2 Corinthians 10

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →

1지금 나, 바울은 그리스도의 온화함과 친절함으로 당신들에게 요청합니다―나는 내 자신이 소심하고 멀리서 편지를 쓸 때만이 대담하다고 당신들이 생각한다는 것을 내가 알고 있기는 합니다.

2그렇습니다. 나는 당신들에게 내가 갔을 때 우리가 인간적인 동기들로 행동한다고 생각하는 사람들에게 대담해질 필요가 없도록 하기 위해서 지금 부탁하고 있습니다.

3우리는 인간입니다, 그러나 우리는 사람들이 하는 것처럼 싸움은 하지 않습니다.

4우리는, 인간리성의 요새들을 쳐 넘어뜨리기 위해 그리고 기만적인 론쟁을 무너뜨리기 위해, 세속적인 무기가 아닌, 하나님의 강력한 무기를 사용합니다.

5우리는 사람들이 하나님을 알지 못하도록 하는 모든 거만한 장해물들을 무너뜨립니다. 우리는 사람들의 반항적인 생각들을 포착하여 그들이 그리스도를 따르도록 가르칩니다.

6그리고 당신들이 완전히 복종하게 된 후에, 우리는 불순종으로 계속 남아 있는 모든 사람들을 처벌할 것입니다.

7명백한 사실들을 보십시오. 자신들이 그리스도에게 속했다고 말하는 사람들은 우리도 그들 못지않게 그리스도에게 속했다는 것을 알아야 합니다.

8내가 주님에 의해 우리에게 주어진 권한에 대해서 너무 많이 자랑하고 있는 것처럼 보일 수도 있습니다. 그러나 우리의 권위는 당신들을 세워줍니다; 당신들을 무너뜨리지 않습니다. 그러므로 나는 나의 권한 사용에 대해 부끄러워하지 않을 것입니다.

9나는 내 편지들로 당신들을 겁주려는 것이 아닙니다.

10왜냐하면 몇 사람들이 말하기 때문입니다. 《바울의 편지는 요구가 많고 힘이 있습니다, 그러나 실제로는 그는 약합니다. 그리고 그의 말은 보잘것없습니다.》

11그 사람들은 우리가 직접 도착했을 때 우리의 행동들이, 멀리서부터 보내는 우리의 편지들에서 우리가 말하는 것과 똑같이 힘이 있음을 깨달아야 합니다.

12오오, 걱정하지 마십시오; 우리는 자신들이 얼마나 중요한가를 말하는 이런 다른 사람들처럼 우리가 훌륭하다고 감히 말하지 않을 것입니다! 그러나 그들은 측정의 기준으로서 자기 자신들을 사용하여, 그들은 단지 그들 자신들과 서로를 비교하고 있습니다. 얼마나 어리석습니까!

13우리는 우리의 권한 령역 밖에서 수행된 일들에 대해 자랑하지 않을 것입니다. 우리는 하나님께서 우리에게 주신 일의 한계 안에서 일어난 것에 대해서만 자랑할 것입니다. 이것은 당신들과 함께 하고 있는 우리의 일을 포함합니다.

14우리가 당신들에 대한 권한을 주장할 때, 우리가 당신들을 전혀 방문하지 못한 듯이, 우리는 이 한계를 넘어서 나아가고 있지 않습니다. 왜냐하면 우리는 그리스도의 반가운 소식을 가지고 줄곧 고린도까지 려행한 첫 번째 사람들이였기 때문입니다.

15우리는 누군가 다른 사람이 한 일에 대해 우리가 자랑하거나 공적을 주장하지 않습니다. 대신, 우리는 우리 사업의 한계가 당신들 가운데서 확장되도록 당신들의 믿음이 자라기를 바랍니다.

16그러면 우리는 당신들을 지나 멀리 가서 어느 누구도 일하고 있지 않는 다른 곳에서 반가운 소식을 전할 수 있을 것입니다. 그러면 어느 다른 사람들의 지역에서 일어난 일에 대한 우리의 자랑에 아무 문제가 없을 것입니다.

17하나님말씀책에서 말씀하시는 대로, 《만일 당신들이 자랑하고 싶으면, 오직 주님에 대해서만 자랑하라.》

18사람들이 그들 자신들을 칭찬할 때, 그것은 너무나 가치가 없습니다. 중요한 것은 주님이 그들을 칭찬하는 것입니다.

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →