2 Corinthians 3

Korean NLTNK (God’s Promises: New Testament in North Korean)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1우리가 우리 자신을 다시 칭찬하기 시작하고 있습니까? 우리가 당신들에게 추천서를 가져갈 필요가 있거나, 혹은 그들을 대신해서 그 같은 편지를 써달라고 당신들에게 부탁하는 다른 사람들과 같습니까? 분명히 아닙니다!

2우리가 필요로 하는 유일한 추천서는 당신들 자신입니다. 당신들의 삶이 우리의 마음속에 씌여진 하나의 편지입니다; 모든 사람이 그것을 읽을 수 있고 당신들 가운데서 우리의 잘한 일을 알아볼 수 있습니다.

3분명히, 당신들은 자신들 속에서 우리의 활동성과를 보여주는, 그리스도로부터의 한 편지입니다. 이 《편지》는 펜과 잉크가 아니라, 살아계신 하나님의 령으로 씌여졌습니다. 그것은 돌판들에 새겨진 것이 아니라 인간의 마음들에 새겨졌습니다.

4우리는 그리스도를 통한 하나님에 대한 우리의 커다란 믿음 때문에 이 모든 것을 확신합니다.

5우리는 우리 스스로가 무엇이나 할 수 있는 자격이 있다고 생각하는 것은 아닙니다. 우리의 자격은 하나님께로부터 옵니다.

6그분은 우리가 그분의 새 약속의 일군들이 되게 하셨습니다. 이것은 글로 된 률법들이 아니라 성령의 법들의 약속입니다. 글로 된 옛 약속은 죽음으로 끝납니다; 그러나 새 약속에 따라 성령님은 생명을 주십니다.

7돌에 새겨진 률법들이 있는, 옛 방식은, 죽음으로 이끌었습니다. 그러나 그것은 이스라엘 사람들이 모세의 얼굴을 도저히 쳐다볼 수 없었던 큰 영광으로 시작했습니다. 왜냐하면 그 광채가 이미 점차 사라져 감에도 불구하고, 그의 얼굴이 하나님의 영광으로 빛나고 있었기 때문입니다.

8우리는 성령님이 생명을 주고 계시는 새 방식에 따라 훨씬 더 큰 영광을 기대해야 하지 않겠습니까?

9유죄판결을 가져오는, 옛 방식이 영광스러웠다면, 우리를 하나님과 옳은 관계를 갖게 하는 새로운 방식은 얼마나 더 영광스럽습니까!

10사실상, 첫 번째 영광은 새로운 방식의 압도적인 영광과 비교할 때 전혀 영광스러운 것이 아닙니다.

11그러므로 대신 되여진, 옛 방식이, 영광스러웠다면, 영원히 남는 새것은 얼마나 더 영광스럽겠습니까!

12이 새 방식은 우리에게 그와 같은 확신을 주기 때문에, 우리는 아주 대담할 수 있습니다.

13우리는 모세와 같지 않습니다, 그 영광이 점차 사라지게 예정되여 있었음에도 불구하고, 모세는 이스라엘 사람들이 그것을 보지 못하도록 그의 얼굴 우에 너울을 덮었습니다.

14그러나 사람들의 마음은 무감각해졌고, 오늘날까지 그 옛 약속이 읽혀지고 있을 때마다, 그들이 그 진리를 리해할 수 없도록 똑같은 너울이 그들의 마음을 덮습니다. 그리고 이 너울은 오직 그리스도를 믿음으로써만 제거될 수 있습니다.

15그렇습니다. 지어 오늘날도 사람들이 모세가 쓴 글들을 읽을 때 그들의 마음이 그 너울로 덮여져서 그들은 리해하지 못합니다.

16그러나 누구든지 주님에게 돌아올 때는 언제든지 그 너울은 벗겨질 것입니다.

17왜냐하면 주님은 성령이십니다, 그리고 주님의 성령이 있는 곳은 어디든지 자유가 있기 때문입니다.

18그러므로 그 너울이 벗겨진 우리 모두는 주님의 영광을 볼 수 있고 비출 수 있습니다. 그리고 주님은―성령이신―우리가 그분의 영광스러운 모습으로 바뀜에 따라 우리를 더욱더 그분처럼 만드십니다.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →