Judges 4

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →

1ເອຮູດ ເກວີຍ ເສີຍ ລິ໌ວ, ອກະຮ້າ ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ໝັ່ງ, ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່.

2ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຕສ໊ຽວ ເຕສ໊າະ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ຄານາອັນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ຢາບິນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ຢາບິນ ຢຽມ ຮາໂຊ ຕສີ້ງ ກຸ໊ນ. ນິ່ນ ເຍີຍ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ສິເສລາ. ສິເສລາ ຢຽມ ຮາໂລເຊດຮາໂກຢິມ.

3ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢາບິນ ຮູ່ງ ມ່າຍ ຈົ໊ວ ແປ໊ະ ຈ໋າ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ເຮລັຍ-ມ໌າ-ເທສຍ ຢ່າ ທຈະ ເຕສີ໋ຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຫຍີ່ ຕສຽບ ຫຮຍັງ, ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ເຖງ.

4ວົ້ວ ຕສັ່ນ ລັບປິໂດດ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເດໂບລາ, ໂຕສ໋ວ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ຕໍ້ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ.

5ນິ່ນ ຢຽມ ເອຟາອິມ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ, ລາມາ ເຖສົາ ເບດເອນ ຕສີ້ງ ບຸດົ໋ງ, ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ເດໂບລາ ເຍີຍ ຕາວ-ດຢັ໋ງ ກະເດ໊ຍ. ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ມີ່ງ ວົ້ວ ລໍ໌ ນິ່ນ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ຕຸ໋ນ ສີ່.

6ເດໂບລາ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ນັບທາລີ ເຕີ່ຍ, ເຄເດດ ຕສີ້ງ, ເຫ່ວ ອາບີໂນອຳ ເຍີຍ ຕອນ, ບາລາກ, ຕ້າຍ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ, “ ຕສ໊ຽວ, ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ພ້າຍ ເມີ່ຍ, ‘ມີ່ງ ອ໊ະ. ຕໍ້ ຢຽດ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ນັບທາລີ ຝີງ ເຖສົາ ເສບູລຸນ ຝີງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ທາໂບ ບົງ.

7ເຢຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ປຸນ ຢາບິນ ຮູ່ງ ເຍີຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ, ສິເສລາ, ລ່ຽມ ນິ່ນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ, ມີ່ງ ເຖົາ ຄີຊົນ ດ້າຍ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.’”

8ບາລາກ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເດໂບລາ, “ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ເຢຍ ມີ່ງ, ເຢຍ ມີ່ງ ເຍີຍ. ເມີ່ຍ ໄມ້ ເຖສົາ ເຢຍ ມີ່ງ ນໍ, ເຢຍ ໄມ້ ມີ່ງ ອ໊ະ.”

9ເດໂບລາ ກ໊ອງ, “ຕຸ໊ ເຍີຍ. ເຢຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ມີ່ງ. ມປ່າ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ເມີ່ຍ ໄມ້ ຕຸ໊ ເມ່ງ ເຕົ້າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ສິເສລາ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.” ເດໂບລາ ຕສ່ຽວ ເຈ໌ຍ ຊິນ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ບາລາກ ມີ່ງ ເຖົາ ເຄເດດ ຕສີ້ງ.

10ບາລາກ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ເສບູລຸນ ເຖສົາ ນັບທາລີ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເຄເດດ. ມ່າຍ ຢຽດ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ກັນ ນິ່ນ ມີ່ງ. ເດໂບລາ ຢ່າ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ.

11ເຄໄນ ມ່ຽນ, ເຮເບ, ເລີ່ຍ ອກອຍ ໂມເຊ ເຍີຍ ເນົ໌າ, ໂຮບັບ, ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ເຄໄນ ມ່ຽນ, ແອ໋ງ ທສອງ ນິ່ນ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຢຽມ ສານັນນິມ ເຕີ່ຍ, ນິດ ເຄເດດ ຕສີ້ງ, ຢຽດ ຕິ້ວ ຕົ້ມ ບະອົງ ເຕສວີຍ ດຢັ໋ງ ກະເຮລນ.

12ມ່າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ບົ໋ວ ສິເສລາ, “ອາບີໂນອຳ ເຍີຍ ຕອນ, ບາລາກ, ເຖົາ ທາໂບ ບົງ ໝີ່ ອ໊ະ.”

13ສິເສລາ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ດສ້ອຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈົ໊ວ ແປ໊ະ ຈ໋າ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ເຮລັຍ-ມ໌າ-ເທສຍ, ເຖສົາ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈຸນ-ແປງ ຕ້າຍ ຕສຸ໊ນ, ຕສ່ຽວ ຢຽມ ຮາໂລເຊດຮາໂກຢິມ ມີ່ງ ເຖົາ ຄີຊົນ ດ້າຍ.

14ເດໂບລາ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ບາລາກ, “ມີ່ງ ອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ອີ້ ຮນອຍ ຕສ໊ຽວ ເຕສ໊າະ ສິເສລາ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ຕສ໊ຽວ ມີ່ງ ດ່າງ ເມີ່ຍ.” ບາລາກ ຕສ່ຽວ ເອຈ່ຍ ທາໂບ ບົງ ຢ່າ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ຢຽດ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ກັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ມີ່ງ.

15ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ສິເສລາ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ ເຖສົາ ຈຸນ-ແປງ ຫລຸ່ນ ເດສ່ງ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ບາລາກ ເຍີຍ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋. ສິເສລາ ຕສ່ຽວ ເອຈ່ຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ ຖິວ ເປຢົ໋າ ໝີ່ ອ໊ະ.

16ມປ່າ ບາລາກ ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ ເຖສົາ ຈຸນ-ແປງ ມີ່ງ ເຖົາ ຮາໂລເຊດຮາໂກຢິມ. ສິເສລາ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ຕສຸ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ່ ເດສ່ງ, ໄມ້ ເຕສ່ງ ຢຽດ ເຕົ້າ ອ໊ະ.

17ຂູງ ມ່າຍ ສິເສລາ ຖິວ ເປຢົ໋າ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເຖົາ ເຄໄນ ມ່ຽນ, ເຮເບ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ຢາເອນ, ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຮາໂຊ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ຢາບິນ, ເຖສົາ ເຄໄນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ເຮເບ, ໂຕສ໋ວ ຕ່ອຍ ຫອບ ເຍີຍ.

18ຢາເອນ ຕສ່ຽວ ທສວດ ຕ້າຍ ຕສິ໊ບ ສິເສລາ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເປັຍ ມ່າະ! ກຸ໊ນ ເປັຍ ຕ້າຍ ມ່າະ! ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໂອ່.” ສິເສລາ ຕສ່ຽວ ເປັຍ ຢາເອນ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ມີ່ງ. ຢາເອນ ຢ່າ ເຕສ໊າະ ສວັງ ຕ້າຍ ເຖງ ນິ່ນ ຫົ່ມ ຈ໊ຽນ.

19ສິເສລາ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຢາເອນ, “ເຢຍ ຈາງ ອກ໊າດ ໄຫ່. ໂທ້ ປຸນ ເຕີ໋ຍ ວວມ ເຢຍ ຮົບ.” ຢາເອນ ຕສ່ຽວ ຄອຍ ຫຍໍ-ບົວະ ປຸນ ຫຍໍ ສິເສລາ ຮົບ ລິ໌ວ, ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ສວັງ ຫົ່ມ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ.

20ສິເສລາ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ຢາເອນ, “ໂທ້ ເມີ່ຍ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຍີຍ ແກ້ງ ດ່າງ. ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ໜ່າຍ ເມີ່ຍ, ‘ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕ້າຍ ນ້າຍ ໄຟ?’ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ອງ, ‘ໄມ້ ມ່າຍ.’”

21ມປ່າ ສິເສລາ ມອຈ້ອມ ຕຸ໊ ໂດ ໄຫ່, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ໂຄ້ວ ໄຫ່. ເຮເບ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ຢາເອນ, ເຕສ໊າະ ນອມ ທສອງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຍີຍ ຕົ່ງ ເຖສົາ ເຕສວີ້ຍ ຕ້າຍ ເຮງໆ ມີ່ງ ເຖົາ ສິເສລາ ເປວີ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ບອງ ຕົ່ງ ເປັຍ ສິເສລາ ເຍີຍ ມູ່ງ ໄມ່ ກະເຮລນ, ບອງ ທົງ ເຖົາ ກະເດ໊ຍ ເດົາ. ສິເສລາ ຕສຢັງ ໜ່າຍ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ.

22ບາລາກ ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ສິເສລາ ຕ້າຍ ເຖົາ ວົ້ວ, ຢາເອນ ຕສ່ຽວ ທສວດ ມີ່ງ ຕສິ໊ບ ນິ່ນ ຢ່າ ກ໊ອງ, “ເປັຍ ມ່າະ! ເຢຍ ນຸ ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ລໍ໌ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ປຸນ ເມີ່ຍ ໝັ່ງ.” ບາລາກ ຕສ່ຽວ ເປັຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ, ປວັດ ສິເສລາ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ, ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ກະຍົ໌ວ. ມ່າຍ ທສອງ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຍີຍ ຕົ່ງ ບອງ ທົງ ນິ່ນ ເຍີຍ ມູ່ງ ໄມ່ ກະເຮລນ.

23ວົ້ວ ຮນອຍ, ທິນ-ຮູ່ງ, ປຸນ ຄານາອັນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ຢາບິນ, ຢຽມ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ເຊວີຍ.

24ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ເຮ້ນ, ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຄານາອັນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ຢາບິນ, ຕສູ໊ງ ໂຕສ໋ວ ເຖົາ ປຸນ ນິ່ນ ຕສຸ ໝຽດ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →