Nahum 1

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Jump to: Chapter 2 →

1Tembungé Gusti kanggo Ninewé. Kitab bab wahyu sing Nahum weruh, wong Elkos.

2GUSTI kuwi Gusti Allah sing jalusu lan mbales, GUSTI kuwi mbales lan nesuné sing mulat-mulat, GUSTI ngekèki balesan marang para mungsuhé, lan terus waé nesuné marang para mungsuhé.

3GUSTI kuwi gedé sabaré lan gedé pangwasané, nanging ora pisan-pisan wong sing salah utyul sangka paukumané. Panjenengané mlaku ing sak njeruhné lésus lan prahara, lan mendung kuwi lebuné sikilé.

4Segara dinesoni nganti dadi asat, lan sak kabèhé kali pada didadèkké garing, Basan lan Karmèl pada dadi gloyoran tetukulan ing Libanon pada alum.

5Gunung-gunung pada gemeter ing ngarepé, lan puntuk-puntuk pada lèlèh. Bumi dadi sepi mamring ing ngarepé uga ndonya lan sing pada ngenggoni kabèh.

6Sapa sing kuwat nadahi nesuné? Lan sapa sing bisa tetep ngadek jejek yèn mulat-mulat nesuné? Nesu-Né disokké kaya geni, lan gunung watu nganti pada ambruk.

7GUSTI kuwi kebak katrésnan, dadi panggonan pangungsèn ing dina kangèlan; Panjenengané mangertèni marang para wong sing ngungsi marang Panjenengané.

8Nanging karo banjir gedé Panjenengané ngentèkké panggonané mungsuh. Lan matèni nganti tyutes wong sing pada nglawan Panjenengané, digiring lan dilungké marang pepeteng.

9Apa karepmu nglawan marang GUSTI kuwi? Panjenengané bakal ngentèkké babar pisan; para mungsuhé ora bakal bisa ngadek menèh.

10Awit wong-wong kuwi bakal entèk kaya eri sing bulet-buletan, bakal dipangan nganti entèk kaya damèn sing garing.

11Sangka kowé apa ora njedul wong sing ngrantyam-ngrantyam sing ala nglawan marang GUSTI, lan sing ngekèki pitutur tindak dursila, ta?

12Mengkéné tembungé GUSTI: “Senajan wong-wong kuwi wutuh lan okèh banget tyatyahé, senajan mengkono bakal pada entèk dibabat lan mati. Senajan Aku wis ngasorké Yéhuda, nanging kowé ora bakal Tak asoraké menèh.

13Saiki Aku bakal nugel pasangané sing ngebot-eboti kowé, lan Aku bakal medoti tali-tali sing mbanda kowé.”

14Kanggo kowé ratuné Asyur, GUSTI ngomong mengkéné: “Ora ana turunan sing bakal nganggo jenengmu menèh; sak kabèhé retyamu ukiranmu lan tyitakan bakal pada Tak entèkké sangka panggonané allahmu. Aku bakal nyawiské kuburanmu, awit kowé kuwi asor.”

15Delengen! Ing gunung-gunung ana wong sing mlaku lan nggawa kabar, sing ngabarké kabar katentreman. Hé Yéhuda, dinamu gedé riyayakna, janjimu tetepana! Awit wong dursila ora bakal teka lan nyerang marang kowé menèh; awit wis dientèkké babar pisan!

Jump to: Chapter 2 →