Deuteronomy 27:17

Japanese (Colloquial version (1955))

『隣人との土地の境を移す者はのろわれる』。民はみなアァメンと言わなければならない。

この聖句の意味

This verse from Deuteronomy says that anyone who moves their neighbor's landmark will be cursed, and the people agree by saying 'Amen.' It's a warning against stealing someone's property by moving boundary markers.

子どもにもわかる説明

Imagine if someone moved the line that shows where your yard ends and your neighbor's yard begins. That would be like cheating! This verse says that God doesn't like that kind of cheating and warns that it's wrong.

歴史的背景

Deuteronomy was written by Moses around 1200 BC to the Israelites before they entered the Promised Land. It's part of the law that God gave to guide the people in how to live righteously, emphasizing justice and integrity in their dealings with each other.

今日への適用

In modern times, this verse can remind us of the importance of honesty in property dealings. For example, if you are selling a house, it's important to be truthful about property boundaries to avoid causing disputes or hurting others.

トピック

• integrity
• justice
• property
• community
• honesty
• blessing and curse

関連する聖句

• Exodus 20:15
• Proverbs 22:28
• Proverbs 23:10
• Job 24:2
• Titus 2:15

よくある質問

What is a landmark in this context?

In this context, a landmark refers to a boundary marker that defines the limits of a person's property. Moving such a marker could lead to property disputes and injustice.

How does this relate to modern laws?

This verse reflects principles found in modern property laws, which often have strict rules about boundary markers and property rights to prevent disputes and ensure justice.

What does 'Amen' signify in this verse?

When the people say 'Amen,' they are agreeing with the curse, affirming that moving a neighbor's landmark is a serious offense and should be punished.

Why is this important in the Bible?

It's important because it emphasizes the importance of justice and honesty in community relationships, which are central themes in the Bible.