John 7

Mizo OV

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1Chumi zawhah chuan Isuan Galili ram a fang a; Juda-ten amah tihhlum an tum avângin Judai ram chu a fang duh lo va.

2Tin, Juda-te bâwkte kût chu a hnai tawh a.

3Chutichuan, a unauten a hnênah, “Heta ṭang hian Judai ramah va kal rawh, i zirtîrte pawhin i thiltih hi an hmuh theih nân.

4Tu mân a rûkin thil eng mah an ti lo, mahni hmingthan duh siin. Hêng thilte hi i tih tak zet chuan khawvêl hnênah inentîr rawh,” an ti a.

5(A unaute pawh chuan amah an ring si lo va.)

6Tin, Isuan an hnênah, “Ka hun a la thleng lo; nangni hun erawh chu kumkhuain a thleng reng a ni.

7Khawvêlin nangni an haw thei lo a che u, kei erawh chu mi haw ṭhîn, an thiltihte a sual tih ka hrilhfiah ṭhin avângin.

8Nangni kûtnaah han kal rawh u, kei zawng tûn kûtah hian ka han kal dâwn rih lo ve, ka hun a la thlen loh avângin,” a ti a.

9Tin, chûng thu chu an hnênah a sawi a, Galili ramah a la awm reng a.

10Nimahsela, a unaute chu kûtnaa an chhoh tâk hnu chuan, ani pawh vântlâng hriat lohvin, a rûk angin a han kal ve a.

11Tin, Juda-ten kûtnaah chuan ani chu an zawng a, “Khawiah nge a awm?” an ti a.

12Tin, a chungah mipuite zînga mi chu an phun ru sup sup a, a ṭhenin, “Mi ṭha a ni e,” an ti a; ṭhenkhatin, “Hnai lo ve, mipui a bum zâwk ṭhîn a ni,” an ti a.

13Nimahsela, Juda-te an hlauh avângin tu mân a chungchâng thu an sawi lang lo.

14Tin, kût vânglai takin Isua chu Pathian biak inah a han kal a, a zirtîr a.

15Tin, Juda-ten, “He mi hian zir ngai lovin engtin nge lehkha a thiam?” an ti a, mak an ti hle a.

16Tin, Isuan anni chu a chhâng a, “Ka thu zirtîr hi ka ta a ni lo va, mi tîrtu ta a ni zâwk.

17Tu pawh ama duh zâwng tih duh chuan, ka thu zirtîr hi Pathian tihchhuah nge keima phuah chawpa ka sawi a hria ang.

18Tu pawh mahni phuah chawp thu sawi chu, mahni mawina zawng a ni; a tîrtu mawina zawng erawh chu, chu mi chu mi tak zet a ni, amahah chuan dik lohna rêng a awm lo.

19Mosian dân chu in hnênah a pe lo che u em ni? Nimahsela, in zîngah tu mahin dân chu in zâwm si lo. Nangnin engati nge min tihhlum in tum?” a ti a.

20Tin, mipui chuan, “Ramhuai zâwl i nih hi; tuin nge tihhlum tum che?” an ti a, an chhâng a.

21Tin, Isuan a chhâng a, an hnênah, “Thil pakhat ka tih kha nangni zawng zawngin mak in tih hi.

22Hemi avâng hian a ni, Mosian serhtan thu kha a pêk che ua (Mosia tihchhuah a ni si lo va, thlahtute tihchhuah a ni zâwk si a), Chawlhni pawha mi serh in tan ṭhin ni.

23Mosia dân bawhchhiat loh nân, Chawlhniah pawh mipain a serh a tantîr si chuan, keiin Chawlhnia mi ka tihdam tâk viah avângin ka chungah in thinur bîk maw?

24A lan angin ngaihtuah suh ula, fel takin ngaihtuah zâwk rawh u,” a ti a.

25Tin, Jerusalem khuaa mi ṭhenkhatin, “He mi hi tihhlum an tuma chu a ni lâwm ni?

26En teh u, a langin thu a sawi a, a hnênah eng mah an sawi si lo. Amah hi Krista a ni tih hotuten an hre ta tak zet em maw ni aw?

27He mi hi a pianna chin lam kan hre si a, Krista erawh chu a lo thlen hunah chuan a pianna chin tu mân an hre lo vang,” an ti a.

28Chuvâng chuan, Isua chu Pathian biak ina a zirtîr pahin a au va, “Nangnin mi hria e, ka pianna chin pawh in hria e; nimahsela, mahni thûa lo kal ka ni lo, mi tîrtu hi mi tak zet a ni, ani chu in hre si lo.

29Kei erawh chuan ani chu ka hria; a hnên aṭanga lo chhuak ka ni a, ani chuan mi tîr a ni si a,” a ti a.

30Chutichuan, ani chu man an tum a; nimahsela, a hun a la thlen loh avângin tu mân an khawih si lo.

31Mipui zînga tam tak erawh chuan ani chu an ring a, “Krista chu a lo thlen hunah, he mi tih aia tam zâwk thilmak a rawn ti ang em ni?” an ti a.

32Tin, Pharisaiten a chunga mipui phun rûkna thute chu an hria a; tichuan, puithiam lalte leh Pharisaiten amah man tûrin tiangkengtute an tîr ta a.

33Tin, Isuan, “Rei lo tê in hnênah ka awm rih zet ang a, mi tîrtu hnênah ka kal ang.

34Nangnin mi zawng ang a, mi hmu si lo vang; ka awmnaah pawh in lo kal thei lo vang,” a ti a.

35Tin, Juda-te chu an inbia a, “Kan hmuh loh tûrin he mi hi khawiah nge a kal dâwn? Grik-te zînga Pêm darhho hnêna kalin Grik-te chu a zirtîr dâwn em ni ang?

36‘Nangnin mi zawng ang a, mi hmu si lo vang a; ka awmnaah pawh in lo kal thei lo vang,’ a tih hi eng a tihna nge ni ang?” an ti a.

37Tin, kût ṭiak dâwn ni, ni ropui berah chuan Isua a ding a, a au va, “Tu pawh a tuihâl chuan ka hnênah lo kal sela, in rawh se.

38Tu pawh mi ring chu, Pathian Lehkha sawi angin, tui nung luite a pumah a lo luang chhuak ang,” a ti a.

39(Chûng thu chu amah ringtuten Thlarau an la neih tûr thu a sawina a ni; Thlarau chu pêk a la ni rih lo, Isua chu chawimawia a la awm loh avângin.)

40Chutichuan, mipui zînga ṭhenkhatin chûng thu chu an hriatin, “Hei hi zâwlnei chu a nih tak hi,” an ti a.

41Ṭhenkhatin, “Hei hi Krista chu a ni,” an ti a. Ṭhenkhat erawh chuan, “Khawnge Krista chu Galili rama a lo chhuah tehlul ang?

42Krista chu Davida thlahte zîngah, Davida awmna khua Bethlehem aṭanga chhuak tûr a ni tih Pathian Lehkhain a sawi lo vem ni?” an ti a.

43Chutichuan, amah avângin mipui chu an inṭhen a, an inkhing ta a.

44Ṭhenkhat chuan man an duh a; nimahsela, tu mân an khawih si lo.

45Tin, tiangkengtute chu puithiam lalte leh Pharisaite hnênah an lo kal leh a; tin, anni chuan an hnênah, “Engati nge in rawn hruai loh?” an lo ti a.

46Tiang kengtute chuan, “Sawtiang rêngin miin thu an sawi ngai lo,” an ti a, an chhâng a

47Tin, Pharisaite chuan an hnênah, “Nangni pawh bumin in awm ve ta elo?

48Hotute leh Pharisaite zînga mi rêng rêng amah ring an awm tawh em ni?

49Hêng dân hre lo mipuite tehchai hi ânchhe dawng an ni asin,” an ti a, an chhâng a.

50Nikodema, hmâna Isua hnêna lo kal kha, an zînga tel ve a ni a, an hnênah,

51“Ama kâ ngeia a thu hriat leh a thiltih hriat hmain, kan dânin mi thiam loh a chantîr ngai em ni?” a ti a.

52Anni chuan a hnênah, “Nang pawh chu Galili mi i ni ve elo? Zawng la, Galili ramah chuan zâwlnei tu mah chhuak tûr an awm lo tih hre ta che,” an ti a, an chhâng a.

53Tin, mi tin mahni in ṭheuhvah an kal ta a.

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →