Zephaniah 2

Mizo OV

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1Aw hnam zah nachâng hre lote u, Thuruat a lo chhuah hma leh, nî chu favai ang maia a ral hma leh, Lalpa thinrimna hlauhawm tak chu in chunga a lo thlen hma leh, Lalpa thinrimna ni chu in chunga a lo thlen hma hian, Tlân khâwm rawh u, a ni, tlân khâwm huai huai rawh u.

3Nangni leia mi thuhnuairawlh zawng zawng, a thu awihtute u, Lalpa chu zawng rawh u; Felna zawng ula, thuhnuairawlh tum rawh u; Lalpa thinrimna nîah chuan thuhrûkin in awm thei mahna.

4Gaza khua chu kalsanin a awm ang a, Askelon khua chu tihṭiauvin a awm dâwn si a; Chhûn laiah Asdod khu an hnawt chhuak ang a, Ekron khua chu pawh chhuahin a awm ang.

5Tuipui kama chêng Kereth hnamte chu an chung a pik e! Aw Kanaan, Philistia mite ram, Lalpa thu chu i chungah a lo thleng a ni: “Luahtu awm lo khawpin ka tiboral ang che.”

6Tin, tuipui kam te chu hnim hring hmun a ni ang a, Berâmpute bûk khuarna leh berâmte huang a ni ang.

7Tichuan, tuipui kam chu Juda chhûngtea la awm chhunte tân a ni ang a; Chûngah chuan an berâm rualte chu an tla ang a, Tlai lamah chuan Askelon khaw inahte an riak ang; Lalpa an Pathian chuan a rawn tlawh ang a, An sal tânna chu a lehlinsak ang.

8“Moab deuna leh Amon fate au khumna, ka mite an deuna leh An ramria an intihropuina chu ka hre tawh a.

9Chutichuan, a nuna ka nun chhûng chu, Moab chu Sodom ang a ni ang a, Amon fate chu Gomorra ang an ni ngei ngei ang; Kângṭhai hmun leh chi khur leh kumkhaw luah loh a ni ang. Ka mi la bângte chuan anni chu râllâkah an la ang a, Ka hnam la awm chhunte chuan an luah ang,” tih hi Sipaihote Lalpa, Israel-te Pathian thuchhuak a ni.

10Chu chu an chapona aiah an nei dâwn a ni, Sipaihote Lalpa mite chungah an intihlena, an chêksawlh avângin.

11An tân Lalpa chu ṭihbaiawm tak a ni ang a, Lei pathiante chu a ṭâm vek dâwn si a; Tin, miten amah chibai an bûk ang, Mi tinin mahni hmun ṭheuhvah, hnamte awmna zawng zawngah chuan.

12“Nangni Ethiopia mite paw ka khandaiha thahin in awm ang.”

13Tin, hmâr lam ram chungah a kut a lek ang a, Assuria ram a tiboral ang a, Ninevi khua a tiṭiau vang a, thlalêr angin a tiro vang.

14Tin, a chhûngah chuan sa rual chi tin, ramsate zawng zawng an mu ang. Tuivalawng leh sakuhte pawh a ban chhîp bâwkahte an chêng ang a; Tukverhahte zai an vâwr ang; Kawngka bulahte chuan chhiatna a awm ang; Sidar thinga siamte pawh phoruang a chang ta si a.

15Hei hi khawpui hlim thei tak, mahni inring tak, a thinlunga, “Keimah, ka chuang ka liam hi tu mah an awm lo,” intirilru chu a ni. Sate muthmun mai atân a va ram nasa ta êm! A kal pêl apiangin an chek khum ang a, an kut an thin khum ang.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →