Exodus 32

Mizo OV

← Chapter 31 Jump to: Chapter 33 →

1Tin, mipuite chuan Mosia chu tlâng ata lo chhuk thla har ta êmin an hria a, mipuite chu Arona hnênah an kal khâwm a, a hnênah chuan, “Khai, kan hma hruai tûrin pathiante min siamsak rawh; he Mosia, Aigupta ram ata min hruai chhuaktu lah hi a chanchin kan hre ta si lo va,” an ti a.

2Tichuan, Aronan an hnênah, “In nupuite, in fapate leh in fanute beh lai, rangkachak bengbehte kha han thlawn ula, ka hnênah han la rawh u,” a ti a.

3Chutichuan, mipuiho zawng zawng chuan rangkachak bengbeh an beh laite chu an thlawn vek a, Arona hnênah chuan an rawn la a.

4Tin, ani chuan an kut ata chu a lo la a, thîr zumin a han din a, bâwngno lemah a chhûng ta a. Tin, anni chuan, “Aw Israel-te u, hêngte hi Aigupta ram ata rawn hruai chhuaktu che u in pathiante an nih hi!” an ti a.

5Tin, chu chu Aronan a han hmuhin, a hmaah chuan maichâm a siam ta a. Tin, Arona chu a tlângau va, “Naktûk hian Lalpa tân kût awm rawh se,” a ti a.

6Tichuan, a tûk zîng takah an tho va, hâlrala thilhlante an hlân a, remna thilhlante an rawn la a; tichuan, mipui chu ei leh in tûrin an ṭhu khâwm a, infiam tûrin an tho leh a.

7Tin, Lalpan Mosia chu a bia a, “Zu chhuk tawh khai, i mite Aigupta ram ata i rawn hruai chhuahte khu an intichhe zo ta vek mai.

8Ka thupêkte chu an hawisan hma zet mai. Bâwngno lem an insiam a, an bia a, a hnênah chuan an inthawi a, ‘Aw Israel-te u, hêngte hi Aigupta ram ata rawn hruai chhuaktu che u in pathiante an nih hi!’ an ti e,” a ti a.

9Tin, Lalpan Mosia hnênah, “He miteho hi ka enthla reng a, ngai teh, hnam luhlul tak an lo nih hi!

10Tichuan, lo ngawi rawh, anmahni kâng ral zo vek khawpin an chungah ka thinur chu ling hle teh se. Tin, nang hi chi ropui takah ka siam ang che,” a ti a.

11Tin, Mosian Lalpa a Pathian hnênah, “ Lalpa, thiltihtheihna nasa tak leh kut chak taka i mi, Aigupta ram ata i rawn hruai chhuahte chungah hian engah nge i thinurna chu a lin hle le?

12Aigupta miten engah tehlul nge, ‘An tâna ṭha lo tûr tlângahte thah tûr leh, lei chung ata kâng ral vek tûrin a hruai chhuak a lo nih hi,’ an la rawn tih ang le? I thinur nasa tak hi han tireh la, i mite chunga he thil ṭha lo tih i tum hi han lamlêt leh ang che.

13I chhiahhlawh Abrahama te, Isaaka te, Israela te hnêna, ‘Vâna arsi zâtin i thlahte chu ka la tipung ang a, he ram ka lo sawi tawh zawng zawng hi i thlahte ka la pe bawk ang a; tichuan, kumkhuain an luah hlen tawh ang,’ tia nangmah ngei inchhâla chhia i lo chham tawhnate kha hre reng ang che,” tiin a ngên chiam a.

14Tichuan, Lalpan, “Ka mite chungah thil ṭha lo ka ti ang,” a tih chu a lamlêt ta a.

15Tin, Mosia chu tlâng ata thuhriattîrna lungphêk pahnih kengin a lêt thla leh ta a; lungphêk a lehlam lehlam panga ziak chuan ve venate chu; a lehlam lehlam ve veahte chuan ziak a ni.

16Tin, lungphêkte chu Pathian kutchhuak a ni a; tin, a ziakte pawh chu Pathian ziak ngei, lungphêkte chunga ziak a ni.

17Tin, Josuan mipui au thâwm a han hriat chuan Mosia hnênah, “Riahhmun lamah indo thâwm ri a awm ka ti!” a ti a.

18Tin, ani chuan, “Hnehtu au thâwm a nih loh chu, hnehate au thâwm pawh a ni hek lo; hla sa thâwm a ni ka hriat zâwk ni,” a ti a.

19Tin, heti hi a ni a, riahhmun kiang a va thlen chuan, sebâwngno lem leh lâm chu a hmu ta a. Tichuan, Mosia thinrim chu a ling ta phut mai a, a lungphêk kente chu a paih ta ṭhuai a, tlâng hnuaiah chuan a paih keh ta a.

20Tin, sebâwngno lem an siam chu a la a, meiah a rawh a, a râwt dip derh a, tuiah a phul chiam a, Israela thlahte chu a intîr ta a.

21Tin, Mosian Arona hnênah chuan, “Hênghote hian i chungah eng nge maw an tiha, hetiang thil sual nasa tak mai an chunga i thlentîr le?” a ti a.

22Tin, Arona chuan, “Ka pu thinrim hi ling teh thut mai suh se a! Hêng mipuiho hi sual lam âwn tlat mi an ni tih i hria alâwm.

23Ka hnênah, ‘Kan hma hruai tûrin pathiante min siamsak rawh; he Mosia, Aigupta ram ata min hruai chhuaktu lah hi a chanchin kan hre ta si lo va,’ an rawn ti a.

24Tin, keiin an hnênah, ‘Tu pawh rangkachak nei apiangin rawn thlawn rawh se,’ ka ti a. Chutichuan, min rawn pe a, keiin meiah ka lo paih lût a; tichuan, he sebâwngno lem hi a lo chhuak ta mai alâwm maw le,” a ti a.

25Tin, mipuite chu an duh duhin an tâl tih Mosian a hria a (Arona chuan an hmêlmate laka hmuhsitawma awm khawpin an duh duhin a lo tâltîr ta si a);

26tichuan, Mosia chu riahhmun luhna kawngkaah a ding a, “Tu pawh Lalpa lama ṭang apiang chu ka hnênah lo kal rawh se,” a ti a. Tichuan, Levia fate zawng zawng chu a hnênah an va kal khâwm a.

27Tin, an hnênah, “ Lalpa, Israel-te Pathianin, ‘Mi tinin in khandaih pai ula, riahhmun chhûngah hian a luhna kawngka aṭanga kawngka lehlam thlengin vâk vêl ula, mi tinin in unaupa pawh, mi tinin in ṭhianpa pawh, mi tinin in ṭhenawmpa pawh that zêl rawh u,’ a ti a ni,” a ti a.

28Tin, Levia fate chuan Mosia thu ang chuan an ti a. Tin, chumi ni chuan mi sângthum an thi a.

29Tin, Mosian, “Vawiinah hian Lalpa hnênah intihrang rawh u, a ni, mi tinin mahni fapa te, mahni unaupa te an lo do ta si a; tichuan, vawiinah hian malsâwmnain a rawn vûr thei dâwn che u nia,” a ti a.

30Tin, heti hi a ni a, a tûkah chuan Mosian mipuite hnênah chuan, “Thil sual nasa tak mai in lo ti ta a. Chutichuan, Lalpa hnênah ka han chho vang e; in sualnaah hian inremna ka siam thei mahna,” a ti a.

31Tichuan, Mosia chu Lalpa hnênah a han kal leh a, “Aw, hênghote hian thil sual nasa tak mai an lo ti ta a, rangkachak pathiante chu an lo insiam ta.

32Amaherawhchu, an sual i ngaidam thei ang emaw chu? I theih loh zawngin, i lehkhabua i lo ziak tawh ata kha mi thai bo tûrin ka ngên a che,” a ti a.

33Tin, Lalpan Mosia hnênah, “Tu pawh ka chunga thil tisual apiang chu ka lehkhabu ata ka thai bo vang.

34Tichuan, kal la, kalna tûr ka hrilh tawh che hmunah khân mipuihote hi va hruai phawt rawh. Ngai teh, ka vântirhkohvin i hma a hruai zêl ang. Amaherawhchu, ka rawn hrem hunah chuan an sualna ngeiah chuan ka rawn hrem dâwn a ni,” a ti a.

35Tin, Arona din sebâwngno lem chu an siam avângin Lalpan mipuite chu a hrem ta a.

← Chapter 31 Jump to: Chapter 33 →