Joshua 11

Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →

1E bakto meyarsa kabar parkara kamennangan-kamennanganna Isra'il, Rato Yabin dhari Hazor laju ngotos oreng ka Rato Yobab dhari kottha Madon, ka to-rato Simron ban Akhsaf,

2ka to-rato e pagunongan e bagiyan dhaja, e Cora Yordan e lao'na Galilea, e dhaera e babana pagunongan, ban e paseser e seddi'na Dor.

3Rato jareya ngerem otosan ka oreng Kana'an e bara'na ban e temorra Yordan, ka oreng Amori, Het, Feris, ban oreng Yebus e dhaera pagunongan, sarta oreng Hewi e babana Gunong Hermon e dhaera Mizpa.

4To-rato jareya padha rabu abakta tantarana se talebat bannya'na, sampe' akantha bannya'na beddhi e penggir sereng. Jaran ban kareta perrangnga talebat bannya' keya.

5To-rato jareya kabbi padha agabung sarta akompol abadhi markas e seddi'anna Songay Merom nyerrangnga Isra'il.

6Dhabuna PANGERAN ka Yusak, “Ba'na ja' tako' ka reng-oreng jareya. Lagguna baja teya, reng-oreng jareya bi' Sengko' la epateyana kabbi polana Sengko' nolonga Isra'il. Ba'na kodu maempon ran-jaranna, ban ta-kareta perrangnga kodu obbar.”

7Daddi Yusak ban sakabbinna tantarana laju nyerrang moso jareya dadagan e seddi'na Songay Merom.

8Bi' PANGERAN oreng Isra'il epamennang ka so-mosona jareya. Oreng Isra'il nyerrang ban nyerser so-mosona jareya sampe' gan Misrefot-Maim ban Sidon e bagiyan dhaja, ban sampe' gan Cora Mizpa e bagiyan temor. Perrang jareya terros tadha' ambuna sampe' mosona Isra'il tadha' karena, padha mate kabbi.

9Yusak maempon ran-jaranna to-rato jareya, ngobbar ta-kareta perrangnga, menorot se edhabuwagi PANGERAN.

10Saellana jareya Yusak abali, pas arebbu' Hazor se e bakto jareya tamaso' karaja'an se paleng kowat e antarana sakabbinna karaja'an e jadhiya. Kottha jareya eobbar, ratona ban pandhudhu'na epatadha' karena, epate'e kabbi.

12Tha-kottha jareya kabbi erebbu' bi' Yusak, ban to-ratona etangkep sarta epate'e menorot dhabuna Mosa, abdina PANGERAN rowa.

13Tape tha-kottha se epaddek e mo'-gumo' jur-gujuran, tadha' settonga se eobbar bi' oreng Isra'il, kajabana Hazor se eobbar bi' Yusak dibi'.

14Reng-oreng e tha-kottha jareya epate'e; tadha' settonga se gi' odhi'. Tape rang-barangnga se aji ban ebinna ekala' bi' reng-oreng Isra'il.

15Sabarang se epakonnagi PANGERAN ka Mosa, abdina, bi' Mosa la epanapa' ka Yusak, bi' Yusak la elampa'agi kabbi; tadha' settonga se elebadi.

16Nagara jareya erebbu' kabbi bi' Yusak – dhaera pagunongan, dhaera e babana gunong, se badha e bagiyan dhaja ban se badha e bagiyan lao'; bariya keya sakabbinna baba kakobasa'anna Gosyen ban dhaera tana kajal e lao'na Gosyen, sarta Cora Yordan.

17Lebarra dhaera jareya molae dhari Pagunongan Gundhul e bagiyan lao', e seddi'na Edom, sampe' ka Ba'al-Gad e bagiyan dhaja e Cora Libanon e lao'na Gunong Hermon. Ce' abidda Yusak se aperrang bi' to-rato e dhaera jareya, tape dhi-budhina to-rato jareya etangkep ban epate'e kabbi.

19Dhari sakabbinna kottha e saanterona dhaera jareya tadha' settonga se mabadha parjanjiyan parsahabadan ban Isra'il, kajabana Gibeyon, kotthana bangsa Hewi. Tha-kottha laenna epakala kabbi e dhalem paperrangan.

20Bi' PANGERAN reng-oreng jareya epamantep karebba se aperranga ban bangsa Isra'il, sopaja kabbi padha'a epatompes ban epate'e kabbi ta' kalaban badha se ekaneserre, menorot se epakonnagi PANGERAN ka Mosa.

21E bakto jareya keya Yusak matompes bangsa Enak, iya areya bangsa buta se badha e dhaera pagunongan – e Hebron, Debir, Anab, ban e saanterona dhaera pagunongan Yehuda ban Isra'il. Reng-oreng jareya bi' Yusak epate'e kabbi, ban tha-kotthana epamosna.

22Bangsa Enak jareya tadha' karena settonga balakka' e dhaera Isra'il; pera' e Gaza, Gat ban Asdod se gi' badha.

23Nagara jareya kabbi erebbu' bi' Yusak menorot dhabuna PANGERAN ka Mosa, pas eparengngagi ka bangsa Isra'il. Nagara jareya egi-bagi, ban saneyap suku narema settong bagiyan. Saellana jareya bangsa Isra'il laju ambu se aperrang, ban nagarana aman taremtem.

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →