Genesis 34:2

Korean 2021 (읽기 쉬운 성경)

그때 히위 사람 하몰 이 그 지방을 다스리고 있었는데 그에게는 세겜 이라는 아들이 있었다. 세겜 이 디나 를 보고는 디나 를 데리고 가 성관계를 가졌다. 그렇게 하여 그는 디나 에게 부끄러움을 안겨 주었다.

이 구절의 의미

This verse describes how Shechem, the son of Hamor, prince of the region, saw Dinah, took her, and defiled her. It's a serious account about an act of violence and sexual assault.

어린이를 위한 설명

Imagine if someone took a toy from a friend without asking and broke it. That's how bad what Shechem did was, but much, much worse.

역사적 배경

This part of Genesis was written by Moses, probably around 1400 BCE, to the Israelites. It reflects a time where tribal conflicts and violence were common.

오늘의 적용

Today, this story reminds us of the importance of consent and respect for others. In a relationship, both parties must agree to any physical contact.

주제

• violence
• consent
• sexual assault
• resilience
• justice
• morality

관련 구절

• Deuteronomy 22:25
• Rape in the Bible
• 2 Samuel 13:14
• Isaiah 57:8
• Matthew 18:6

자주 묻는 질문

Who is Dinah in this story?

Dinah is the daughter of Jacob and Leah, and she is the victim in this story where Shechem takes advantage of her.

Why is this story significant?

This story highlights the consequences of sexual violence and the complexities of justice and revenge in ancient societies.

How does this relate to modern issues?

It emphasizes the importance of consent and how sexual assault affects individuals and communities, much like it does today.

What can we learn from this story?

We learn about the significance of respecting others' boundaries and the severe impacts of sexual violence on victims and their families.