bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Krio
/
Krio (Krio Fɔs Oli Baybul)
/
Job 31
Job 31
Krio (Krio Fɔs Oli Baybul)
← Chapter 30
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 32 →
1
“Mi ɛn mi yay dɔn mek wanwɔd; aw a go se a de luk vajin gyal naw.
2
Aw PAPA GƆD we de ɔp go trit mi, ɛn wetin di Ɔlmayti we de ɔp go gi mi?
3
Nɔ to nambara kin mit pipul dɛn we nɔ no PAPA GƆD, ɛn nɔto wahala kin mit pipul dɛn we de du wetin PAPA GƆD nɔ lɛk?
4
PAPA GƆD nɔ de si ɔl wetin a de du, ɛn no ɔlsay we a de go?
5
“If mi na bin tu fes pɔsin, ɛn if mi na bin dakadeke pɔsin;
6
(lɛ PAPA GƆD sach mi so i go no di kayn pɔsin we a bi.)
7
If a de waka bad wit PAPA GƆD, ɛn if na dis wɔl yon jɛntri a de fala, ɛn if mi an nɔ klin,
8
lɛ ɔda pɔsin it ɔl wetin a wok fɔ na layf; ɛn lɛ dɛn nyakanyaka mi fam.
9
“If mi at dɔn go to ɛni ɔda uman, ɛn if a dɔn ayd de luk dɛn wɛf dɛn,
10
lɛ mi wɛf tɔn bɔy bɔy de gren fɔ in kɔmpin uman, ɛn lɛ ɔda man sɛks wit am.
11
Bikɔs dat na bad bad sin; i go bi bad tin we di jɔj dɛn go pɔnish pɔsin bad bad wan fɔ;
12
bikɔs na faya dawande we go bɔn pɔsin te go nain grev, ɛn i go bɔn ɔl wetin i gɛt.
13
“If a nɔ bin de lisin mi uman ɛn man wokman dɛn, we dɛn de tɛl mi wetin a du dɛn we dɛn nɔ lɛk;
14
wetin a go du we a tinap bifo PAPA GƆD? We i go aks mi bɔt dat, wetin a go ansa am se?
15
Nɔto di sem PAPA GƆD mek mi ɛn dɛn put na wi mama dɛn bɛlɛ? Nɔto di sem PAPA GƆD kip wi te wi mama dɛn bɔn wi?
16
“If a dɔn tay mi at pan ɛni po man ɛn nɔ gi am wetin i want, ɔ a dɔn ɛva mek ɛni uman we in man dɔn day shem,
17
ɔ mi wan dɔn sidɔm it a nɔ gi nɔbɔdi, ɔ dɛn pikin dɛn we dɛn papa dɔn day nɔ it de,
18
(bikɔs frɔm we i smɔl, na mi de mɛn am lɛk se na mi nain papa, frɔm we in mama bɔn am, na mi mɛn am).
19
If mi dɔn ɛva si pɔsin we nɔ gɛt klos fɔ wɛr ɔ po man we nɔ gɛt kɔba klos;
20
if nɔto mi sev am we a gi am klos ɛn if nɔto klos we gɛt wul we kɔmɔt pan mi ship, wam in bɔdi,
21
if mi dɔn ɛva bit pikin we in papa dɔn day bikɔs a no se a go win am na kot;
22
lɛ mi sholda bled kɔmɔt nain kes, ɛn lɛ mi an kɔmɔt nain sɔkɛt fɔdɔm.
23
A bin de fred lɛ PAPA GƆD nɔ pɔnish mi, ɛn dat bin go mek a nɔ ebul tinap bifo am.
24
“If na mɔni a bin abop pan, ɔ na de mi kɔnfidɛns bin de;
25
if a bin sidɔm de gladi se a jɛntri bad bad wan, ɔ bikɔs mi na pɔsin we gɛt;
26
if a bin de luk di san ɔ di mun bikɔs i fayn fɔ si,
27
ɛn mi at tek dɛn sikrit wan te a de kis mi an de wɔship dɛn;
28
dat bin fɔ bi ɔda tin we di jɔj dɛn fɔ pɔnish mi fɔ, datɛnde, a nɔ bin fɔ bi tru to PAPA GƆD we de ɔp.
29
“If a bin de gladi bikɔs nambara mit pɔsin we et mi, ɔ gladi we waala mit am,
30
(a nɔ ɛva tek sin bay we a go swɛ se lɛ i day;)
31
if di man dɛn na mi os nɔ kin de aks se udat de we nɔ bɛlful?
32
(Di trenja dɛn nɔ slip na trit wande; mi os opin ɔltɛm to pipul dɛn we de travul;)
33
a nɔ ɛva ayd mi sin pan mɔtalman, bay we a nɔ go tɛl nɔbɔdi,
34
bikɔs a se a de fred wetin pipul dɛn go se, ɔ se a de fred wetin mi famili dɛn go du, so a go de insay os ɛn nɔ de go na do.
35
Eya! If pɔsin bin de we de lisin mi, i bin go gud, a de sayn se ɔl wetin a se na tru! Eya! A wish di lɔya pepa bin de we wetin mi ɛnimi se a du am, rayt!
36
Fɔ tru, a bin fɔ tot am na mi sholda; a bin fɔ wɛr am na mi ed lɛk krawn;
37
A bin fɔ ɛksplen tɛl am ɔl aw a pas; a bin fɔ waka lɛk bigman go to am.
38
“If na tif a tif di land we a de plant ɛn ɔl dɛn lili gɔta dɛn bin de kray togɛda;
39
if a dɔn it wetin de gro de we a nɔ pe fɔ di land, ɛn mek di pipul dɛn we gɛt am day;
40
lɛ ɔl mi rɛs na fam tɔn chuk chuk, ɛn lɛ mi funde tɔn gras.” Na ya Job in tɔk dɔn.
← Chapter 30
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 32 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Recommended Reading
Commentary
Job Commentaries
→
Devotional
Job Devotional Guide
→
Get This Bible
Krio (Krio Fɔs Oli Baybul) Study Bible
→