Genesis 23

Korean Rentier Bible

← Chapter 22 Jump to: Chapter 24 →

1사라가 일백(一百) 이십(二十) 칠세(七歲)를 살았으니 이것이 곧 사라의 향년(享年)이라

2사라가 가나안 땅 헤브론 곧 기럇아르바에서 죽으매 아브라함이 들어가서 사라를 위(爲)하여 슬퍼하며 애통(哀痛)하다가

3그 시체(屍體) 앞에서 일어나 나가서 헷족속(族屬)에게 말하여 가로되

4나는 당신(當身)들 중(中)에 나그네요 우거(寓居)한 자(者)니 청(請)컨대 당신(當身)들 중(中)에서 내게 매장지(埋葬地)를 주어 소유(所有)를 삼아 나로 내 죽은 자(者)를 내어 장사(葬事)하게 하시오

5헷족속(族屬)이 아브라함에게 대답(對答)하여 가로되

6내 주(主)여 들으소서 당신(當身)은 우리 중(中) 하나님의 방백(方伯)이시니 우리 묘실(墓室) 중(中)에서 좋은 것을 택(擇)하여 당신(當身)의 죽은 자(者)를 장사(葬事)하소서 우리 중(中)에서 자기(自己) 묘실(墓室)에 당신(當身)의 죽은 자(者) 장사(葬事)함을 금(禁)할 자(者)가 없으리이다

7아브라함이 일어나 그 땅 거민(居民) 헷 족속(族屬)을 향(向)하여 몸을 굽히고

8그들에게 말하여 가로되 나로 나의 죽은 자(者)를 내어 장사(葬事)하게 하는 일이 당신(當身)들의 뜻일진대 내 말을 듣고 나를 위(爲)하여 소할의 아들 에브론에게 구(求)하여

9그로 그 밭머리에 있는 막벨라 굴을 내게 주게 하되 준가(準價)를 받고 그 굴을 내게 주어서 당신(當身)들 중(中)에 내 소유(所有) 매장지(埋葬地)가 되게 하기를 원(願)하노라

10때에 에브론이 헷족속(族屬) 중(中)에 앉았더니 그가 헷족속(族屬) 곧 성문(城門)에 들어온 모든 자(者)의 듣는데 아브라함에게 대답(對答)하여 가로되

11내 주(主)여 그리 마시고 내 말을 들으소서 내가 그 밭을 당신(當身)께 드리고 그 속의 굴(窟)도 내가 당신(當身)께 드리되 내가 내 동족(同族) 앞에서 당신(當身)께 드리오니 당신(當身)의 죽은 자(者)를 장사(葬事) 하소서

12아브라함이 이에 그 땅 백성(百姓)을 대(對)하여 몸을 굽히고

13그 땅 백성(百姓)의 듣는데 에브론에게 말하여 가로되 당신(當身)이 합당(合當)히 여기면 청(請)컨대 내 말을 들으시오 내가 그 밭값을 당신(當身)에게 주리니 당신(當身)은 내게서 받으시오 내가 나의 죽은 자(者)를 거기 장사(葬事)하겠노라

14에브론이 아브라함에게 대답(對答)하여 가로되

15내 주(主)여 내게 들으소서 땅값은 은(銀) 사백(四百) 세겔이나 나와 당신(當身) 사이에 어찌 교계하리이까 당신(當身)의 죽은 자(者)를 장사(葬事)하소서

16아브라함이 에브론의 말을 좇아 에브론이 헷 족속(族屬)의 듣는데서 말한 대로 상고(商賈)의 통용(通用)하는 은(銀) 사백(四百) 세겔을 달아 에브론에게 주었더니

17마므레 앞 막벨라에 있는 에브론의 밭을 바꾸어 그 속의 굴(窟)과 그 사방(四方)에 둘린 수목(樹木)을 다

18성문(城門)에 들어온 헷 족속(族屬) 앞에서 아브라함의 소유(所有)로 정(定)한지라

19그 후(後)에 아브라함이 그 아내 사라를 가나안 땅 마므레 앞 막벨라 밭 굴에 장사(葬事)하였더라{마므레는 곧 헤브론이라}

20이와 같이 그 밭과 그 속의 굴을 헷족속(族屬)이 아브라함 소유(所有) 매장지(埋葬地)로 정(定)하였더라

← Chapter 22 Jump to: Chapter 24 →