bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Kurdish
/
Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)
/
Matthew 19
Matthew 19
Kurdish Kurmanji 2024 SKB (کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی)
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 20 →
1
وقته گو عیسی اَو قِسَنَ خُلاص گِر، حَریما جلیله دا دَرکَوت و چو و آلیه دیَ چَمه اردنه دا هات بُ مَنطَقا یهودیه.
2
جَماعَـتِت عَظیم دوو ویدا چُن و عیسی وِدَره شفا دا وان.
3
عالِمِت فِرقا فَریسیا هاتنَ لاره وی گو وی امتحان گَن. اَوان پیسیار گِرِن: «گورَیَگی شِریعَته دوزَ گو مِر ژِنا خو بُ هر سَبَبَگه بَردَت؟»
4
عیسی جیواب دا: «ما وَ تَوراته دا نَخاندیَ گو خالقه عالَمه هَ اَوِلیدا ”اَو مِر و ژِن آفِراند“،
5
و گُت ”بَر خاطره وه هِنده مِر ژه باب و داییگا خو دیه جُدا بیت و دیه بِزَلِقیتَ ژِنا خو و اَو دو دیه بِبِنَ یگ بَدَن“؟
6
بَهنده، ایدی اَو دو نینِن بَلگو یگ بَدَنِن. بَجا اَو دِشدا گو خدا گِرَ یگ، انسان نابی لِگ جُدا گَت.»
7
فَریسیا گُتنَ وی: «بَ بُچی موسی پِیغَمبَر اَمِر گِر گو مِر کاغَذا طلاقه بِدَتَ ژِنا خو و اَوی بَردَت؟»
8
عیسی گُتَ وان: «موسی پِیغَمبَر بَر خاطره دله وَ یه بینا بَری هِلا گو اون ژِنه خو بَردَن، بله اَوِلیدا وِسا نَبو.
9
اَز بُ وَ دِبِژِم، هَچی کَسه ژِنا خو خِنجی زِنایه بُ خاطره دِشدَگه دی بَردَت و ژِنَگه دی بِخازیت، زِنا گِریَ.»
10
شاگِردا گُتنَ وی: «هَگو وضعا مِری گَل ژِنا خودا وِسایَ، بَجا ژِنِگ نَخاستِن باشتِرَ!»
11
عیسی گُتَ وان: «همو کَس نِگاریت وه قِسه قَبول گَت، خِنجی وان مِرُوا گو بُ وان هاته بیتَ دایین.
12
چون گو، هِندَگ نَمِرِن چون ژه زِگه داییگه وِسا هاتنَ دُنیایه؛ هِندَگ ژی بِ دَسته خلقه بونَ نَمِر؛ و هِندَگ ژی بَر خاطره پادشاهیا اَسمانی خو نَمِر خُدان دِگَن. هَچی کَسه دِگاریت وینَ قَبول گَت، بِلا وِسا بِگَت.»
13
هِنگه خلقه بِچوگ اینانَ لاره عیسی گو دَسته خو دانِتَ سَر وان و بُ وان دعایا بِگَت. بله شاگِردا له خلقه گِرِنَ هَوار.
14
عیسی گُت: «بِهلِن زارو بِنَ لاره مِن؛ پِشیا وان نَگِرِن، چون گو پادشاهیا اَسمانی یا مِرُوه بینا وانَیَ.»
15
ایجا دَسته خو دانا سَر وان، بَرکت دا وان و ژه وِدَره دَرکَوت و چو.
16
رُژَگه مِرُوَگ هاتَ لاره عیسی و پیسیار گِر: «ماموستا، اَز دِبی چه شُلَگه قَنج بِگَم گو بِبِمَ خُدانه ژیانا اَبَدی؟»
17
عیسی جیواب دا وی: «تِ بُچی مِن پیسیار دِگَی گو شُلا قَنج چیَ؟ تِنه یگ هَیَ گو قَنجَ. هَگو تِ دِخازی بِچی ناو ژیانا اَبَدی، اَمرِت شِریعَته بینَ جی.»
18
اَوی مِرُوی پیسیار گِر: «کیشگ اَمرا؟» عیسی گُت: «قتله نَگَ، زِنایه نَگَ، دِزیه نَگَ، شَهادَتا دِرَوین نَدَ،
19
احتراما داییگ و بابه خو خُدان گَ“ و ”جیناره خو وَگو خو هَژه بِگَ.“»
20
اَوی زَلامی گُت: «تواوی اَو اَمرَنَ مِن اینانَ جی؛ ایدی مِن چه گِم هَیَ؟»
21
عیسی جیواب دا وی: «هَگو تِ دِخازی کامِل بی، هَرَ و هَچی دِشدا تَ هَیَ بِفرُشَ و بِدَ فقیر و ژارا گو اَسمانی دا تَیه خِزینَ هَبیت. هِنگه وَرَ و بِکَوَ دوو مِدا.»
22
اَوی زَلامی وقته اَوَ بیهیست، نَرِحَت بو و ژه وِدَره چو، چون گو ثَروَتَگه عَظیم هَبو.
23
هِنگه عیسی گُتَ شاگِردِت خو: «بَراستی، اَز بُ وَ دِبِژِم، چُیینا دَولمَندَگه ناو پادشاهیا اَسمانی دا گَلَک زحمتَ.
24
دیسا اَز بُ وَ دِبِژِم گو دَرباز بونا دَوه ژه کُنا دَرزیه هِسانتِرَ ژه چُیینا مِرُوه دَولمَند ناو پادشاهیا خدا.»
25
وقته شاگِردا اَو قِسَیَ بیهیستِن، گَلَک صِفَت گِرتی بون و پیسیار گِرِن: «بَجا که دِگاریت نجاته پَیدا گَت؟»
26
بله عیسی بَرخودا وان و گُت: «وه شُله بَشَر نَشِت بِگَت، بله بُ خدا گِرِنا همو شُله هِسانَ.»
27
پاشه پِطرُس گُت: «بَرخوده، مَ همو دِشد بَردایَ و اَم دوو تَدا هاتنَ. بَجا دیه چه بِگَهَشیتَ مَ؟»
28
عیسی گُتَ وان: «بَراستی، اَز بُ وَ دِبِژِم، له وی زَمانه گو همو دِشد تازَ دِبیت، وقته گو گوره انسان سَر تَخته پادشاهیا خو یا پْر ژه شُکوه و جلال رونِت، اون ژی گو دوو مِدا هاتنَ، اونه سَر دانزدَه تَختا رونِن و سَر دانزدَه عَشیرَته بنی اسرائیله قضاوته بِگَن.
29
و هَچی کَسه بَر خاطره ناوه مِن مال آن بِرا آن خوشگ آن باب آن داییگ آن زارو آن مِلکه خو بَردَت، صد جارا هِند دیه بِستِنیت و ژیانا اَبَدی دیه بُ وی بِتَ دایین.
30
بله گَلَک گو یه اَوِلینَ دیه بِبِنَ یه دوماییگه، و اَونه گو یه دوماییگِنَ دیه بِبِنَ یه اَوِلی!
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 20 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28