Judges 12

Mizo CL

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →

1Efraim-ho chu an inpun khâwm a, Jordan ral Zafon-ah an kai phei a. Jeftha hnênah, “Amon mite bei tûrin ramri i pêl a, engtizia nge tel ve tûra min sâwm loh? I in kan hâlsak ang che,” an ti a.

2Jeftha chuan, “Amon mite leh kan mite hi kan inhal hle a ni. Min ṭanpui tûrin ka sâwm che u a, min rawn chhan duh lo a nih kha.

3Mi pui dâwn lo tih ka hriatin thih dâwn lovin ramri ka kân ta a; kan va bei a, Lalpa chuan min hnehtîr ta a ni. Chuvângin, min bei tûrin engtizia nge in lo thawh mai le?” a ti a.

4Jeftha chuan Gilead mite chu a ko khâwm a, Efraim-ho chu a bei a, a hneh ta a. Efraim-ho chuan, “Nangni Gilead-ho hi Efraim leh Manasea ram aṭanga dawihzepho tlân khâwm in ni’ an ti ṭhîn.

5Gilead-ho chuan Jordan dai kai theihna lai apiang an luah a, Efraim mi, tlânchhia tawh phawtin dai kai rawn dîl apiangte chu Gilead-ho chuan, “Efraim mi i ni em?” an lo ti zêl a. “Ni lo ve,” a tih chuan,

6“Shibolet han ti teh,” an ti a; a lam fiah theih lohva, ‘Sibolet’ a tih chuan an man a, Jordan lui kaiah chuan an that mai ṭhîn. Chumi nia Efraim mi thi zawng zawng chu sîngli leh sânghnih an ni.

7Jeftha chuan Israel-te chu kum ruk a ho va, a thi a, Gilead-a a awmna khuaah an phûm a.

8Jeftha hnuah Bethlehem khaw mi Ibzana chuan Israel-te chu a ho va.

9Fapa sawmthum leh fanu sawmthum a nei a. A fanu sawmthumte chu a chipui ni lo khaw dang mi pasal a neihtîr a; a fapa sawmthumte pawh a chipui ni lo nupuiah a neihsak a. Ibzana chuan Israel-te chu kum riat a ho va.

10A thi a, Bethlehem-ah an phûm a.

11Ibzana hnu chuan Zebulun mi Elona chuan Israel-te chu kum sâwm a ho va,

12A thi a, Zebulun ram Aijalon khuaah an phûm a.

13Elona hnu chuan Pirathon khaw mi Hilela fapa Abdona chuan Israel-te chu a ho va.

14Fapa sawmli leh tupa sawmthum a nei a, an chuanna ṭheuh tûr sabengtung sawmsarih a nei a. Abdona chuan Israel-te chu kum riat a ho va.

15A thi a, Efraim ram, Amalek-ho awmna tlângram Pirathon khuaah an phûm ta a.

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →