2 Samuel 23

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

← Chapter 22 Jump to: Chapter 24 →

1Nagbalin a naindaklan ni David nga anak ni Jesse. Isu ti pinili ti Dios ni Jacob nga agbalin nga ari. Nalaing nga agputar kadagiti napipintas a kanta iti Israel. Dagitoy dagiti maudi a balikasna:

2Agsao kaniak ti espiritu ni Yahweh; adda kadagiti bibigko ti saona.

3Nagsao ti Dios ti Israel, kinuna kaniak ti Bato ti Israel: “Ti ari a nalinteg ti panagturayna, ti mangituray nga agbuteng iti Dios

4mayarig iti init nga agbannawag, no awan ulep, ti init a mamagrusing kadagiti ruot kalpasan ti tudo.”

5Kastoy ti panangbendision ti Dios kadagiti kaputotak, ta nakitulag kaniak iti agnanayon, maysa a tulag a di masalungasing, maysa a kari a pulos a di mabaliwan. Daytoy la a banag ti tarigagayak; daytoy ti balligik ket awan duadua nga ibanag ti Dios.

6Ngem mayarig dagiti awanan dios kadagiti maibelleng a sisiit; awan makasagid kadakuada nga ima-ima.

7Masapul nga agaramatka iti landok wenno pika; mamimpinsanto a mapuoranda.

8Adtoy dagiti nagnagan dagiti agdindinamag a soldado ni David: umuna ni Joseb Bassebet a taga-Takemon ken pangulo ti “Dagiti Tallo.” Gayang ti inaramatna iti pannakigubatna kadagiti 800 a lallaki ket pinatayna amin ida iti naminsan laeng a ranget.

9Ni Eleazar nga anak ni Dodo iti kapuonan ti Aho ti maikadua kadagiti agdindinamag a tallo. Iti naminsan, kinaritda ken ni David dagiti Filisteo a naguummong a makigubat. Nagsanud dagiti Israelita

10ngem saan a simmurot ni Eleazar; maymaysa a nakiranget agingga a simkil ti imana ket dinan maibbatan ti kampilanna. Iti dayta nga aldaw, naindaklan ti panagballigi ni Yahweh. Kalpasan ti gubat, nagsubli dagiti Israelita iti yan ni Eleazar ket inikkatda dagiti kabal kadagiti natay a soldado.

11Ni Samma nga anak ni Age a taga-Harar ti maikatlo kadagiti agdindinamag a tallo. Idiay Lehi ti naguummongan idi dagiti Filisteo a makigubat. Adda talon a namulaan iti patani iti dayta a lugar. Intarayan dagiti Israelita dagiti Filisteo

12ngem saan a nagsanud ni Samma. Nagtakder iti tengnga ti talon, sinalaknibanna ket pinatayna dagiti Filisteo. Naindaklan ti panagballigi ni Yahweh iti dayta nga aldaw.

13Idi umasideg ti panagani, simmalog ti tallo kadagiti “Tallopulo a Mamaingel” a napan iti Rukib ti Adullam nga yan idi ni David. Nagkampo idi ti maysa a bunggoy dagiti Filisteo iti Tanap ti Refaim.

14Iti dayta a tiempo, adda ni David iti maysa a nasarikedkedan a turod ket maysa a bunggoy dagiti Filisteo ti nangsakup iti Betlehem.

15Mailiw unay ni David ket kinunana, “Adda koma la mapan mangala iti danum nga inumek iti bubon iti abay ti ruangan ti Betlehem!”

16Sinarakusok dagiti tallo nga agdindinamag a soldado ti kampo dagiti Filisteo, simmakdoda iti bubon ket impanda ti danum ken ni David. Ngem saan nga ininum ni David. Imbuyatna ketdi a kas daton iti Apo

17sana kinuna, “O Apo, saanko a mabalin nga inumen daytoy! Kasko la inumen ti dara dagitoy a lallaki a nangipusta iti biagda!” Isut' gapuna a dina kayat nga inumen ti danum. Dagitoy dagiti aramid dagiti tallo nga agdindinamag a soldado a mangipakita iti kinaturedda.

18Ni Abisai a kabsat ni Joab (ni Zeruyas ti inada) ti pangulo dagiti “Tallopulo a Mamaingel.” Inaramatna ti gayangna a nakiranget iti 300 a lallaki ket pinatayna ida; nagdindinamag met a kas kadagiti “Tallopulo.”

19Isu ti kamainglan kadagiti “Tallopulo” ket nagbalin a panguloda ngem saan unay a nalatak a kas kadagiti “Tallo.”

20Maysa met nga agdindinamag a soldado ni Benaias nga anak ni Jehoyada a taga-Kabzeel. Adu ti inaramidna a mangipakita iti kinaturedna agraman ti panangpatayna iti dua a mamaingel a soldado a Moabita. Iti naminsan a nagtudo iti niebe, napan iti maysa a rukib ket pinatayna ti maysa a leon.

21Pinatayna ti maysa a nabaked nga Egipcio a siaarmas iti gayang. Pang-or ti armas ni Benaias a nangdarup iti Egipcio. Inagawna ti gayang ti Egipcio ket daytoy ti pinangpatayna kenkuana.

22Dagitoy dagiti aramid ni Benaias a mangipakita iti kinaturedna. Isu ti maysa kadagiti “Dagiti Tallopulo.”

23Isu ti agdindinamag kadakuada amin ngem saan a nalatak a kas kadagiti “Tallo.” Isu ti dinutokan ni David a pangulo dagiti guardiana.

← Chapter 22 Jump to: Chapter 24 →