Mark 15:35

Japanese ERV (訳ー読みやすい聖書ー（新約聖書）)

その声は、そこらに立っていた人たちにも聞こえた。彼らは言った。「おい聞けって・・・こいつ、エリヤを呼んでる！」——【その場にいた人々は、イエスが言った「エロイ」が、紀元前850年頃に活躍した伝説の預言者「エリヤ」の名前を叫んでいるのかと思った】

この聖句の意味

This verse describes a moment during Jesus' crucifixion when some bystanders thought he was calling out for Elijah, an important prophet from the Old Testament. It highlights the confusion and varied reactions of those present at this significant event.

子どもにもわかる説明

Imagine you're watching someone play a game but can't hear clearly what they are saying. Some friends think they heard the person call for help from their best friend, just like in this verse some people thought Jesus was calling out to Elijah.

歴史的背景

This passage is part of Mark’s Gospel, written around 65-70 AD. It was aimed at a Roman audience and emphasizes Jesus' suffering and resurrection. The crucifixion scene reflects the cultural setting where executions were public spectacles watched by crowds.

今日への適用

Today, this verse can remind us to listen carefully in confusing situations. Just as bystanders misinterpreted Jesus’ cry, we might misunderstand others or miss important messages when stressed or distracted.

トピック

salvationfaithhopeconfusionmisunderstandingcrucifixion

よくある質問

Why did some think Jesus was calling out to Elijah?

They misheard or misunderstood Jesus' words, thinking he was asking for help from the prophet Elijah.

What does this verse tell us about human reactions during crisis?

It shows that in times of confusion and crisis, people can misunderstand what is happening around them.

How do we apply this verse to our modern lives?

We should pay attention and listen carefully to avoid misinterpreting others' words or actions during difficult situations.

What does Elijah's role suggest about the expectations of Jesus’ time?

Elijah was expected by some as a forerunner of the Messiah, reflecting beliefs that significant figures would return before the end times.

比較する Mark 15:35 →