Judges 1

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Jump to: Chapter 2 →

1Ore te siadi keeya e Yoshua neikilikuanishore iltung'ana le Israel Olaitoriani ejo, “Kaing'ae ong'as aituruk alo te nkaraki iyiook pee earare Ilkanaani?”

2Nejo Olaitoriani, “Yuda oilep alo; aishooyie nanu enkop apik atua enkaina enye.”

3Nejoki Yuda Simion olalashe lenye, “Ilepu wou te nebo nanu tamanya atua ena kop naatoorikiaki nanu, pee kitum aataarare Ilkanaani; ore sii nanu naa kaiko neijia alo te nebo iyie atua ina kop nikitoorikiaki iyie.” Nelo Simion te nebo ninye.

4Neilep Yuda alo neishooyo Olaitoriani Ilkanaani o Lperesi apik atua enkaina enye, nemir apa ninche ilewa nkalifuni tomon te Besek.

5Nepuonu apa ninche aadoiki Adonibesek te Besek, nearare ninye, neisulie Ilkanaani o Lperesi.

6Neisik Adonibesek; kake etimira, neibung ninye, nedung'oo ninche ilmogirrani lenyena loo nkaik o loo nkejek.

7Nejo Adonibesek, “Ore apa ilaiguanak intomoni naapishana ootudung'oyioki ilmogirrani lenye loo nkaik o loo nkejek naa ti abori emisa ai esotu ndaiki naadoyio; anaa enataasa nanu, neaku atalaaka nanu Enkai.” Neyau ninche ninye Yerusalem, neye ninye teine.

8Nearare iltung'ana le Yuda Yerusalem, neibung, near te nepi o lalem nepik ina anasa enkima.

9Ore te siadi nena nepuo iltung'ana le Yuda aarare Ilkanaani apa oomanya enkop oo ldoinyo tiatua Negeb o teina kop nagum.

10Nelo Yuda aarare lelo Kanaani apa oomanya Hebron, ore apa enkarna e Hebron naa keji Kiriat Arba; near neisulie nkajijik e Sheshai o Ahiman o Talmai.

11Nedumunye ilewa le Yuda teine nepuo aarare lelo oomanya Debir. Ore apa enkarna e Debir naa keji Kiriat-sefer.

12Nejo Kaleb, “Ore ilo orasaki Kiriat-sefer neya ninye, naisho ninye Aksa entito ai meitaa enkitok enye.”

13Neya Otniel olayioni le Kenas, olalashe oti le Kaleb, neisho Kaleb ninye Aksa ina tito enye meitaa enkitok.

14Ore ake pee eyam ninye, neikilikuan Aksa ninye metoomono menye enkop; nedou ninye to sikiria lenye, nejoki Kaleb ninye, “Kainyoo iyieu?”

15Nejoki ninye, “Nchooki enkishooroto; ore amu kiterewa nanu mashomo enkop e Negeb, nchooki sii nkonyek e nkare.” Neisho Kaleb ninye nkonyek e nkare e shumata o ni abori.

16Ore lelo le ishoi e Keni, ilo aputani le Musa, neilep aapuo te nebo iltung'ana le Yuda teina anasa oo ltuka nepuo ong'ata e Yuda apa natii Negeb embata e Aradi; nepuo ninche aatoni te nebo o lelo tung'ana.

17Nelo Yuda te nebo Simion olalashe lenye, nemir ninche Ilkanaani apa oomanya Sefat, neidaikie tukul. Neaku keji apa enkarna e ina anasa Horma.

18Ewa sii apa Yuda Gasa te nebo enkop enye o Ashkelon te nebo enkop enye o Ekron te nebo enkop enye.

19Netii apa Olaitoriani te nebo Yuda neya ninye aitaa enenye ina kop oo ldoinyo, kake eitu apa eidimu ataarai aipang'ie lelo oomanya enkisiashata, amuk eeta apa ninche ngarrin oo sekenke.

20Neishooyioki apa Hebron aaisho Kaleb anaa apa enatejo Musa; nearaa Kaleb aipang'ie tiatua ninye lelo ayiok pokira okuni le Anak.

21Kake eitu earaa iltung'ana le Benchamen Ilyebusi apa oomanya Yerusalem; neaku etobiko apa Ilyebusi te nebo iltung'ana le Benchamen te Yerusalem ometabaiki ena olong.

22Ore sii apa enkaji e Yosef neilep aapuo aarare Betel; netii Olaitoriani te nebo ninche.

23Neirriwaa enkaji e Yosef ilaikitalak meshomo aaikitalan Betel. (Ore apa enkarna e ina anasa naa keji Lus).

24Nedol lelo aikitalak oltung'ani eipang'u te nkanasa, nejoki, “Tuutaki sii ake iyiook enkoitoi nalo atua enkanasa, pee kintaas iyie esidai.”

25Neitodol ninye ninche enkoitoi nalo atua ina anasa; near ninche ina anasa te nepi o lalem, kake eishoo ninche ilo tung'ani te nebo olmarei lenye meshomo.

26Nelo ilo tung'ani enkop oo Lhiti nelo ashet enkanasa nejo enkarna enye Lus; ina enkarna enye o metabaiki ena olong.

27Eitu apa earaa enkaji e Manase aipang'ie lelo oomanya Betshean o nkang'itie enyena kutiti, aashu Taanak o nkang'itie enyena kutiti, aashu lelo oomanya Dori o nkang'itie enyena kutiti aashu lelo oomanya Ibleam o nkang'itie enyena kutiti, aashu lelo oomanya Megido o nkang'itie enyena kutiti; kake eting'iria Ilkanaani aabik tiatua ina kop.

28Ore ake pee egolu Israel, nepik ninche Ilkanaani enkisiaayiare nagol, kake eitu earaa ninche aaipang'ie tukul.

29Eitu apa earaa enkaji e Efraim aipang'ie lelo Kanaani oomanya Geser; kake etobiko Ilkanaani tiatua Geser te nebo ninche.

30Eitu apa earaa enkaji e Sebulon aipang'ie lelo oomanya Kitron, aashu lelo oomanya Nahalol; kake etobiko Ilkanaani tiatua ninche neaku ilenkisiaayiare nagol.

31Eitu apa earaa enkaji e Asheri aipang'ie lelo oomanya Ako, aashu lelo oomanya Sidon, aashu ile Ahalab, aashu ile Aksib, aashu ile Helba, aashu ile Afik, aashu ile Rehob;

32kake etobiko apa ile Asheri tiatua Ilkanaani lelo oomanya ina kop; amu eitu earaa ninche aaipang'ie.

33Eitu apa earaa enkaji e Naftali aaipang'ie lelo oomanya Bet-shemesh, aashu lelo oomanya Bet-anat, kake etobiko ninche tiatua lelo Kanaani oomanya ina kop; ore ake eyia, ore lelo oomanya Bet-shemesh, o le Bet-anat netaa ilenkisiaayiare nagol te ninche.

34Eturrumokito apa Ilamori iltung'ana le Dan enkop oo ndoinyo, amu eitu apa eisho ninche meetu enkisiashata tiabori.

35Neng'iri Ilamori aabik tiatua Har-heres o tiatua Aiyalon, o tiatua Sha-albim, kake eturokine enkaina e nkaji e Yosef ninche te ngolon, neaku ile nkisiaayiare nagol.

36Ore olpolosie loo Lamori nelo te nkilepunoto e Akrabim ebaiki Sela neilep.

Jump to: Chapter 2 →