Judges 7

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1ເຢລຸບບາອັນ, ເຊ ກິເດໂອນ, ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ກັນ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ, ເຈ໌ຍ ຊິນ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ ມີ່ງ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ຮາລົດ ວວມ-ຕສີ໊ງ ກະເຮລນ. ມີດຽນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປ໊ະ ປູງ, ນິດ ຟັດ ໂມເລ ບົງ.

2ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ກິເດໂອນ, “ກັນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ປະຫລະ ທສ້ຳ ໄຫ່. ເຢຍ ຕສ່ຽວ ໄມ້ ໄຮ່ ເຕສ໊າະ ມີດຽນ ມ່ຽນ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ເດສົ້າ ເຫີຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ເທສງ-ໂຮລ ຕ໋ອຍ ເຢຍ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ທຈະ ໂອຈ໋ວ ທສວດ ເຢຍ ບົວ ກັ້ນ.’

3ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສຸ້ນ ປຸນ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ໝວັງ, ‘ຫາຍ ເຕົ້າ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ຊິນ ຕສິ໋ນ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ນໍ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ກຸ໊ນ ເລີ່ຍ ກິເລອາດ ບົງ ດສ໋ວນ ເປຢົ໊າ ອ໊ະ.’” ວົ້ວ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ອີ ຫວ່ານ ອີ ທສິນ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ເປຢົ໊າ. ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ຢຽດ ຫວ່ານ ເຕົ້າ ຢຽມ ວົ້ວ ຮນັ້ງ.

4ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ກິເດໂອນ, “ກັນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຖສໍ່ ທສ້ຳ ໄຫ່. ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ເຖົາ ວວມ. ຢຽມ ວົ້ວ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ເສີຍ ນິ່ນ ບົວ. ເຢຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ, ‘ປຸນ ນ້າຍ ເຕົ້າ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ມີ່ງ,’ ວົ້ວ ເຕົ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ມີ່ງ. ເຢຍ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ, ‘ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ນ້າຍ ເຕົ້າ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ມີ່ງ,’ ວົ້ວ ເຕົ້າ ໄມ້ ຕຸ໊ ມີ່ງ ອ໊ະ.”

5ກິເດໂອນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ວວມ-ເຮລນ. ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ກິເດໂອນ, “ຕະຟ່ານ ຫລົ່ງ ບຽດ ເບ່ຍ ວວມ ຮນັ້ງ ຈູ໊ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ຢຽມ ນອມ ຕ໋ອງ. ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ ຮົບ ວວມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ກັ້ນ ຢຽມ ນອມ ຕ໋ອງ.”

6ຫລົ່ງ ປົ໌ວ ພວັ້ງ ວວມ ຝາວ ຕ້າຍ ເບ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່າຍ ຟາມ-ແປ໊ະ ເຕົ້າ. ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ ຮົບ.

7ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ກິເດໂອນ, “ເຢຍ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ເບ່ຍ ວວມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຟາມ-ແປ໊ະ ເຕົ້າ ເຫວີ່ຍ ໂອຈ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ເຕສ໊າະ ມີດຽນ ມ່ຽນ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ, ກຸ໊ນ ປຸນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ອ໊ະ.”

8ກິເດໂອນ ປຸນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເດສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ມປ່າ ນິ່ນ ລ່ຽວ ເອຈ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຟາມ-ແປ໊ະ ເຕົ້າ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ຫລົ່ງ ດສ໋ວນ ເປຢົ໊າ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປ້ຽນ ຝຸຍ ເຖສົາ ຈອງ. ມີດຽນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ກິເດໂອນ ວົ້ວ ເດ໊ຍ ແໝງ ເຍີຍ ຮ໌ອງ.

9ຕົ້ງ ໜ່າຍ ມ໌ວນ ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ກິເດໂອນ, “ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ເອຈ່ຍ ມີ່ງ ເບ໊າະ ມີດຽນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.

10ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ໄມ້ ກ໊າມ ມີ່ງ ນໍ, ກຸ໊ນ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ໂປວ, ປູລາ, ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ວົ້ວ ນອມ ທສຢັ້ງ.

11ເມີ່ຍ ຕຸ໊ ໝວັງ ໄຮ໌ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ຫາຍ ຫຍູ່ງ, ອກະຮ້າ ເມີ່ຍ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ທຈະ ເຮ້ນ ເຈ໌ຍ ຕ້າຍ, ໄຮ່ ເອຈ່ຍ ມີ່ງ ເບ໊າະ ວົ້ວ ນອມ ທສຢັ້ງ.” ກິເດໂອນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ, ປູລາ, ເອຈ່ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ວິນ-ວັ້ງ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ກະເຮລນ, ແປງ ຕສົ໊ວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.

12ມີດຽນ ມ່ຽນ, ອາມາເລກ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຕົງ ປູງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຮ໌ອງ ດົ່ງ ຈົ໊ບ-ເຫຍີ່ຍ ທສ້ຳ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ລໍ່ ທໍ່ ທສ້ຳ ເກົາ, ຊ້າວ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຕສ໌ຽນ, ດົ່ງ ຄ້ອຍ-ເຮລນ ເຍີຍ ຊາ-ຕສຽວ ທສ້ຳ.

13ກິເດໂອນ ມີ່ງ ເຖົາ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ມ່າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ນິ່ນ ເບີ໋ຍ ເຍີຍ ເບີ໋ຍ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕ່ອຍ ໝວັງ. ນິ່ນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເບີ໋ຍ ນອມ ເບີ໋ຍ ນໍ. ເຢຍ ເບີ໋ຍ ປວັດ ມ່າຍ ນອມ ບາລີ ອຈົ໊ວ ອຈັ໋ງ ເປັຍ ມີດຽນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ຕສົງ ຕສຸ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ບາງ, ຕສູ໊ງ ບ໊ຽນ ດສ໋ວນ ບິ໊ດ ເບີ້ຍ ເຍີຍ ຢຽມ ວົ້ວ ເດົາ.”

14ນິ່ນ ເຍີຍ ຕ່ອຍ ເຕົາ, “ນ້າຍ ເຊ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ, ໂຢອາດ ເຍີຍ ຕອນ, ກິເດໂອນ, ເຍີຍ ດສຸ ດ໊າວ. ທິນ-ຮູ່ງ ເຕສ໊າະ ມີດຽນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈຸນ-ແປງ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ໝີ່ ອ໊ະ.”

15ກິເດໂອນ ໄຮ໌ ລິ໌ວ ນ້າຍ ນອມ ເບີ໋ຍ ເຖສົາ ພໍ້ ເບີ໋ຍ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ປ໋າຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ປ໋າຍ ລິ໌ວ, ນິ່ນ ດສ໋ວນ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ມີ່ງ ກ໊ອງ, “ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ມ່າະ! ຕສ໊ຽວ ຕສູ໊ງ ເຕສ໊າະ ມີດຽນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ.”

16ກິເດໂອນ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຟາມ-ແປ໊ະ ເຕົ້າ ແປງ ປຸນ ອກອຍ ໂຕສ໋ວ ປົວ ກວັ້ນ. ນິ່ນ ປຸນ ເຕົ້າໆ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ຈອງ ເຖສົາ ເນຍ-ມໍ-ຂູງ, ຕັ໊ບ ໂຕ໌ວ-ປ໊າ ກະຍົ໌ວ.

17ກິເດໂອນ ບົ໋ວ ຕສຢັ໋ງ ນິ່ນ ບົວ, “ເມີ່ຍ ບົວ ໝັ່ງ ເຢຍ ມ່າະ! ເຢຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ, ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ໂຕສ໋ວ. ເຖົາ ທສຢັ້ງ ກະເຮລນ, ແປງ ຕສົ໊ວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ກັນ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ.

18ເຢຍ ເຖສົາ ກັນ ເຢຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ປຢົ໊ມ ຈອງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເມີ່ຍ ບົວ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ມີດຽນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທສຢັ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຢົ໊ມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຈອງ ຢ່າ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, ‘ເຫວີ່ຍ ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ກິເດໂອນ.’”

19ກິເດໂອນ ເຖສົາ ກັນ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ແປ໊ະ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ເຖົາ ທສຢັ້ງ ກະເຮລນ ດ໊າມ ມ໌ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ຕ໋ອຍ ມີດຽນ ມ່ຽນ ໂທສະ ໂຫະ ທິ້ວ ລິ໌ວ ຊ້ຽວ ແກງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່. ກິເດໂອນ ບົວ ຕສ່ຽວ ປຢົ໊ມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຈອງ, ຢ່າ ເບ໊າະ ຮູ້ ຕົ້ງ ນິ່ນ ບົວ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ເນຍ-ມໍ.

20ປົວ ກວັ້ນ ແປງ ຕສູ໊ງ ປຢົ໊ມ ຈອງ ຢ່າ ເບ໊າະ ຮູ້ ເນຍ-ມໍ. ຕສ໋າຍ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ໂຕ໌ວ-ປ໊າ, ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ປຢົ໊ມ ເຍີຍ ຈອງ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ກ໊ອງ, “ດສຸ ດ໊າວ ເຫວີ່ຍ ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ເຫວີ່ຍ ກິເດໂອນ.”

21ກິເດໂອນ ບົວ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ເກ໊າະ-ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ທສຢັ້ງ. ມີດຽນ ເຍີຍ ຈຸນ-ແປງ ບ້ຽວໆ ເຍີຍ ເຫ່ວ ຈ໊ຽນ ຖິວ ເປຢົ໋າ.

22ກິເດໂອນ ບົວ ປຢົ໊ມ ຟາມ-ແປ໊ະ ນອມ ຈອງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຕສ໊ຽວ ປຸນ ກ໋ອມ ວົ້ວ ນອມ ທສຢັ້ງ ເຍີຍ ມີດຽນ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ, ເມີ່ຍ ໄຕ໋ ເຢຍ, ເຢຍ ໄຕ໋ ເມີ່ຍ. ຈຸນ-ແປງ ເປຢົ໋າ ກັນ ເສເລລາ ມູ້ງ ມີ່ງ ເຖົາ ເບດທຈິດທາ ມູ້ງ, ແອ໋ງ ມີ່ງ ເຖົາ ອາເບນເມໂຮລາ ມູ້ງ, ນິດ ທັບບາດ ແຊ້ງ ເຍີຍ ກັ໊ບ-ຈ໋າຍ.

23ກິເດໂອນ ເຫ່ວ ນັບທາລີ, ອາເຊ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມະນັດເສ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ ເຖງ ຕສຸ່ນ ມີດຽນ ມ່ຽນ ມີ່ງ.

24ກິເດໂອນ ປຸນ ໂຕ່ວ ຝຽນ ມ່ຽນ ທສວດ ມີ່ງ ກ໋ອມ ເອຟາອິມ ເຍີຍ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ ບົ໋ວ ມ່ຽນ, “ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ ເຖງ ຈ໊ຽນ ເບ໊າະ ມີດຽນ ມ່ຽນ, ຢ່າ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ ທສ້າງ ເຈ໋ຍ ຈໍແດນ ດ້າຍ ເຍີຍ ນອມໆ ເຈົ໊າ-ໂປ່ວ ມີ່ງ ເຖົາ ເບດບາລາອາ ແຊ້ງ.” ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໂຕ່ວ ຝຽນ ມ່ຽນ ເຫ່ວ ເອຟາອິມ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ທສ້າງ ຕຸ໊ ຈໍແດນ ດ້າຍ ເຍີຍ ວວມ-ໂປ່ວ ມີ່ງ ເຖົາ ເບດບາລາອາ.

25ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ເຕສ໊າະ ຕຸ໊ ອີ ເຕົ້າ ມີດຽນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ-ເຕສີ໊ຍ, ໂອເລບ ເຖສົາ ເສເອບ. ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ໂອເລບ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ແບ໋ງ ໄຕ໋ ໂອເລບ, ຢ່າ ຢຽມ ເສເອບ ເຍີຍ ເຍວີ່ຍ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ ເຍີຍ ຕສ້ອງ ໄຕ໋ ເສເອບ, ແອ໋ງ ຕສຸ່ນ ຈ໊ຽນ ມີດຽນ ມ່ຽນ ມີ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຢ່າ ຕໍ້ ໂອເລບ ເຖສົາ ເສເອບ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ຕ້າຍ ເຖົາ ຈໍແດນ ດ້າຍ ຕົງ ປູງ ແໝງ ປຸນ ກິເດໂອນ.

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →