Mark 7

Kurukh NT 2025

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1কায়েক’ঝান ফারীশীর আউর ধারাম গুরুর জেরুশালেমতি যীশুস হেদ্দে বার্চার।

2আর এরিয়ার, যীশুসঘী চেলারঘী মাঝিনু কায়েক’ঝান তামহা চালেরতে রাঃনা পাচ্চা নিয়াম লেখা ক্ষেক্ষা মাল নোডরারকি নাপাক লেখাম অনা মোঃখাগে উক্কিয়ার।

3ফারীশীর আউর হোর্মা যিহুদীর চালেরতে রাঃনা পাচ্চা নিয়াম লেখা দাওলেসে ক্ষেক্ষা মাল নোডরনা গুটি অনা মোঃখাগে মাল অক্কা লাগিয়ার।

4হাটখোলান্তী বারারকি আর ক্ষেক্ষা মাল নোডরনা গুটি এন্দরাহু মাল অনা মোঃখা লাগিয়ার। আর ঢের চালেরতে রাঃনা পাচ্চা নিয়াম মানআরকি চালেরনার, একাসে থাড়িয়া, বাটি, ভান্ডা আউর পিতালঘী ঢের সান্‌জগি নোড়না।

5আদি খাতরী ফারীশীর আউর ধারাম গুরুর যীশুসিন মেন্‌জার, “নিংহা চেলার চালেরতে রাঃনা পাচ্চা নিয়াম লেখা মাল চালেরনার এন্দেরগে? আর তো ক্ষেক্ষা মাল নোডরনারকি অন্নার মোখনার।”

6যীশুস আরিন বাঃচাস, “নিম ভন্ড! নিমহায় বারেনু নাবী যিশাইয়স ঠিকা হুল্লু বাচান বাচ্কা রাঃচাস। পুথিনু এন্নে লিখিচ্কা রাঃয়ী, ‘ই আলার এংগান খিলা বাইনুম সাম্মান নান্নার, মুন্দা আরঘী কুহি এংহায় হেদ্দেন্তীক ঢের গেচ্ছা রাঃয়ী।

7ইর এংহায় আয়ধাম সেওয়া নান্নার। কারনে ইর আলারঘী নিয়ামান ধার্মেসঘী হুকুম বাঃআরকি আলার হেদ্দে শিরষা চিইনার। ’

8“নিম তো ধার্মেসঘী চিচ্চিকা হুকুম আম্বারকি আলারঘী চিচ্চিকা চালেরতে রাঃনা পাচ্চা নিয়ামান মানআরকি চালেরদার।”

9যীশুস আরিন আরু বাঃচাস, “নিম ধার্মেসঘী হুকুম মাল মানআ লাগদার যেনু নিম তাংগা তিংগা চালেরতে রাঃনা পাচ্চা নিয়ামান ধারারকি উইয়া অংগোদার।

10একাসে মোসেস বাচ্কা রাঃচাস, ‘নিন নিংগীয়ো নিম্বারিন সাম্মান নানকে’, আউর ‘নেকিম তাংগিয়ো তাম্বারিন মালদাও কাত্থা বাঃনার হলে মানিম আসঘী খেএনা দান্ডে মানো। ’

11মুন্দা নিমিম বাঃদার, যদি নেকিম তাংগিয়ো তাম্বারিন বাঃনার, ‘এংহায় একা সান্‌জগি তারু নিংহায় সাহাড়া মানা অংগি, আদিন ধার্মেস হেদ্দে দাড়ে আর্গাচ্কান,’

12আবাকী নিম আসিন তাংগিয়ো তাম্বাস খাতরী এন্দেরাহু নানা মাল চিইদার।

13ই লেখাম নিম নিমহা চালেরতে রাঃনা পাচ্চা নিয়ামান শিরষা চিইয়ারকি ধার্মেসঘী বাচানান বাতিল নান্‌জকার। ই রাকাম নিম ঢের নালাখ নানারকি রাঃদার।”

14ইদিঘী খোঃখা যীশুস ফির আলারিন তাংহা হেদ্দে মেখিয়াসকি বাঃচাস, “নিম হোর্মার এংহা কাত্থান মেনা আউর বুঝরা।

15বাহিরিন্তী এগদা আলারঘী ভিতরা কালি, আদ আলারিন নাপাক মাল নানি। মুন্দা আলারঘী ভিতরান্তী এগদা উর্খারকি বারি, আদিম আলারিন নাপাক নানি।

16নেখায় মেন্না লেখা খেব্দা রাঃয়ী, আর মেনুক।”

17একাবাকি যীশুস আলারিন আম্বারকি এড়পানু কোরচাস, আবাকী চেলার আসিন মেন্‌জার, “ই খিরীঘী মানে এন্দরা?”

18যীশুস আরিন বাঃচাস, “নিম কা সান্নি খাদ্দে? নিম কা মাল বুঝুরদার, বাহিরিন্তী এগদা আলারঘী ভিতরা কুরি, আদ আসিন নাপাক নানা পোল্লি?

19ইদিঘী কারনে মান্‌জা, আদ তো আসঘী কুহিনু কোরআ পোল্লি, মুন্দা কুলনু কুরি আউর খোঃখা দেহান্তী উর্খারকি কালি।” ই কাত্থা তারুম যীশুস বুঝাবাঃচাস যে, হুর্মি অন্না মোখনাদিম পাক।

20যীশুস আরু বাঃচাস, “আলারঘী ভিতরান্তী এগদা উর্খারকি বারি, আদিম আলারিন নাপাক নানি,

21কারনে আলারঘী ভিতরা, মানে মান্‌জা কুহিন্তীম মালদাও সোচনা বারি, এগদা আসিন লাজ্জে নালাখ নান্না, খাড়না, পিটনা,

22লালিচ, আলারঘী ক্ষতি নান্নাঘী আশরা, ঠাকনা, বাউদিয়ামী, মালদাও নাজার চিইনা, হিংসারনা, দুশনা, তাংগান কোহা কামনা আউর হেংলামী নান্না।

23ইবড়া হুর্মি মালদাও বারে আলারঘী ভিতরান্তীক উর্খারকি বারি আউর আলারিন নাপাক নানি।”

24ইদিঘী খোঃখা যীশুস আঃ আড্ডান আম্বিয়াসকি সোর খুরিনু কেরাস। আস অন্টা এড়পানু কোরচাস আউর চাহাচাস যাতে নেকিম আদিন আঃখা পোলনার, আস যে আসান রাঃদাস আদিন নেকানহু আখতাগে মাল বিদ্দিয়াস, মুন্দা আস নুখরারকি রাঃআ পোল্লাস।

25আসান অরোত যানানা রাঃচা, নেখায় তাংদান মালদাও বোলতা ধারিচ্কি রাঃচা। আঃ যানানা যীশুসঘী বারেনু আঃখা অংগিয়াকি আবাকীম বার্চাকি যীশুসঘী ক্ষেড্ডেনু খাত্তারা।

26ই যানানা সিরিয়ান্তা ফিনিশিয়ানু কুন্দুরকি রাঃচা। আদ রাঃচা অযিহুদী। আদ যীশুসিন গোহরারা, যাতে আস আদিঘী তাংদাঘী মাঝিন্তী মালদাও বোলতান আম্বাতাদাস চিইদাস।

27যীশুস আদিন বাঃচাস, “পাহিলানু খাদ্দে খার্রার কুল উড়না লেখা উনুক। খাদ্দে খার্রারঘী অন্না মোখনান হোওয়ারকি আল্লাঘী মুন্দভারে লেভেরনা দাওলে মালা।”

28আবাকী আঃ যানানাটা বাঃচা, “উর্বায়ো, নিন ঠিকেম বাচ্কায়, মুন্দা খাদ্দে খার্রারঘী অন্না মোখনাঘী টিবিলতি একাবড়া কিইয়া খাতরী, আবড়া তো আল্লাদিম মুখি।”

29যীশুস আদিন বাঃচাস, “কাত্থাঠু নিন দাওলেম বাচ্কি। আক্কুন কালায়; কালায়কি এরায়, মালদাও বোলতা নিংদাঘী মাঝিন্তীক উর্খিয়া কেরা।”

30আঃ যানানাটা আবাকী এড়পা কির্রিয়া কেরাকি এরিয়া, তাংদাটা চাউকিনু বিডিরকি রাঃয়ী আউর মালদাও বোলতা আদিঘী মাঝিন্তীক উর্খিয়া কেরা।

31ইদিঘী খোঃখা যীশুস সোর আড্ডান আম্বিয়াসকি সিদোন শাহারঘী মাঝিন্তীক গালীল সামুদার হেদ্দে দিকাপুলি আড্ডাঘী পাদ্দা গুটঠিনু কেরাস।

32আসান কায়েক’ঝান আলার অরোত বাহিরা আউর কংকা আলাসিন যীশুস হেদ্দে অন্দরার বার্চার আউর গোহরারারকি বাঃচার, যেনু আস আঃ আলাসঘী মাইয়া তাংহা ক্ষেক্ষান উইদাস।

33যীশুস ভীড়ঘী মাঝিন্তীক আঃ আলাসিন অন তারা হোচ্চাস কেরাসকি আসঘী দু’নো খেব্দাঘী মাঝিনু তাংহা আংলিন চিচ্চাস। আদিঘী খোঃখা তুফ্ফারকি আলাসঘী তাতখান অত্তিয়াস।

34আদিঘী খোঃখা আস মের্খা তারা এরিয়াসকি ঢের কোহা নিকাশ লেভড়িয়াসকি আলাসিন বাঃচাস, “এপফাথা,” মানে “খোলরায় কালায়।”

35আস সাংগে সাংগেম খেব্দা তারু মেনা অংগিয়াস আউর আসঘী তাতখাঘী জোড়তা খান্ডারা কেরা, আস দাওলে নানারকি কাত্থা বাঃআ হেল্লেরাস।

36ই বারেনু যীশুস দোশরা নেখানহু তেংগাগে মানা নান্‌জাস। মুন্দা আস একড়হে আরিন মানা নান্‌জাস, আর আরু আঃ বারেনু বাগ্গে নানারকি প্রাচার নান্‌জার।

37ই ঘাটনান এরারকি আলার হায়কাট মান্‌জারকি বাঃচার, “ইস হুর্মি নালাখদিম খুত মালকা লেখাম নান্দাস। ইস বাহিরা আলারগে মেন্নাঘী সাওয়াং আউর কংকা আলারগে কাছনাখেরনাঘী সাওয়াং চিইদাস।”

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →