Judges 3

Mizo CL

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Kanan ram rûnnaa tel pha lote fiah nân hêng hnam ṭhenkhat hi Lalpa chuan a la zuah a ni.

2Israel thlah, ṭhang lo thar zêl te, indonaa la tel ngai lohoten indo an zir theih nân a zuah a ni.

3Chûngte chu: Filistia lal panga te, Kanan mi zawng zawng te, Zidon mi te, Lebanon tlâng, Baal-hermon leh Hamat kalkhâna awm Hiv-ho te an ni.

4An pate hnêna Lalpa thupêk, Mosia a hrilh kha, Israel-te chuan an zâwm dâwn nge dâwn lo tih tilang chiang tûrin hêng mite hi a ruat a ni.

5Israel-te chu Kanan mi te, Hit mi te, Amor mi te, Periz mi te, Hiv mi te leh Jebus mi te zîngah an chêng a.

6Chûnghote nên chuan nupui pasal an inneih pawlh a, an pathiante chu an be ve ta a.

7Tichuan, Israel-te chuan Lalpa ngaihmawhzâwng thil sual an ti a, an Pathian, Lalpa chu an hawisan a, Baal-te leh Aseri-te chu an be ve ta a.

8Chuvângin, Lalpa chu Israel-te chungah a thinur a, Aram-Naharaim ram lal Kusan-risathaima a hnehtîr a. Israel-ho chu a thuhnuaiah kum riat an awm a.

9Israel-te chuan Lalpa chu an au va; Kenaza fapa, Kaleba nau, Othniela chu Lalpa chuan Israel-te chhan chhuak tûrin a tîr a.

10Lalpa thlarau chu a chungah a awm a, Israel-te chu a ho ta a. Indo tûrin a thawk chhuak a, Lalpa chuan Aram-Naharaim lal Kusan-risathaima chu a hnehtîr a, a kut ata Israel-te chu a chhan chhuak ta a.

11An ram chu kum sawmli chhûng a râlmuang a. Kenaza fapa Othniela chu a thi ta a.

12Israel-te chuan Lalpa ngaihmawhzâwng thil sual an ti leh a. Lalpa chuan Moab lal, Eglona chu Israel-te ai chuan a tichak ta a.

13Amon mite leh Amalek mite a ṭanrualpui a, Israel-te chu a bei a, a hneh a; tûmzâwl khawpui Jeriko chu a chhuhsak a.

14Israel-te chu Moab lal Eglona hnuaiah kum sâwm leh kum riat an awm a.

15Mahse, Israel-ten Lalpa chu an au va, chhantu tûr a pe a. Chu mi chu Benjamin thlah, Gera fapa, Ehuda, veikhawr a ni. Israel mite chuan Moab lal Eglona chu thilpêk an thawn a.

16Ehuda chuan chemte hriam tawn, tawng khat dâwn laia sei a chher a, a puan hnuai, a malpui ding lamah chuan a thukru a.

17Moab lal Eglona chu pa thau zet hi a ni a. Ehuda chuan thilpêk chu a han pe a;

18thilpêk a pêk zawh chuan a kengtute chu a tîr haw a.

19Gilgal lung khur aṭangin ani chu a kîr leh a, “Lalber hnênah thurûk thlen tûr ka nei e,” a ti a. Ani chuan a ṭhuihruaite hnênah, “Min chhuahsan teh u,” a ti a. An chhuahsan ta a.

20A pindan chungnung thawveng takah chuan amah chauhvin a lo ṭhu a. Ehuda chuan, “I hnênah Pathian thuchah sawi tûr ka nei,” a ti a. A ṭhutna ata chu a lo tho va.

21Ehuda chuan a vei lam chuan a khêl ding lama chemte chu a phawi a, a dulah chuan a vit ta thawih a.

22Chemte fawng chu a tlum hial a, a fawng a pil avâng chuan a phawi lo; hnung lamah chemte lu chu a lawr tut mai a.

23Bathlarah Ehuda chu a chhuak a, pindan chungnung chu a khâr a, a kalh hnan ta a.

24A chhuah daih hnu chuan lal chhiahhlawhte chu an lo kal a, pindan kawngka chu a lo inkalh a. ‘A pindan rilah a daikal a ni ngei ang,’ an ti a.

25Rei tâwk ta nia an hriat hnu chuan chabi an la a, kawngka chu an han hawng a, an pu chu a thi a; chhuatah a lo lum reng a.

26An buai liai liai chhûng chuan Ehuda chu a chhuak a, lung khur a kal pêl a, Seira-ah a tlân ta a.

27Efraim tlângram a han thlen chuan tawtawrâwt a hâm a, Israel-te chuan tlângram aṭang chuan an zui chhuk a, anin hma a hruai a.

28An hnênah, “Min zui rawh u, in hmêlma Moab-ho chu in kutah Lalpa chuan a pe ta e,” a ti a. Ani chu an zui chhuk a, Jordan lui kai chu Moab-ho an chhuhsak a, tu mah an kaitîr lo.

29Chumi ni chuan Moab-ho chu mi sîngkhat lai an that a ni, mi hleitling tak tak, an pasalṭha rualte chu; tu mah tlân chhuak an awm lo.

30Chumi ni chuan Israel-te chuan Moab-ho chu an titlâwm a. Ramah chuan kum sawmriat chhûng râlmuangin an awm a.

31Ani thih hnu chuan Anata fapa Samgara pawhin Filistia mi zaruk zet bâwng chhunna tiangin a vaw hlum a, ani pawhin Israel-te chu a chhan chhuak ve a ni.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →