bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kikuyu
/
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
/
Isaiah 44
Isaiah 44
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
← Chapter 43
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 45 →
1
No rĩrĩ, o na gwatuĩka nĩ ũguo-rĩ, ta igua, wee Jakubu, ndungata yakwa, o nawe Isiraeli ũrĩa ’thurĩte.
2
Jehova, o we ũrĩa wakũũmbire o na agĩtũma wĩthũnge ũrĩ o kũu nda ya nyũkwa, o we ũrĩa ũrĩgũteithagia, ekuuga ũũ: Atĩrĩrĩ, menya wĩtigĩre, wee Jakubu, ndungata yakwa, o nawe Jeshuruni, ũrĩa ’thurĩte.
3
Nĩ gũkorũo kũndũ kũrĩa kũnyotu nĩngagũitĩrĩria maĩ, o nakuo kũndũ kũrĩa kũũmũ thĩ nĩngagwĩkĩra njũĩ; naruo rũciaro rũaku nĩngarũitĩrĩria roho wakwa, o na ndathime ciana ciaku iria ũgaciara.
4
Nacio ikaingĩha o ta nyeki ĩkunũkĩte, kana ta mĩtĩ ya mũthemba ũrĩa ũkũraga hũgũrũrũ-inĩ cia njũĩ.
5
Na nĩhakagĩa mũndũ ũkuuga atĩrĩ, Niĩ ndĩ wa Jehova, nake ũngĩ eĩtanie na Jakubu, o nake ũngĩ eandĩke na guoko gwake atĩ nĩ wa Jehova, na etue rĩĩtwa rĩĩtanĩtio na Isiraeli.
6
Atĩrĩrĩ, Jehova, Mũthamaki wa Isiraeli, o na mũmũkũũri, o we Jehova Mũnene wa Ita, ekuuga ũũ: Niĩ nĩ niĩ wa mbere, na nĩ niĩ wa kũrigĩrĩria, na tiga niĩ gũtirĩ Ngai ũngĩ.
7
Nũ ũhaana ta niĩ? Ta nĩarekwo eyumĩrie; ta nĩarekwo onanie ũhoro auumbũre e mbere yakwa. Maũndũ marĩa magoka thutha-inĩ-rĩ, nũ waheanire ũhoro wamo o tene wa tene? Nĩarekwo oimbũre ũhoro wa maũndũ marĩa makiriĩ gũũka, o na marĩa magoka thutha-inĩ.
8
Tigai gwĩtigĩra, o na kana mũigue guoya. Githĩ ndiakĩmuumbũrĩire maũndũ kuuma o tene, o na ngĩmonania? Inyuĩ nĩ inyuĩ aira akwa. Anga nĩkũrĩ Ngai ũngĩ tiga niĩ? Ti-itherũ gũtirĩ Rũaro rũngĩ rũa Ihiga. Niĩ ndirĩ ũngĩ njũĩ.
9
Andũ othe arĩa mathondekaga mĩhianano ya gwacũhio-rĩ, matirĩ kĩene, o nacio indo ciao iria meriragĩria mũno, itirĩ kĩguni; o na ningĩ andũ arĩa marũmbũyagia ũhoro wayo-rĩ, matirĩ kuona monaga, o na kana makamenya ũndũ o na ũrĩkũ; ũguo nĩguo maconorithagio.
10
Nũ ũrĩ wethondekera ngai, o na kana ageturĩra mũhianano wa gũtwekio ũrĩa ũtarĩ kĩguni?
11
Atĩrĩrĩ, andũ othe arĩa macithingataga nĩmagaconorithio; o na ningĩ aruti wĩra ũcio-rĩ, githĩ to andũ? Rekei macokererio othe hamwe, maikare marũgamĩte; nĩmagetigĩra, na magaconoka othe hamwe.
12
Mũturi-rĩ, nĩathondekaga ithanwa, akarĩrutĩra wĩra akĩrĩcina na makara, akarĩtura na nyondo, o akĩrĩrutagĩra wĩra na guoko gwake kwa hinya; thutha wa ũguo mũndũ ũcio akahũta, akoorũo nĩ hinya, nake akaaga kũnyua maĩ, akaringĩka.
13
Mũtharamara o nake nĩ kũiga aigaga rũrigi rũa kũrũngaria mũhari, agacoka kũũkurura na karamu, naguo mũhianano ũcio egũthondeka-rĩ, akaũnyorokia wega na randa; o na ningĩ akaũthima gĩthiũrũrĩ, agacoka kũwacũhia wega nĩguo ũringane na mũhianĩre wa ũrĩa mũndũ atariĩ, o na ũringane na ũrĩa mũndũ athakarĩte, nĩguo ũtũũre nyũmba yaguo.
14
Na ningĩ-rĩ, etemagĩra mĩtarakwa, na agethurira mũkarakaba, na mũgandi, na akareka mũtĩ ũcio ũkũrakũre thĩinĩ wa mĩtĩ ya kĩrĩti; ningĩ akehandĩra mũthengera, nayo mbura ĩkaũkũria.
15
Thutha wa ũguo mũtĩ ũcio ũkaigana wa kuunwo ngũ, nake mũndũ ũcio agagĩkuua gĩcunjĩ kĩaguo agote, agaakia mwaki nakĩo, agathondeka mũgate; ningĩ agacoka gwĩthondekera ngai ya mũhianano, akamĩinamĩrĩra akamĩhoyaga. Ĩĩ, ti-itherũ agakĩũtua mũhianano mwacũhie akaũturagĩria ndu.
16
Gĩcunjĩ kĩmwe kĩaguo agaakia mwaki nakĩo, o nakĩo gĩcunjĩ kĩngĩ kĩaguo agakaranga nyama nakĩo akamĩrĩa; ĩĩ, ti-itherũ akahĩhia irio cia hĩhio, akahũna, ningĩ agota mwaki, agacoka kuuga atĩrĩ, Rĩu ndĩ kũigua ũrugarĩ nĩ kuona mwaki.
17
Nakĩo gĩcunjĩ kĩrĩa kĩngĩ gĩatigara, agagĩtua ngai yake, o mũhianano wake mwacũhie wa kũĩnamĩrĩrũo; gĩcunjĩ kĩu-rĩ, agagĩturagĩria ndu, o na agakĩinamĩrĩra akĩhoe, akiugaga atĩrĩ, ’Honokia, tondũ wee nĩwe ngai yakwa!
18
Matirĩ ũndũ moĩ o na kana mageciria; nĩ gũkorũo nĩamahingĩte maitho, makaaga kuona, o na akamahinga ngoro, makaaga kũmenya maũndũ.
19
Na rĩrĩ, gũtirĩ mũndũ ũkũririkana, o na kana akagĩa ũũgĩ, o na kana akamenya maũndũ, nĩguo oige atĩrĩ, Gĩcunjĩ kĩmwe kĩa mũtĩ ũyũ ndĩgĩcinĩte mwaki-inĩ, ngaruga mũgate na makara maguo, o na ngakaranga nyama, ngamĩrĩa; na rĩu-rĩ, gĩcunguruma kĩrĩa gĩatigara-rĩ, kaĩ ngũkĩhota atĩa gũgĩtua kĩndũ gĩa kũhoyũo kĩĩ magigi? Kaĩ ingĩkĩhota atĩa gũturĩria gĩcunguruma kĩa mũtĩ ndu?
20
Mũndũ ũcio-rĩ, nĩ ta gwĩtũũria egwĩtũũria muoyo na ũndũ wa kũrĩa mũhu, amu ngoro ĩrĩa ĩhenekete nĩyo ĩmũgarũrĩte, aremwo nĩ kwĩhonokia ngoro yake, o na kana kuuga atĩrĩ, Githĩ ti maheni ndĩ namo guoko-inĩ gwakwa kwa ũrĩo?
21
Atĩrĩrĩ, Jakubu, ta ririkana maũndũ macio; o nawe, Isiraeli-rĩ, ta maririkane, nĩ gũkorũo wee nĩwe ndungata yakwa; niĩ-rĩ, nĩ niĩ ndakũũmbire, na nĩwe ndungata yakwa. Wee Isiraeli-rĩ, ndikariganĩrũo nĩwe.
22
Mahĩtia maku nĩndĩmahuurĩte magathira biũ, o ta ũrĩa itu rĩa mbura rĩthimbaga, rĩgacoka kũũra, o namo mehia maku ngamanina, mathire o ta kĩbii. Coka harĩ niĩ, tondũ nĩngũkũũrĩte.
23
Atĩrĩrĩ, inyuĩ matu-mairũ, inai, nĩ gũkorũo Jehova nĩwe wĩkĩte ũndũ ũcio; o na inyuĩ ituri ciothe cia kũndũ kũrĩa kũriku thĩ-rĩ, anĩrĩrai. Inyuĩ irĩma o na inyuĩ-rĩ, itĩkai kũina, o nawe kĩrĩti hamwe na mĩtĩ yothe ĩrĩa ĩrĩ kũu thĩinĩ waku-rĩ, inai o na inyuĩ; tondũ Jehova nĩakũũrĩte Jakubu, o na ningĩ nĩ gũtũũra egũtũũra ekĩrĩirũo thĩinĩ wa Isiraeli.
24
Jehova o we ũrĩa wagũkũũrire, o na agĩtũma wĩthũnge ũrĩ o kũu nda ya nyũkwa, ekuuga ũũ: Atĩrĩrĩ, niĩ nĩ niĩ Jehova, mũũmbi wa indo ciothe, o na mũtambũrũkia matu-mairũ ndĩ o nyiki; o na ningĩ nĩ niĩ ndaaraganirie thĩ yothe ndĩ o nyiki; nũ ũkoragwo e hamwe na niĩ?
25
Nĩ niĩ ’hootaga ũragũri wa arĩa mahenanagia, o na ngagũrũkia aragũri; o na ningĩ nĩ niĩ njokagia andũ arĩa ogĩ na thutha, o naguo ũũgĩ wao ngaũtua ũkĩgu mũtheri;
26
nĩ niĩ njĩkagĩra ũhoro wa ndungata yakwa hinya, o na ngahingia kĩrĩra kĩa arekio akwa; naho ha ũhoro wa Jerusalemu ngoiga atĩrĩ, Itũũra rĩu nĩrĩgũtũũrũo; o naho ha ũhoro wa matũũra ma Juda ngoiga atĩrĩ, Nĩmegwakwo, o nakuo kũndũ gwakuo kũrĩa kwanangĩku, nĩngacoka gũgwaka.
27
O na ningĩ nĩ niĩ njĩraga kũrĩa kũrĩ maĩ mariku atĩrĩ, Hũai, o nacio njũĩ cianyu nĩngacihũithia;
28
o naho ha ũhoro wa mũthamaki ũrĩa wĩtagwo Kurusu, nĩ niĩ njugaga atĩrĩ, Nĩwe mũrĩithi wa mbũri ciakwa, na nĩwe ũrĩĩkaga maũndũ mothe marĩa nyendaga mekwo, o nginya akoiga ũhoro-inĩ wa Jerusalemu atĩrĩ, Nĩrĩgaakwo; o nayo hekarũ yarĩo akamĩĩra atĩrĩ, Gĩtina gĩaku nĩgĩkahandwo.
← Chapter 43
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 45 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66