dina cayat a mapucaw ti uray siasino, no di ket agturongda coma amin iti panagbabawi.
10
Ngem ti aldaw ti Apo umayto a cas la mannanacaw, aldaw a dagiti langlangit aglabasdanto a buyugen ti dackel a daranudor, ket dagiti elelemento mawarawaradanto babaen a sumsumged a pudot; ti met daga ken dagiti ar-aramid nga addada kencuana mauramdanto.
11
Idinto a casta a dagitoy a banbanag isuda amin marunawdanto iti castoy, ania a kita dagiti tattao ti pagbalinanyo coma, iti amin a kita ti nasantoan a panagbiag ken kinasingpet,
12
Nga ur-urayenyo ket tartarigagayanyo ti yaay daydiay aldaw ti Dios, a dagiti langlangit, idinto a sumsumgedda, maburburacdanto, ket dagiti elelemento matunawdanto iti sumsumged a pudot?
13
Ngem cas mayannurot iti carina, datayo urayentayo dagiti babbaro a langlangit ken ti maysa a daga a baro, isuda a pagtaengan ti kinalinteg.
14
Gapuna ay-ayaten, yantangay ur-urayenyo dagitoy a banag, agawaanyo tapno masaracancay coma a sitatalna, nga awan ti tulaw, ket awan ti pacapilawanyo iti sangoananna.
15
Ket ibilangyo a ti atiddug a panangitured ni Apotayo isu ti pacaisalacanan; a cas met insurat cadacayo ni ay-ayatentayo a cabsat a Pablo, cas mayannurot iti sirib a naited kencuana:
16
A cas met ti cunana cadagiti isu-amin a sursuratna, no sao-enna cadagidiay a sursurat dagitoy a banbanag: cadagiti naisao a sursurat adda dadduma a banag a narigat nga awaten, a dagiti awan ti ammoda ken dagiti di natalged kilkil-loenda, a cas met cadagiti sabali a Sursurat, a maipaay iti pacadadaelanda met laeng.
17
Dacay ngarud, ay-ayaten, yantangay ammoyo dagitoy a banbanag a naipacpacauna, agaluadcayo, di la ket ta maicanunongcayo iti pannacaallilaw dagiti managdacdakes ket mapasagcayo iti kinatibkeryo met laeng.
18
No saan ket a rumang-aycayo coma iti gracia ken iti panangammo ken Apotayo ken Manangisalacan a Jesu-Cristo. Kencuana maited coma ti panagdaydayaw ita ken iti agnanayon. Amen.
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
All chapters:
1
2
3