1 Chronicles 12 — Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

1ດາວິດ ມີ່ງ ຢຽມ ສິກລາກ ເຫວີ່ຍ ເປຢົ໋າ ຄີດ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊົາໂລ ຮູ່ງ. ນ້າຍ ເຊ ມີ່ງ ສິກລາກ ກັນ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ແປງ,

2ໄຮ່ ປ໊ວນ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ໄຮ່ ຫລົ່ງ ຕສ໋າຍ ເຈັ໊ຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ນັ້ນ ດົ໊ບ-ຮລາງ ປູ໋ງ ຫລະເປຢີ໊ຍ ໄຟ ປ໊ວນ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ຢ່າ ຕຸ໊. ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຊ ເຖສົາ ເຊົາໂລ ຈວັ່ງ ຝີງ ເຍີຍ ເບນຢາມິນ ມ່ຽນ.

3ມ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ, ອາຫິເຢເຊ, ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ ໂຢອາດ, ເຊ ກິເບອາ ມ່ຽນ, ເຊມາອາ, ເຍີຍ ຕອນ. ແອ໋ງ ມ່າຍ ອັດມາເວດ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢຊີເອນ ເຖສົາ ເພເຫລດ. ມ່າຍ ເບລາຄາ, ມ່າຍ ອານາທົດ ມ່ຽນ, ເຢຮູ,

4ເຖສົາ ກິເບໂອນ ມ່ຽນ, ອິດໄມອາ, ຕົ້ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຟ່າ ຕສຽບ ເຕົ້າ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ຈຸນ-ເຕສີ໊ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຢຽດ ເຕົ້າ, ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຟ່າ ຕສຽບ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ. ມ່າຍ ເຢເລມີ, ຢາຮາຊີເອນ, ໂຢຮານັນ, ເຖສົາ ເກເດລາ ມ່ຽນ, ໂຢຊາບາດ,

5ເອລູໄຊ, ເຢລີມົດ, ເບອັນຢາ, ເຊມາລິຢາ, ເຖສົາ ຮາລູບ ມ່ຽນ, ເຊຟາທິຢາ,

6ເອນຄານາ, ອິດຊີຢາ, ອາຊາເລນ, ໂຢເອເຊ, ເຖສົາ ໂຄລາ ມ່ຽນ, ຢາໂຊເບອຳ,

7ຢ່າ ມ່າຍ ເກໂດ ມ່ຽນ, ເຢໂລຮຳ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢເອລາ, ເຖສົາ ເສບາດິຢາ.

8ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ກາດ ມ່ຽນ ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ດາວິດ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ວົ້ວ. ນິ່ນ ບົວ ເຊ ໄຮ່ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ແປງ, ໄຮ່ ຫລົ່ງ ທ້ອງ-ປ້າຍ ເຖສົາ ທສັງ ຫລ່ຽວ ເຍີຍ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຮມຽນ ຮນັ້ງ ຊ່ຽນ ເຍີຍ ຮມຽນ, ຢ່າ ໄຮ່ ຖິວ ຊຽບ ຮນັ້ງ ຢຽມ ບົງ ເຍີຍ ໄອຈ້ ນໍ.

9ເອເຊ ໂຕສ໋ວ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ, ໂອບາດີ ໂຕສ໋ວ ຕະເຫຍີ່ຍ, ເອລີອັບ ໂຕສ໋ວ ຕະຟາມ,

10ມິດມັນນາ ໂຕສ໋ວ ຕະເຝີຍ, ເຢເລມີ ໂຕສ໋ວ ຕະຮມ໌,

11ອັດໄທ ໂຕສ໋ວ ຕະຫລົວະ, ເອລີເອນ ໂຕສ໋ວ ຕະທສຽດ,

12ໂຢຮານັນ ໂຕສ໋ວ ຕະເປ໊ດ, ເອນຊາບາດ ໂຕສ໋ວ ຕະຈົ໊ວ,

13ເຢເລມີ ໂຕສ໋ວ ຕະຕສຽບ, ມັກບັນໄນ ໂຕສ໋ວ ຕສຽບ ຢ໊ຽດ ວົ້ວ ເຕົ້າ.

14ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ກາດ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ. ໂຕສ໋ວ ເກົ້າ ໄຝ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕີ໊ ຕຸ໊ ຢຽດ ແປ໊ະ ເຕົ້າ. ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕີ໊ ຕຸ໊ ຢຽດ ທສິນ ເຕົ້າ.

15ເຊ ຕົ້ງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ເຈ໋ຍ ຈໍແດນ ດ້າຍ ຕ໋ອຍ ຕສຸ ຕສີ້ ຫຮລາ ວວມ ໂຮລ ປວັ໊ງ ຂຳ, ຕສ່ຽວ ປຸນ ໂດ໊ະ-ເຮລນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕົງ ເຕົ້າ ໄຟ ເຕົ້າ ເຍີຍ ເປຢົ໋າ ດສ໋ານ ເດສ່ງ.

16ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ເບນຢາມິນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຢູດາ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເຖົາ ດາວິດ ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ວົ້ວ.

17ດາວິດ ທສວດ ມີ່ງ ຕສິ໊ບ ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, “ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ, ເຖງ ເຢຍ, ເຢຍ ອະເຮນີ້ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຈິວ ຕສົວະ. ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເຢຍ ໝ່າຍ ປຸນ ວິນ-ວັ້ງ ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ໄມ້ ມ່າຍ ຕສຸ໌ຍ ນໍ, ໂທ້ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ໝັ່ງ ປວັດ ຢ່າ ຕີ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ.”

18ວົ້ວ ຕສັ່ນ ສີງ ລີ່ງ ເອຈ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ “ຟ່າ ຕສຽບ ເຕົ້າ” ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ, ອາມາໄສ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, ໂອ ດາວິດ ອ່າ, ເຢຍ ບົວ ເຊ ເມີ່ຍ ເຍີຍ. ຈຽດຊີ ເຍີຍ ຕອນ ອ່າ, ເຢຍ ບົວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຢຽມ. ໂທ້ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕຸ໊ ແປ້ງ ອອນ, ຕສະເກ້ງ ແປ້ງ ອອນ. ຢ່າ ໂທ້ ປຸນ ເຖງ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕຸ໊ ແປ້ງ ອອນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຖງ ເມີ່ຍ. ດາວິດ ຕສ່ຽວ ຕສິ໊ບ ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ຫລຽບ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຈຸນ-ແປງ ເຍີຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ.

19ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ມະນັດເສ ມ່ຽນ ຢ່າ ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ເປັຍ ດາວິດ, ຕົ້ງ ນິ່ນ ເຖສົາ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ທສວດ ມີ່ງ ເບ໊າະ ເຊົາໂລ ວົ້ວ ຕສັ່ນ. (ມປ່າ ດາວິດ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ເຖງ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ທສ່າງ ລ່າງ ລິ໌ວ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ບົວ ກວັ່ງ ບົວ, ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ເຖງ ເຊົາໂລ ນໍ, ເດສ໋ຍ ດາວິດ ບົວ ເຕສ໊າະ ບົວ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ໝ່າຍ ປຸນ ເຊົາໂລ.”)

20ດາວິດ ມີ່ງ ສິກລາກ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ນ້າຍ ເຊ ເປຢົ໋າ ມີ່ງ ກັນ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມະນັດເສ ມ່ຽນ. ມ່າຍ ຢຽມ ມະນັດເສ ກຸ໊ນ ຢຽດ ທສິນ ເຕົ້າ ແປງ ເຍີຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ, ອັດນາ, ໂຢຊາບາດ, ເຢດີຢາເອນ, ມີຄາເອນ, ໂຢຊາບາດ, ເອລີຮູ ເຖສົາ ສິນເລໄທ.

21ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຖງ ດາວິດ ເບ໊າະ ກວັ້ນໆ ຕສະ ແປງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຊ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ແປງ, ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ.

22ຮນອຍໆ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ເຖງ ດາວິດ, ເຖົາ ນິ່ນ ມ່າຍ ຕົ້ມ ແປງ-ກວັ້ນ ຮນັ້ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ແປງ-ກວັ້ນ ນໍ.

23ນ້າຍ ເຊ ມ່າຍ ດສ້ອຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຫວົວະ ກິ່ນ ມີ່ງ ເຮໂບລົນ ລໍ໌ ດາວິດ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແປງ ເຍີຍ ໂສວ ໂໝ່ວ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ເຊົາໂລ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ຈິວ ປຸນ ດາວິດ ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

24ຢູດາ ມ່ຽນ ນັ້ນ ທ້ອງ-ປ້າຍ ເຖສົາ ທສັງ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ມ່າຍ ຈຸ໊ ທສິນ ເປ໊ດ ແປ໊ະ ເຕົ້າ.

25ສິເມໂອນ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ແປງ, ມ່າຍ ເສ່ຍ ທສິນ ຢຽດ ແປ໊ະ ເຕົ້າ.

26ເລວີ ມ່ຽນ, ມ່າຍ ເປຢີຍ ທສິນ ຫລົວະ ແປ໊ະ ເຕົ້າ,

27ລ່ຽມ ອາລົນ ເຍີຍ ໂຕ້ວ ຕສົງ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ, ເຢໂຮຢາດາ, ເຖສົາ ກັນ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ປົວ ທສິນ ທສຽດ ແປ໊ະ ເຕົ້າ.

28ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຫລຸນ, ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ສາດົກ, ແອ໋ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ຈວັ່ງ ຝີງ ເຍີຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ຫຍີ່ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ.

29ເຖສົາ ເຊົາໂລ ຈວັ່ງ ຝີງ ເຍີຍ ເບນຢາມິນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ປົວ ທສິນ ເຕົ້າ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເກົ້າ ທສ້ຳ ເຈ໋ຍ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເຖງ ເຊົາໂລ.

30ເອຟາອິມ ຝີງ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ແປງ, ເຊ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ມ່າຍ ເມ່ງ ເຕົ້າ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ມ່າຍ ອີ ຫວ່ານ ເປ໊ດ ແປ໊ະ ເຕົ້າ.

31ມະນັດເສ ເຍີຍ ດ໊າມ-ຝີງ, ຕົ້ງ ຕສິ໋ວ ບົ໋ວ ພ້າຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ດາວິດ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ມ່າຍ ຢຽດ ຫວ່ານ ຫຮຢຽດ ທສິນ ເຕົ້າ.

32ອິດສາຄາ ມ່ຽນ, ຕົ້ງ ໄຮ່ ສຳ ຕຸ໊ ທສວດ ວົ້ວ ຈ໋າ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ຢ່າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ, ມ່າຍ ຫຍີ່ ແປ໊ະ ເຕົ້າ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເຖສົາ ຢຽມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ເຍີຍ ຈວັ່ງ ຝີງ ມ່ຽນ.

33ເສບູລຸນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ປຢາ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ໂຫະ ລິ໌ວ ຢ່າ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ທສວດ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ດສ້ອຍ ຫຍູ່ງໆ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຫວົວະ ກິ່ນ. ນິ່ນ ບົວ ມ່າຍ ດຸ ຕິ່ວ ໂຮຍ້ວ ເຖງ ດາວິດ.

34ນັບທາລີ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຢຽດ ທສິນ ເຕົ້າ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ປົວ ຫວ່ານ ເສ່ຍ ທສິນ ເຕົ້າ ນັ້ນ ທ້ອງ-ປ້າຍ ເຖສົາ ທສັງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ແປງ.

35ດານ ຝີງ ມ່າຍ ເບ່ນ ຕສຢັ໋ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອີ ຫວ່ານ ຫຮຢຽດ ທສິນ ຫລົວະ ແປ໊ະ ເຕົ້າ.

36ອາເຊ ຝີງ ໂຫະ ລິ໌ວ ເບ່ນ ຕສຢັ໋ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່າຍ ເປຢີຍ ຫວ່ານ ເຕົ້າ.

37ຢຽມ ຈໍແດນ ດ້າຍ ຕົງ ປູງ ແໝງ ເຍີຍ ລູເບນ ມ່ຽນ, ກາດ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມະນັດເສ ເຍີຍ ດ໊າມ-ຝີງ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຈ໊ຽນ ຫຍູ່ງໆ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຫວົວະ ກິ່ນ ເຍີຍ ແປງ, ມ່າຍ ຢຽດ ສິນ ອີ ຫວ່ານ ເຕົ້າ.

38ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແປງ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ຕສຢັ໋ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ນິ່ນ ບົວ ຕ້າຍ ເຖົາ ເຮໂບລົນ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ອ໋ອຍ ຫລຽບ ດາວິດ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ, ກຸ໊ນ ເດສ່ງ ອິສະລາເອນ ເຕີ່ຍ-ປູງ. ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ຢ່າ ຕົ້ງ ໂຮຍ້ວ ອ໋ອຍ ຫລຽບ ດາວິດ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ.

39ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ດາວິດ ຢຽມ ວົ້ວ ປົວ ຮນອຍ, ຫຍັ່ນ ເຍີຍ ຮົບ ເຍີຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມົ໌ວ-ຕ່ອຍ ເບ່ນ ຕສຢັ໋ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ.

40ຢຽມ ນິດ ຟັດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຢຽມ ໂກ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຊ ຢຽມ ອິດສາຄາ, ເສບູລຸນ ເຖສົາ ນັບທາລີ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ຫລົ່ງ ມາລີ ເຖສົາ ລໍ່ ເຖສົາ ລໍ່ ທໍ່ ເຖສົາ ງົ່ງ ທໍ ຈ໊ຽນ ຫຍັ່ນ ຮົບ ຕ້າຍ. ມ່າຍ ບ໊ວນ, ງົ່ງ ຫຍໍ ປ໊ຽວ-ອກາຍ, ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ-ອກາຍ, ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ, ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ, ງົ່ງ ເຖສົາ ປະກີ ຢູ້ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ໄຫ່.