bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Krio
/
Krio (Krio Fɔs Oli Baybul)
/
Psalms 78
Psalms 78
Krio (Krio Fɔs Oli Baybul)
← Chapter 77
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 79 →
1
Mi pipul, una lisin wetin a de kam tich una. Opin una yes fɔ yɛri wetin a de tɔk.
2
A go pul parebul we a de tɔk, a go tɛl una bɔt wetin una nɔ bin no we apin lɔntɛm
3
wetin wi dɔn yɛri ɛn wetin wi no; frɔm wetin wi pipul bin tɛl wi;
4
Wi nɔ go ayd dɛn pan wi pikin dɛn; wi go tɛl di nɛks jɛnareshɔn bɔt PAPA GƆD in wɔndaful wok. Wi go tɛl dɛn aw i gɛt pawa ɛn bɔt ɔl di mirekul dɛn we i dɔn du.
5
I mek lɔ fɔ di Izrɛlayt dɛn we na Jekɔb in jɛnareshɔn dɛn, ɛn tɛl wi lɔntɛm pipul se dɛn fɔ tich dɛn pikin dɛn,
6
so dat di nɛks jɛnareshɔn go no dɛn ɛn dɛnsɛf go tich dɛn pikin dɛn we nɔ bɔn yet dɔn dɛnsɛf go tich dɛn yon pikin dɛn we nɔ bɔn yet.
7
Da tɛm de, dɛn go trɔs PAPA GƆD ɛn nɔ fɔgɛt ɔl wetin i dɔn du ɛn dɛn go obe am.
8
Dat go mek dɛn nɔ fiba dɛn lɔntɛm pipul, we bin traŋayes ɛn gɛt ambɔgin. Dɛn at nɔ bin de to PAPA GƆD, so dɛn nɔ bin bisin bɔt am.
9
Pan ɔl we di Ifremayt sojaman dɛn gɛt bo ɛn aro fɔ tek fɛt dɛn rɔnawe pan dɛn ɛnimi dɛn na di batul.
10
Dɛn Ifremayt sojaman dɛn ya nɔ bin kip PAPA GƆD in Kɔvinant ɛn dɛn nɔ bin gri fɔ obe in lɔ.
11
Dɛn nɔ ivin mɛmba wetin i bin dɔn du, ɔl di mirekul dɛn we i bin dɔn ple.
12
I ple mirekul dɛn frɔnt dɛn fes. Dɛn si dɛn korokoro wan na Ijipt na di Zoan rijɔn.
13
I divayd di Rɛd Si ɛn mek rod fɔ dɛn fɔ pas; I lɛ di wata tinap deŋ na di sayd dɛn lɛk wɔl.
14
I yuz klawd fɔ gayd dɛn de tɛm, dɔn na nɛt, i yuz faya fɔ gayd dɛn fɔ mek dɛn si rod.
15
I mek wata kɔmɔt insay ston na di ɛmti land we pɔsin nɔ go ebul tap ɛn gi dɛn bɔku wata fɔ drink.
16
Nain de mek wata bɔs na rɔk ɛn di riva dɛn gɛt wata ɔltɛm.
17
Pan ɔl dis, dɛn kɔntinyu fɔ sin to PAPA GƆD, dɛn tɔn rebɛl pan PAPA GƆD we pas ɔl ɔda gɔd, we dɛn de na di ɛmti land we pɔsin nɔ go ebul tap.
18
Dɛn tɛst PAPA GƆD bay wilful ɛn aks am fɔ gi dɛn di it we dɛn want.
19
Dɛn tɔk bad bɔt PAPA GƆD ɛn se i nɔ ebul gi dɛn tin fɔ it we dɛn de na di ɛmti land we pɔsin nɔ go ebul tap.
20
Dɛn se “I ebul nak rɔk mek wata kɔmɔt insay de, bɔt i ebul gi wi bred fɔ it? I ebul gi in pipul bif fɔ it?”
21
Wɛn PAPA GƆD yɛri wetin dɛn de se, i vɛks bad so i dil wit di Izrɛlayt dɛn, we na Jekɔb in pikin dɛn,
22
fɔ we dɛn nɔ biliv am ɛn abop se i go sev dɛn.
23
Pan ɔl dat, i gi ɔda fɔ mek ɛvin opin lɛk domɔt;
24
ɛn sɛn mana kam dɔŋ fɔ di pipul fɔ it; i gi dɛn di it we de na ɛvin.
25
Mɔtalman it di sem kayn it lɛk di enjɛl dɛn i gi dɛn te i pasmak.
26
I mek di Ist wind blo oba di kamp ɛn bay in pawa di sawt wind insɛf blo.
27
I sɛn bɔku bif kam dɔŋ fɔ dɛn. Di bif dɛn na bin bɔd fɔ dɛn fɔ it, ɛn dɛn bin bɔku lɛk sansan na bich.
28
I mek dɛn fɔdɔm ɔl usay dɛn de usay dɛn bil tɛnt we dɛn kamp.
29
Dɛn it te dɛn bɛlful bikɔs PAPA GƆD did gi dɛn wetin dɛn want.
30
Bɔt as dɛn bin de it wetin dɛn aks fɔ, wɛn dɛn nɔ bin dɔn bɛlful yet,
31
na da tɛm de PAPA GƆD rɛdi fɔ sho dɛn aw i vɛks; i kil ɔl di man dɛn we yu go se ebul dɛnsɛf. Na so yɔŋ man dɛn tek nɔ de pan di Izrɛlayt dɛn.
32
Pan ɔl we PAPA GƆD du so, dɛn stil kɔntinyu fɔ sin; wit ɔl di wɔndaful tin dɛn we i de du, dɛn stil nɔ biliv am.
33
So PAPA GƆD insɛf dɔnawe wit dɛn i mek dɛn ɔl day.
34
Ɛnitɛm we dɛn gɛt dɛn waala de, di wan dɛn we lɛf de rɔn to PAPA GƆD; dɛn de bigin majiji fɔ am ɛn du wetin i se.
35
Dɛn kin mɛmba se na PAPA GƆD dɔn de kɔba dɛn; in, PAPA GƆD Ɔlmayti, nain dɔn de sev dɛn.
36
Bɔt ɔl dis na pantap tɔk, na lay nɔmɔ dɛn bin de pan;
37
dɛn at dɛn nɔ bin de to PAPA GƆD atɔl, dɛn nɔ bin rɛdi fɔ kip to di Kɔvinant.
38
Pan ɔl dat, PAPA GƆD sho dɛn masi; i fɔgiv dɛn fɔ dɛn sin ɛn nɔ fala dɛn fɔ pwɛl dɛn. Ɔl di tɛm i de bia wit dɛn ɛn nɔ de gri mek i vɛks pan dɛn pasmak.
39
I mɛmba se wi na ɔdinari mɔtalman we tan lɛkɛ briz we, wɛn i dɔn pas, i nɔ de kam biɛn bak.
40
Ɔmɔs tɛm dɛn nɔ dɔn tɔn pan am ɔ du tin fɔ mek i vɛks we dɛn de na di ɛmti land we pɔsin nɔ go ebul tap!
41
Ɔl di tɛm, dɛn de tɛst PAPA GƆD; dɛn de mek di Oli PAPA GƆD we Izrɛl de wɔship, vɛks.
42
Dɛn nɔ mɛmba bɔt aw i yuz in pawa fɔ pul dɛn kɔmɔt na di wan we bin de mɔna dɛn, dɛn an,
43
dɛn nɔ mɛmba aw i yuz in pawa di de we i ple mirekul dɛn na Ijipt, dɛn nɔ bisin bɔt aw i yuz in pawa fɔ ple wɔndaz na di Zoan rijɔn.
44
I tɔn dɛn riva dɛn to blɔd; dɛn nɔ ebul drink na dɛn watasay.
45
I sɛn bɔku flay fɔ aras dɛn, ɛn frɔg dɛn fɔ pwɛl pwɛl di ples.
46
I gi dɛn plant dɛn to lokɔs ɛn dɛn pwɛl pwɛl ɔl dɛn it dɛn we bin dɔn du fɔ avɛst.
47
I lɛ ren we fiba grabul-grabul fɔdɔm ɛn pwɛl dɛn vayn dɛn ɛn dɛn sykamɔ tik.
48
I mek di ren we fiba grabul-grabul fɔdɔm ɛn kil dɛn kaw dɛnsɛf ɛn na so laytin kil di ship ɛn got dɛn.
49
I bin so vɛks pan dɛn, dat i sɛn in enjɛl dɛn we dɛn yon wok na fɔ distrɔy fɔ sho aw i vɛks.
50
I sho dɛn se i vɛks i sɛn sik we kil dɛn.
51
I kil ɔl di bɔypikin dɛn we bɔn fɔs na di Ijipshian famili dɛn.
52
I pul in pipul kɔmɔt de, saful lɛk aw pɔsin we de mɛn ship de pul dɛn pan trɔbul. I pul dɛn de ɛn lid dɛn lɛk ship insay di ɛmti land we pɔsin nɔ go ebul tap.
53
I gayd dɛn sef wan, so dɛn nɔ bin de fred natin; bɔt dɛn ɛnimi dɛn drawn na di si.
54
Na so i tek kɛr dɛn te rich na di bɔda na PAPA GƆD in yon land, bay di il say we i bin dɔn tek wit in yon pawa.
55
As dɛn de go insay di land na so PAPA GƆD de drɛb dɛn ɔda neshɔn we bin de de ɛn sheb sheb di land to di Izrɛlayt dɛn fɔ lɛ i bi dɛn yon; I mek dɛn ɔl sɛtul na dɛn os dɛn.
56
Bɔt dɛn tray PAPA GƆD bak ɛn mek rebɛl pan PAPA GƆD Ɔlmayti; dɛn nɔ gri fɔ obe in lɔ.
57
Lɛk aw dɛn papa dɛn bifo dɛn bin tan na so dɛn tan. Dɛn ɔl at nɔ de pan PAPA GƆD ɛn dɛn nɔ biliv am.
58
Dɛn mek ples dɛn na il fɔ wɔship pegan gɔd, ɛn PAPA GƆD vɛks pan dat as na jɛlɔs PAPA GƆD.
59
Wɛn PAPA GƆD si ɔl dis, i vɛks pasmak; i nɔ gri fɔ gɛt natin fɔ du wit dɛn.
60
I kɔmɔt usay i de na Shaylɔ usay i bin dɔn tap di tɛm we i bin tap wit mɔtalman.
61
I gri fɔ lɛ dɛn kapchɔ di bɔks usay dɛn bin kip wetin i rayt ɛn mek Kɔvinant wit in pipul; di tin we de sho aw i gɛt pawa, i sɛl am to di ɛnimi dɛn.
62
I mek dɛn kil in pipul pan wa. I vɛks bad pan di pipul we i tek fɔ bi in yon.
63
Di yɔŋbɔy dɛn day na wa so bɔku. Man dɛn nɔ bin de fɔ mared dɛn yɔŋgyal dɛn.
64
Dɛn kil dɛn man we bin de mek sakrifays fɔ pipul sin dɛn dɔn dɛn wɛf dɛn nɔ gɛt tɛm fɔ munin fɔ dɛn.
65
Wantɛm, PAPA GƆD faynali grap lɛk we mɔtalman we bin de slip skyad wek, ɔ lɛk aw drɔnkɔman kin mek we i kam to.
66
I tɔn am gi in ɛnimi dɛn bak ɛn put dɛn pan ɛvalastin disgres
67
I fɔgɛt bɔt di Ifremayt dɛn we na Josɛf in jɛnareshɔn; i nɔ gri tap wit dɛn igen
68
I chuz Juda in pipul ples, as na de Mawnt Zayɔn we i lɛk, de.
69
I bil in os na ay ples, I mek am trɔŋ lɛk di wɔl we i mek fɔ de sote go.
70
I chuz Devid we bin de mɛn ship;
71
i tek am kɔmɔt usay i bin de de mɛn ship briŋ am fɔ mek i tek in pipul lɛk di ship we i bin de mɛn. In pipul we na Jekɔb in jɛnareshɔn.
72
Devid insɛf mɛn di pipul lɛk aw i de mɛn ship wit ɔl in at. I bin de lid dɛn ɛn sho dɛn aw fɔ fala am.
← Chapter 77
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 79 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150