bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Moba
/
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007
/
John 19
John 19
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 20 →
1
L yuo nɑ k *Piilɑɑt te k b buo Yiesu gbɑnn.
2
K sejenm nɑ luu kunkoni foklk k yiln’mɔ, ŋɑɑn lɑnn’ɔ bɑɑnmunŋ nnɑ,
3
k nyi bɑɑt k gbɑɑ u tuɑnn, k yien ɑ: « *Suifnbɑ Kpɑnbɑl, t fuont’ɑ,» ŋɑɑn pebt’ɔ tɑnpɑki.
4
Ŋɑnn e k Piilɑɑt biɑ ŋɑnm k dɑɑ nyii nɑn-yel k yet yudɑnm nɑ: «Gotl mɑn, n bɑɑt nɑn’ɔ i buol, k yin bɑnn nɑn n k lɑ u biit.»
5
Ŋɑnn e, k Yiesu bɑɑl nɑn-yel po, k yil kunkoni foklk nɑ nɑn bɑɑnmunŋ nɑ, k Piilɑɑt yet’b ɑ: «Gotl mɑn, juɑ mɑnŋ e nɑ.»
6
Yennu jɑɑnti yudɑnm nɑn b sejenm nbɑ lɑ’u nɑ, k b tiɑn tintiɑni, k yɑɑ ɑ: «Kpɑɑn’mɔ dɑpunpunn pɑɑk. Kpɑɑn’mɔ dɑpunpunn pɑɑk.» K Piilɑɑt yet’b ɑ: «Yinm jii’mɔ mɑn k kpɑɑ’u dɑpunpunn pɑɑk i mɔnŋ, k mɑɑn min k lɑ u biit.»
7
K Suifnbɑ yudɑnm nɑ jiin yɑɑ ɑ: «T mɔk sensɑu, k *senni mɑnŋ wɑnt nɑn u kpɑn lek tie wun kpo e, k mɑɑn u yɑɑ ɑ u tie Yennu Bijɑ e.»
8
Piilɑɑt nbɑ din gbɑt nnɑ, k jɑŋmɑɑni biɑ ŋɑnm suol’ɔ bonciɑnn,
9
k u ŋmɑt kuɑ ŋɑɑn yiin Yiesu, k tɑn boi’ɔ ɑ: «A nyii lee?» Ŋɑɑn Yiesu din k jiin’ɔ siɑl.
10
Ŋɑnn e, k Piilɑɑt boi’ɔ ɑ: «A kɑn pɑk jiin’n ii? A k mi nɑn n mɔk yiikuo k sɑɑ ŋɑɑ’ɑ, k biɑ mɔk yiikuo k sɑɑ kpɑɑ’ɑ dɑpunpunn pɑɑk ii?»
11
K Yiesu ji jiin’ɔ ɑ: «Yennu i bo i kii cɑb’ɑ yiikuo, ɑ bo kii mɔk n yiikuo. L pɑɑk, dɑɑnɔ nbɑ suol’n k jiin kubn’ɑ nɑ, u biit yɑb bonciɑnn k gɑl ɑ yɑl ɑ.»
12
L yuo k ji sɑɑ, Piilɑɑt din yiɑb luon wun ŋɑɑ Yiesu, ŋɑɑn k Suifnbɑ yudɑnm nɑ yɑki kpɑyɑkt k yɑɑ ɑ: «L i tie k ɑ ŋɑɑ’u, ŋɑnn ɑ ji k tie Luonm kpɑnbɑlɑ yudɑɑnɔ Sesɑɑl yuɑk kɑɑ, k mɑɑn dɑɑnɔ nbɑ pul u mɔnŋ Kpɑnbɑl, u tie kpɑnbɑlɑ yudɑɑnɔ nɑ dɑtɑɑk e.»
13
Piilɑɑt nbɑ gbɑt nnɑ, k u nyii nɑn Yiesu nɑn-yel po, k kɑl u buut kɑɑnu pɑɑk, k b yi’l Binbintl. (Suifnbɑ mɑɑn ni, b yi’l Gɑɑbɑɑtɑ nɑ.)
14
L din tie yensuuk po e, k l sɑɑ yent k *yuktgɑltiɑlu jɑɑnm n di. K Piilɑɑt yet Suifnbɑ yudɑnm nɑ ɑ: «I Kpɑnbɑl i nɑ.»
15
K b yɑki kpɑyɑkt k yɑɑ ɑ: «Kpin’mɔ. Kpin’mɔ. Kpɑɑn’mɔ dɑpunpunn pɑɑk.» K Piilɑɑt boi’b: «I luon k n kpɑɑ i Kpɑnbɑl dɑpunpunn pɑɑk ii?» K Yennu jɑɑnti yudɑnm nɑ jiin ɑ: «T k mɔk kpɑnbɑlsuɑ sie Luonm kpɑnbɑlɑ yudɑɑnɔ Sesɑɑl kuukuɑ.»
16
K Piilɑɑt ji cɑb ɑ bin kpɑɑ Yiesu dɑpunpunn pɑɑk. Ŋɑnn e k sejenm ji gɑɑl Yiesu,
17
k u jii u tiɑɔnŋ kuun dɑpunpunn k nyii duo nɑ kpinŋ, k sɑɑn siɑn nbɑ k b yi’l «Yukpɑbuk» nɑ. (Suifnbɑ mɑɑn ni, b yi ŋɑnn e «Golgotɑ» nɑ.)
18
Lenŋ e k b kpɑɑ’u dɑpunpunn pɑɑk, k biɑ kpɑɑ niib bɑnle dɑpunpunɑ pɑɑk k pukn Yiesu po, k yenɔ be u ciɑnu k luɑ mun be u ciɑnu, ŋɑɑn k Yiesu be sinsuuk ni.
19
K Piilɑɑt diɑn diɑni k b tɑbn Yiesu dɑpunpunn nɑ yul pɑɑk, k l yɑɑ ɑ: «Nɑɑsɑɑlet nilɔ Yiesu wun nbɑ tie Suifnbɑ Kpɑnbɑl i nɑ.»
20
K Suifnbɑ bonciɑnn din lii diɑni mɑnŋ ɑ, k mɑɑn siɑn nbɑ k b din kpɑɑ Yiesu dɑpunpunn pɑɑk nɑ, l din k fɔk nɑn Selusɑɑlenm. Diɑni nɑ, l din diɑn Suifnbɑ nɑn Luonm tieb nɑn Glek tieb mɑɑn ni e.
21
Ŋɑnn e k Suifnbɑ Yennu jɑɑnti yudɑnm sɑɑn k yet Piilɑɑt ɑ: «Dɑɑ dɑ ɑ: ‹Suifnbɑ Kpɑnbɑl i nɑ,› ŋɑɑn diɑnt ɑ: ‹Juɑ nɑ yɑɑ ɑ u tie Suifnbɑ Kpɑnbɑl e.› »
22
K Piilɑɑt jiin ɑ: «Mɑɑ sɑt diɑn lin nbɑ, n diɑn e.»
23
Sejenm nbɑ kpɑɑ Yiesu nɑ puolpo e, k b jii u tiɑt k cent’l tɑɑl munnɑ, k sejenm nɑ kul din gɑɑl tol. L puolpo e biɑk k b jii u liɑtfuouk, lin nbɑ k b luu’l bonmunn, k l k mɔk nyɑlmu nɑ,
24
k b yet b lieb ɑ: «I dɑɑ pɑt. Ŋɑɑnt k t tɔ tiɑtiɑ k lɑɑn wun nbɑ sɑɑ yent’l.» L din tien nnɑ, ɑ Yennu lolkpel kɑdɑɑɔk nbɑ din yet nnɑ, lin ji fit gbie ɑ: «B cent n tiɑt, k biɑ tɔ tiɑtiɑ n liɑtfuouk pɑɑk.» Nnɑ e k sejenm nɑ set din tun.
25
K Yiesu nɑɑ din sie kpiɑ u dɑpunpunn nɑ, ŋuɑ nɑn u niipuo, k b yi’u Mɑɑli wun nbɑ tie Klopɑs ŋɑɑpuo, nɑn Mɑgdɑɑlɑ puo Mɑɑli, k b lɑkn sie lenŋ.
26
K Yiesu lɑ u nɑɑ, k biɑ lɑ u *puolpoweituɑ nbɑ k u mɑntk luon’ɔ nɑ, k u mun sie lenŋ, k Yiesu yet u nɑɑ ɑ: «N nɑɑ, ɑ bijɑ i nɑ jik,»
27
k biɑ yet u puolpoweituɑ mɑnŋ ɑ: «A mun, ɑ nɑɑ i nɑ jik.» Lɑɑ din nyii l yuo nɑ k u puolpoweituɑ nɑ ji din jii Yiesu nɑɑ k kun nɑn’ɔ u ŋɑɑk ni.
28
L puolpo e, Yiesu din mi nɑn bonsiɑl kul nbɑ k u din tuun nɑ, l ji gbenn ɑ, k u yet ɑ: «Nyun-nyuklu mɔk’n,» ɑ lin gbien lin nbɑ diɑn Yennu lolkpel kɑdɑɑɔk ni nɑ.
29
Ŋmɑnŋ din sie nɑn dɑmiituk lenŋ, k b jii sɑɑpo k tun dɑmiituk mɑnŋ ni, k jii tiik nbɑ k b yi iisɔp nɑ dɑɑɔk k fin sɑɑpo nɑ, k tien u mɔb ni,
30
k u fuɑnt k nɑk, k yet ɑ: «L gbenn ɑ,» ŋɑɑn tibn k jii u siek k tul Yennu ŋɑɑn kpo.
31
L din tie ɑlsumɑ dɑɑl e, k Suifnbɑ din k luon niib nɑ i be dɑpunpunɑ pɑɑk *Fuondɑɑl, k mɑɑn Fuondɑɑl mɑnŋ din tie dɑjɑɑnn e. Ŋɑnn e k b din boi Piilɑɑt ɑ wun cɑb’b k bin kɔnn kɔnn b tɑɑ k kpɑɑt’b.
32
L pɑɑk, k sejenm nɑ sɑɑn k sɑɑ kɔnn bin nbɑ k b libn kpɑɑ’b nɑn Yiesu nɑ tɑɑ,
33
ŋɑɑn bɑɑ bɑɑl Yiesu buol ni, k suɑ k u ponŋ kpo nɑ, b din k kɔnn u tɑɑ.
34
Ŋɑɑn k sejenm yenɔ jii kpɑnn k ŋmuu Yiesu lokl ni. L tɑɑkpɑɑk ni k sɔn nɑn nyun ji nyi.
35
Wun nbɑ diɑn lin nbɑ nɑ tie *siɑlɑ e k u *siɑlɑ tie mɔni, k u mun mi nɑn u piɑk mɔni e ɑ yin mun tien yɑdɑ.
36
Lin nbɑ nɑ kul din tien ɑ lin nbɑ diɑn Yennu lolkpel kɑdɑɑɔk ni n gbie ɑ: «B kɑn yiel u kpɑbɑ nɑn yenn kuɑ wɑɑ.»
37
K l biɑ diɑn Yennu lolkpel kɑdɑɑɔk ni ɑ: «Niib tɑn sii goli bɑɑ ŋmuu wun nbɑ kpɑnn nɑ.»
38
L puolpo e k Suosiɑf, wun nbɑ tie Aliimɑɑte nilɔ nɑ, sɑɑn Piilɑɑt buol ni, k sɑɑ miɑl’ɔ Yiesu gbɑnɑnt. Suosiɑf din tie Yiesu puolpoweituɑ e, ŋɑɑn u din wɑɑ’u wuol ni e, k mɑɑn u din tiin Suifnbɑ yudɑnm e jɑŋmɑɑni. K Piilɑɑt cɑb’ɔ, k u sɑɑn k sɑɑ kpɑɑt Yiesu k jii’u.
39
K Niikodenm mun bɑɑl, wun nbɑ din ponŋ mi k bɑɑl Yiesu penŋ nyiɑɔk nɑ, k diɑ tulɑɑli k l tie nɑn cilu piintɑ nɑ. (B din jii bonsiɑl nbɑ k b yi’l miil nɑn bonsiɑl nbɑ k b yi’l ɑlos k ŋmɑt k tien tulɑɑli mɑnŋ.)
40
Ŋɑnn e, k b jii Yiesu k pɔbn’ɔ cincenŋɑnɑ ni nɑn tulɑɑli nɑ, nɑn Suifnbɑ kupiinu kɑɑl nbɑ tie biɑnŋ nbɑ nɑ.
41
Bɑɑ din kpɑɑ Yiesu siɑn nbɑ nɑ, kpɑɑb din be lenŋ, k kɑpɑɑɔnŋ ponŋ be lenŋ, k b dɑɑ din k pii suɑ kɑɑɔk mɑnŋ ni.
42
Suifnbɑ Fuondɑɑl nbɑ pel nɑ, k kɑɑɔk nɑ biɑ k fɔk nɑ, k b bil Yiesu lenŋ.
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 20 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21