Song of Solomon 4

Luo (MUMA MALER 1976)

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →

1“Mano kaka iber, yaye jaherana! Mano kaka iber! Mano kaka wang’i miumo gi nanga nyiso hera lilo! Yie wiyi miel ka kwedh diek machikore ka lor e gode mag Gilead.

2Lekeni tar mana ka rombe ma ong’ad yiegi kawuono, kendo olwoki. Moro ka moro omanyore gi wadgi, kendo onge kata achiel momukore.

3Dhogi kwar ka olemo. Yaye mano kaka wecheni mitna! Lembi miumo gi nanga bende kwar mana ka osaye.

4Ng’uti bor ka osuch Daudi, ma nenore gi kuma bor, kendo ma jolweny gana achiel marateke lieroe kuodigi.

5Thundeni chalo gi nyidiek marude, ma kwayo e chuny ondanyo.

6Abiro mana bet e got mang’ue ng’ar, nyaka koch okinyi kudhi, mi piny yawre.

7Mano kaka iber, yaye jaherana! Ionge gi mbala kata achiel e dendi.

8Chiega, bi walor waa e got Lebanon. Adier, bi walor waa Lebanon. Wuogi ia e got Amana gi got Senir kod Hermon, kuonde ma sibuor gi kwach odakie.

9Jaherana, ka wang’i orado gi mara, kata ka arango tigo ma iliero e ng’uti, to chunya rumo!

10Yaye chiega, herani mit moloyo divai, kendo mo miwirorigo dum mamit moloyo modhi duto.

11Dhogi mit ka mor kich, yaye jaherana. Adier, lewi chalona chak kata mor kich. Lepi dum tik mamit mana ka tik mamit mar god Lebanon.

12Jaherana ma chiega chalo gi puodho mochiel motegno, kata ka soko modin ma ji ok modhie.

13Gik moko dongo maber e puodhono. Ee, gidongo mana ka olemo mabeyoe moloyo.

14Gin gik mopogore opogore, ma moko mit chamo, to moko ng’ue ng’ar.

15Soko nie puodhono. Aore mamol koa got Lebanon bende kelone pi.”

16“In yamb masawa, tugri! Yamb milambo, in bende kudhi e puotha, mondo tik gik mang’ue ng’ar man kanyo odum. Yaye jaherana, bi e puothi mondo icham olembe mabeyo.”

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →