1 Kings 12:24 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

“Israela amyu masha, na a nhpu nnau majing ni hpe sa gasat lu na myit dai n rai; nanhte yawng tinang nang a nta de bai wa manu. Byin lai mat sai lam gaw nye a myit ra ai lam rai nga li ai.” Shanhte yawng gaw dai Madu a hkang da ai ga hpe madat mara nna, tinang nang a nta de nhtang mat wa shajang ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Yehowa gaw ning nga nga ai, nanhte gaw Israela amyu nhpu nnau ni hpe sa gasat lu na myit dai n rai: langai hte langai tinang a nta de bai wa manu; ndai lam gaw ngai kaw na rai nga ai, ngu u, ngu wu ai. Shing rai shanhte gaw Yehowa a ga madat mara nna, langai hte langai Yehowa tsun dan ai hte maren, bai nhtang wa ma ai.