Numbers 7 — Mizo OV

1Chutichuan, Mosian biak bûk chu a din zawha, hriak a thiha, a tihthianghlima, a bungrua zawng zawng leh a maichâm leh a bungbêl zawng zawng hriak a thiha, a tihthianghlim ni chuan heti hi a ni a,

2Israel-ho puipa, an chhûngkaw puipate chuan thilhlan an hlân a, chûngho chu an hnam puipate, an chhiarhote chunga awm an ni a:

3an thilhlante chu, tawlailîr chung nei paruk leh bâwngpa sâwm leh pahnih, puipa pahnihin tawlailîr pakhat zêl, pakhatin bâwngpa pakhat zêl Lalpa hmaah an rawn la a, biak bûk bulah chuan an rawn hlân a.

4Tin, Lalpan Mosia a bia a,

5“Biak bûk hna atân a ṭangkai dâwn a, lo la hlawm rawh khai; Levi-ho, an hna zir ang zêlin i pe ṭheuh dâwn nia,” tiin.

6Tichuan, Mosian tawlailîrte leh bâwngpate chu a la a, Levi-hote chu a pe a.

7Tawlailîr pahnih leh bâwngpa pali chu Gersona fapate chu an hna azir zêlin a pe a.

8Tin, tawlailîr pali leh bâwngpa pariat chu puithiam Arona fapa Ithamara ho, Meraria fapate chu an hna azir zêlin a pe a.

9Kohatha fapate erawh chu a pe ve lo; hmun thianghlim hna chu an pual a ni a, a zâwna zâwn ṭhîn an ni.

10Puipahote chuan hriak thih ni chuan maichâm hlan nâna an thilhlante chu maichâm bulah an hlân a.

11Tin, Lalpan Mosia hnênah, “Puipa tinin maichâm hlan nâna an thilpêk chu a indawt zêlin ni tin an hlân tûr a ni,” a ti a.

12Ni khat nia a thilhlan hlântu tûr chu Juda chi Aminadaba fapa Nasona a ni a.

13A thilhlan chu tangkaraw thlêng pakhat, a rih lam sekel za leh sawmthum, hmun thianghlima sekel sawmsarih tluka rit tangkaraw berhbu pakhat, chhangphut thilhlan atân hriaka chawhpawlh chhangphut dip taka khat ve ve;

14sekel sâwm tluka rit rimtuia khat rangkachak fian pakhat;

15hâlral thilhlan atân bâwngpatuai pakhat, berâmpa pakhat, berâmno a pa kum khat mi pakhat;

16sual thawi nân kêlpa pakhat;

17tin, remna inthawi thilhlan atân bâwngpa pahnih, berâmpa panga, kêlpa panga, berâmno a pa kum khat mi panga. Hêng hi Aminadaba fapa Nasona thilhlante chu a ni.

18Ni hnih ni chuan Isakar-ho puipa Zuara fapa Nethanela chuan a hlân a.

19A thilhlan atân chuan tangkaraw thlêng pakhat, a rih lam sekel za leh sawmthum, hmun thianghlima sekel sawmsarih tluka rit tangkaraw berhbu pakhat, chhangphut thilhlan atân hriaka chawhpawlh chhangphut dip taka khat ve ve;

20sekel sâwm tluka rit rimtuia khat rangkachak fian pakhat;

21hâlral thilhlan atân bâwngpatuai pakhat, berâmpa pakhat, berâmno a pa kum khat mi pakhat;

22sual thawi nân kêlpa pakhat;

23tin, remna inthawi thilhlan atân bâwngpa pahnih, berâmpa panga, kêlpa panga, berâmno a pa kum khat mi panga a hlân a. Hêng hi Zuara fapa Nethanela thilhlante chu a ni.

24Ni thum ni chuan Zebuluna thlahte puipa Helona fapa Eliaba chuan a hlân a.

25A thilhlan chu tangkaraw thlêng pakhat, a rih lam sekel za leh sawmthum, hmun thianghlima sekel sawmsarih tluka rit tangkaraw berhbu pakhat, chhangphut thilhlan atân hriaka chawhpawlh chhangphut dip taka khat ve ve;

26sekel sâwm tluka rit rimtuia khat rangkachak fian pakhat;

27hâlral thilhlan atân bâwngpatuai pakhat, berâmpa pakhat, berâmno a pa kum khat mi pakhat;

28sual thawi nân kêlpa pakhat;

29tin, remna inthawi thilhlan atân bâwngpa pahnih, berâmpa panga, kêlpa panga, berâmno a pa kum khat mi panga a ni. Hêng hi Helona fapa Eliaba thilhlante chu a ni.

30Ni li ni chuan Reubena thlahte puipa Sedeura fapa Elizura chuan a hlân a.

31A thilhlan chu tangkaraw thlêng pakhat, a rih lam sekel za leh sawmthum, hmun thianghlima sekel sawmsarih tluka rit tangkaraw berhbu pakhat, chhangphut thilhlan atâna hriak chawhpawlh chhangphut dip taka khat ve ve;

32sekel sâwm tluka rit rimtuia khat rangkachak fian pakhat;

33hâlral thilhlan atân bâwngpatuai pakhat, berâmpa pakhat, berâmno a pa kum khat mi pakhat;

34sual thawi nân kêlpa pakhat;

35tin, remna inthawi thilhlan atân bâwngpa pahnih, berâmpa panga, kêlpa panga, berâmno a pa kum khat mi panga a ni. Hêng hi Sedeura fapa Elizura thilhlante chu a ni.

36Ni nga ni chuan Simeona thlah Zurisadaia fapa Selumiela chuan a hlân a.

37A thilhlan chu tangkaraw thlêng pakhat, a rih lam sekel za leh sawmthum, hmun thianghlima sekel sawmsarih tluka rit tangkaraw berhbu pakhat, chhangphut thilhlan atân hriaka chawhpawlh chhangphut dip taka khat ve ve;

38sekel sâwm tluka rit rimtuia khat rangkachak fian pakhat;

39hâlral thilhlan atân bâwngpatuai pakhat, berâmpa pakhat, berâmno a pa kum khat mi pakhat;

40sual thawi nân kêlpa pakhat;

41tin, remna inthawi thilhlan atân bâwngpa pahnih, berâmpa panga, kêlpa panga, berâmno a pa kum khat mi panga a ni. Hêng hi Zurisadaia fapa Selumiela thilhlante chu a ni.

42Ni ruk ni chuan Gada thlahte puipa Deuela fapa Eliasapha chuan a hlân a.

43A thilhlan chu tangkaraw thlêng pakhat, a rih lam sekel za leh sawmthum, hmun thianghlima sekel sawmsarih tluka rit tangkaraw berhbu pakhat, chhangphut thilhlan atân hriaka chawhpawlh chhangphut dip taka khat ve ve;

44sekel sâwm tluka rit rimtuia khat rangkachak fian pakhat;

45hâlral thilhlan atân bâwngpatuai pakhat, berâmpa pakhat, berâmno a pa kum khat mi pakhat;

46sual thawi nân kêlpa pakhat;

47tin, remna inthawi thilhlan atân bâwngpa pahnih, berâmpa panga, kêlpa panga, berâmno a pa kum khat mi panga a ni. Hêng hi Deuela fapa Eliasapha thilhlante chu a ni.

48Ni sarih ni chuan Ephraima thlahte puipa Amihuda fapa Elisama chuan a hlân a.

49A thilhlan chu tangkaraw thlêng pakhat, a rih lam sekel za leh sawmthum, hmun thianghlima sekel sawmsarih tluka rit tangkaraw berhbu pakhat, hâlral thilhlan atân hriaka chawhpawlh chhangphut dip taka khat ve ve;

50sekel sâwm tluka rit rimtuia khat rangkachak fian pakhat;

51hâlral thilhlan atân bâwngpatuai pakhat, berâmpa pakhat, berâmno a pa kum khat mi pakhat;

52sual thawi nân kêlpa pakhat;

53tin, remna inthawi thilhlan atân bâwngpa pahnih, berâmpa panga, kêlpa panga, berâmno a pa kum khat mi panga a ni. Hêng hi Amihuda fapa Elisama thilhlante chu a ni.

54Ni riat ni chuan Manasea thlahte puipa Pedazura fapa Gamaliela chuan a hlân a.

55A thilhlan chu tangkaraw thlêng pakhat, a rih lam sekel za leh sawmthum, hmun thianghlima sekel sawmsarih tluka rit tangkaraw berhbu pakhat; chhangphut thilhlan atâna hriak chawhpawlh chhangphut dip taka khat ve ve;

56sekel sâwm tluka rit rimtuia khat rangkachak fian pakhat;

57hâlral thilhlan atân bâwngpatuai pakhat, berâmpa pakhat, berâmno a pa kum khat mi pakhat,

58sual thawi nân kêlpa pakhat;

59tin, remna inthawi thilhlan atân bâwngpa pahnih, berâmpa panga, kêlpa panga, berâmno a pa kum khat mi panga a ni. Hêng hi Pedazura fapa Gamaliela thilhlante chu a ni.

60Ni kua ni chuan Benjamina thlah Gideonia fapa Abidana chuan a hlân a.

61A thilhlan chu tangkaraw thlêng pakhat, a rih lam sekel za leh sawmthum, hmun thianghlima sekel sawmsarih tluka rit tangkaraw berhbu pakhat, chhangphut thilhlan atân hriaka chawhpawlh chhangphut dip taka khat ve ve;

62sekel sâwm tluka rit rimtuia khat rangkachak fian pakhat,

63hâlral thilhlan atân bâwngpatuai pakhat, berâmpa pakhat, berâmno a pa kum khat mi pakhat;

64sual thawi nân kêlpa pakhat;

65tin, remna inthawi thilhlan atân bâwngpa pahnih, berâmpa panga, kêlpa panga, berâmno a pa kum khat mi panga a ni. Hêng hi Gideonia fapa Abidana thilhlante chu a ni.

66Ni sâwm ni chuan Dana thlahte puipa Amisadaia fapa Ahiezera chuan a hlân a.

67A thilhlan chu tangkaraw thlêng pakhat, a rih lam sekel za leh sawmthum, hmun thianghlima sekel sawmsarih tluka rit tangkaraw berhbu pakhat, chhangphut thilhlan atân hriaka chawhpawlh chhangphut dip taka khat ve ve;

68sekel sâwm tluka rit rimtuia khat rangkachak fian pakhat;

69hâlral thilhlan atân bâwngpatuai pakhat, berâmpa pakhat, berâmno a pa kum khat mi pakhat;

70sual thawi nân kêlpa pakhat;

71tin, remna inthawi thilhlan atân bâwngpa pahnih, berâmpa panga, kêlpa panga, berâmno a pa kum khat mi panga a ni. Hêng hi Amisadaia fapa Ahiezera thilhlante chu a ni.

72Ni sâwm leh ni khat ni chuan Asera thlahte puipa Okrana fapa Pagiela chuan a hlân a.

73A thilhlan chu tangkaraw thlêng pakhat, a rih lam sekel za leh sawmthum, hmun thianghlima sekel sawmsarih tluka rit tangkaraw berhbu pakhat, chhangphut thilhlan atân hriaka chawhpawlh chhangphut dip taka khat ve ve;

74sekel sâwm tluka rit rimtuia khat rangkachak fian pakhat;

75hâlral thilhlan atân bâwngpatuai pakhat, berâmpa pakhat, berâmno a pa kum khat mi pakhat;

76sual thawi nân kêlpa pakhat;

77tin, remna inthawi thilhlan atân bâwngpa pahnih, berâmpa panga, kêlpa panga, berâmno a pa kum khat mi panga a ni. Hêng hi Okrana fapa Pagiela thilhlante chu a ni.

78Ni sâwm leh ni hnih ni chuan Naphthalia thlahte puipa Enana fapa Ahira chuan a hlân a.

79A thilhlan chu tangkaraw thlêng pakhat, a rih lam sekel za leh sawmthum, hmun thianghlima sekel sawmsarih tluka rit tangkaraw berhbu pakhat, chhangphut thilhlan atan hriak chawhpawlh chhangphut dip taka khat ve ve;

80sekel sâwm tluka rit rimtuia khat rangkachak fian pakhat;

81hâlral thilhlan atân bâwngpatuai pakhat, berâmpa pakhat, berâmno a pa kum khat mi pakhat;

82sual thawi nân kelpa pakhat;

83tin, remna inthawi thilhlan atân bâwngpa pahnih, berâmpa panga, kêlpa panga, berâmno a pa kum khat mi panga a ni. Hêng hi Enana fapa Ahira thilhlante chu a ni.

84Tichuan, maichâm hriak thih nia Israel puipaho thilhlante chu tangkaraw thlêng sâwm leh pahnih, tangkaraw berhbu sâwm leh pahnih, rangkachak fian sâwm leh pahnih a ni a;

85tangkaraw thlêng chu sekel za leh sawmthum tluka rit ṭheuh a ni a, berhbu chu sawmsarih ṭheuh a ni. Tangkaraw bungbêl zawng zawng chu hmun thianghlima sekel sânghnih leh zali tluka rit a ni.

86Rimtuia khat rangkachak fian sâwm leh pahnih chu hmun thianghlima sekel sâwm tluka rit ṭheuh a ni; rangkachak fian zawng zawng chu sekel za leh sawmhnih tluka rit a ni.

87Hâlral thilhlan atâna bâwngpa zawng zawng chu sâwm leh pahnih a ni a, berâmpa sâwm leh pahnih, berâmno a pa kum khat mi sâwm leh pahnih, an chhangphut thilhlante nên; tin, sual thawi nân kêlpa sâwm leh pahnih;

88tin, remna inthawi thilhlan atâna bâwng chu bâwngpa sawmhnih leh pali a ni a, berâmpa chu sawmruk, kêlpa chu sawmruk, berâmno a pa kum khat mi chu sawmruk a ni. Hei hi hriak thih hnua maichâm hlan nâna thilpêkte chu a ni.

89Chutichuan, inbiakna puan ina amah be tûra Mosia a luh chuan, thuthlung bâwm chunga zahngaihna ṭhutphah chung lama cherub pahnihte inkâr aṭang chuan, amah rawn biain aw chu a hria a; tin, a be ta a.