bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Moba
/
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007
/
Luke 1
Luke 1
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 2 →
1
Cɑnbɑɑ Teofiil: Niib bonciɑnn din lɑ Yennu nbɑ din tun lin nbɑ t sinsuuk ni l pinpiik ni nɑn mɔtɑɑnɑ.
2
Bɑɑ din lɑ lin nbɑ nɑn b ninbinɑ, b biɑ din wɑnn’t. Bin nbɑ din wɑnn’t lin nbɑ nɑ, ŋɑnm e kpɑnt Yennu tuontunnɑ.
3
Ŋɑnn e te k n mɔnŋ boi k fiitl bonŋɑnn k lɑ l bonsiɑl kul nbɑ din piin biɑnŋ nbɑ nɑn lɑɑ din sɑɑ biɑnŋ nbɑ. Cɑnbɑɑ, n biɑ dukn nɑn l ŋɑn k n diɑn l kul k tul’ɑ
4
k ɑ fit bɑnn nɑn lin nbɑ kul k b wɑnn’ɑ nɑ, l set tie bɑlmɔni e.
5
Yuo nbɑ k *Heluod din tie Suude tinŋ kpɑnbɑl nɑ, k Yennu mɑnntɔsuɑ din be k u sɑnn yi Sɑɑkɑɑli, k u be Abiɑ pɑɑbu ni k tuun, k u ŋɑɑpuo mun din tie mɑnntuɑ *Aɑlɔn yɑɑbuonn e, k u sɑnn yi Eliisɑɑbet.
6
B bɑnle din mɔk binbenŋ nbɑ gbuot Yennu nunm, k sɑɑk u mɔb *senni kul nyiknyik.
7
B din k mɔk bik, k mɑɑn Eliisɑɑbet din tie puokɑnmɑtl e, k b bɑnle kul biɑ ponŋ din kpet ɑ.
8
Dɑsiɑl k Sɑɑkɑɑli tuontun-yuo tɑn bɑɑl u pɑɑbu ni, k u din tɑn yɑɑ wun tun u tuonn k tul Yennu nɑn b pɑɑbu nbɑ tuu tuun biɑnŋ nbɑ nɑ.
9
L yuo nɑ k b din tɑn tɔ tiɑtiɑ nɑn b mɑnntieb kɑɑl nbɑ din tie biɑnŋ nbɑ, k lukt’ɔ ɑ wun kuɑ Yonmdɑɑnɔ jɑɑnti ŋɑsɑɑkɑk ni k wubn bonnunubt.
10
K nibulciɑɔnŋ nɑ kul din biɑl sie nɑn-yel k mei Yennu, yuo nbɑ k u dɑɑ din wubnt bonnunubt nɑ.
11
L yuo nɑ k Yonmdɑɑnɔ *mɑlɑkɑ dɔkt Sɑɑkɑɑli pɑɑk k set bonnunubt binbintl nɑ diitu po.
12
Sɑɑkɑɑli nbɑ din tɑn lɑ’u yuo nbɑ, k u yɑn put ŋmɑt, k jɑŋmɑɑni suol’ɔ.
13
Ŋɑɑn k mɑlɑkɑ mɑnŋ yet’ɔ ɑ: «Sɑɑkɑɑli, dɑɑ tiin jɑŋmɑɑni. Yennu ponŋ dɔnŋ gbɑt ɑ miɑlu wɑɑ, k ɑ ŋɑɑpuo Eliisɑɑbet tɑn sɑɑ mɑl bonjɑk k tul’ɑ, k ɑ tɑn sɑɑ pul u sɑnn Sɑn.
14
K l tɑn sɑɑ mɑnŋ’ɑ k ɑ pɑl n penn, k niib bonciɑnn pɑlɑ mun tɑn sɑɑ penn u mɑɑlu mɑnŋ pɑɑk,
15
k mɑɑn u tɑn sii tie tuontunjɑɑnn e Yonmdɑɑnɔ tuɑnn. U kɑn mi k nyu dɑmunŋ ɑmi dɑbuolu kul nbɑ mɔ, k u tɑn sɑɑ gbie nɑn Foŋɑnm ŋɑɑn dɑɑ be u nɑɑ puol ni.
16
U tɑn sɑɑ te k Islɑɑeltieb bonciɑnn n ŋmɑt k jen Yonmdɑɑnɔ Yennu buol ni.
17
U sii mɔk siek nbɑ din be Elii ni nɑ nɑn u pɑnŋ k tɑn sɑɑ dɔnŋ liit Yonmdɑɑnɔ ɑ wun ŋɑnm bɑɑnbɑ nɑn b wɑɑs sinsuuk ni, k biɑ tunn mɔyetdɑnm yɑn k lii tie nɑn yentinu dɑnm yɑl nɑ, k biɑ te k niib n tien siil kii guu Yonmdɑɑnɔ.»
18
K Sɑɑkɑɑli ji din boi mɑlɑkɑ mɑnŋ, «N sɑɑ tien nlee k bɑnn nɑn lin nbɑ nɑ tie mɔni? K mɑɑn n kpet ɑ, k n ŋɑɑpuo mun biɑ kpet ɑ.»
19
K mɑlɑkɑ mɑnŋ jiin yet’ɔ ɑ: «Min e tie Gɑbliel! Min e be Yennu tuɑnn k tuun u tuonn, k u tun’n ɑ buol, ɑ n tɑn yet’ɑ ŋɑɑn wɑnn’ɑ lɑbɑmɑnn nɑ.
20
Ŋɑɑn ɑ sɑɑ muu k kii fit piɑk i nɑn yuo nbɑ k l tɑn sɑɑ tien mɔni nɑ, k mɑɑn ɑ k tien n mɑɑn nbɑ sɑɑ tien mɔni nɑ yɑdɑ.»
21
Tɔn, k niib nbɑ din biɑl sie nɑn-yel k guu Sɑɑkɑɑli, k l bɑkt’b k mɑɑn wɑɑ wei Yennu jɑɑnti ŋɑsɑɑkɑk ni biɑnŋ nbɑ nɑ.
22
Wɑɑ ji din tɑn nyii yuo nbɑ, u din k fit piɑk, k b ji din bɑnn nɑn u lɑ yelntu e Yennu jɑɑnti ŋɑsɑɑkɑk nɑ ni, k u ji piɑk muutl k lɑbn nii k tien’m.
23
Yuo nbɑ k u tuonɑ din tɑn gbenn Yennu jɑɑnti ŋɑsɑɑkɑk nnɑ k u kun ŋɑɑk ni.
24
L puolpo e k u ŋɑɑpuo Eliisɑɑbet din tɑn suol puol, ŋɑɑn bɔli u mɔnŋ ŋɑɑk ni tɑɑtɑɑtɑ nɑn ŋmɑɑli ŋɑnŋmu,
25
k din tɑn yet u mɔnŋ ɑ nnɑ: «Nnɑ e k Yonmdɑɑnɔ tun tul’n k tin’n ninbɑɑɔk k nyinn’n fei ni.»
26
Tɔn, Eliisɑɑbet puol suolu ŋmɑɑli ŋɑnluob ni e, k Yennu din tun u mɑlɑkɑ Gɑbliel ɑ wun sɑɑn duo nbɑ be Gɑɑliile tinŋ ni, k b yi duo mɑnŋ Nɑɑsɑɑlet,
27
k sɑɑ pɑk tul sɑpɑɑnmunn, wun nbɑ sɑnn tie Mɑɑli nɑ. Sɑpɑɑmɔ mɑnŋ din tie jɑsuɑ sɑlkpenŋ e, k u sɑnn din tie Suosiɑf k u tie kpɑnbɑl * Dɑɑfiid yɑɑbuonn.
28
K mɑlɑkɑ nɑ din tɑn bɑɑl Mɑɑli buol ni k fuont’ɔ ɑ: «Fuontu lɑɑ. Yonmdɑɑnɔ pɑl mei ɑ pɑɑk, k u biɑ be nɑn’ɑ.»
29
Wɑɑ yet biɑnŋ nbɑ nɑ, k Mɑɑli yɑn ji din put ŋmɑt bonciɑnn k sɑɑ bɑɑ nuɑk ni, k u ji duki fuonti mɑnŋ pɑɑk.
30
K mɑlɑkɑ nɑ biɑ yet’ɔ, «Mɑɑli, dɑɑ tiin jɑŋmɑɑni, k mɑɑn Yennu pɑl mei ɑ pɑɑk.
31
A tɑn sɑɑ suol puol k mɑl bonjɑk, k ɑ sɑɑ pul u sɑnn Yiesu.
32
U tɑn sii tie nijɑɑnn e, k b tɑn sii yi’u Yɑbnt Yennu Bijɑ. Yonmdɑɑnɔ Yennu sɑɑ te k wun di u yejɑ Dɑɑfiid nɑɑn,
33
k u tɑn sii tie Sɑɑkɔb yɑɑbuonɑ ni Kpɑnbɑl nɑn yuo nbɑ kɑɑ gbennu, k u nɑɑn mɑnŋ biɑ tɑn kɑn mi gbenn.»
34
K Mɑɑli boi mɑlɑkɑ mɑnŋ ɑ: «N dɑɑ tie sɑpɑɑnmunn e, k nlee k n sɑɑ suol puol i?»
35
K mɑlɑkɑ nɑ jiin k yet’ɔ ɑ: «Foŋɑnm sɑɑ sik ɑ pɑɑk, k Yɑbnt Yennu pɑnŋ sɑɑ sik bɑkn ɑ pɑɑk. L pɑɑk, bik nbɑ k ɑ tɑn sɑɑ mɑl’ɔ mɑnŋ tɑn sii tie niŋɑnɔ, k b sii yi’u Yennu Bijɑ.
36
Bɑnt nɑn ɑ niipuo Eliisɑɑbet, wun nbɑ kpet ɑ nɑ, mɔtɑɑnɑ u lek suol puol ɑ k sɑɑ mɑl bonjɑk. U puol ŋmɑɑli ŋɑnluob e nɑ, ŋuɑ nbɑ k b tuu yi’u puokɑnmɑtl.
37
K mɑɑn siɑl kɑɑ k Yennu kɑn fit tun.»
38
K Mɑɑli yet’ɔ, «Tɔn, n tie Yennu tuontunnɔ e. Ŋɑɑnt k lin tien nɑn fɑɑ yet’n biɑnŋ nbɑ nɑ.» K mɑlɑkɑ nɑ ji din yɑɑt ŋɑɑn nyik’ɔ.
39
L puolpo k Mɑɑli din tɑn fiil k sɑɑn yiɑn yiɑn k sɑɑ juɑt nbɑ be Suude tingbounŋ ni buol, k sɑɑ bɑɑl dosɑu ni,
40
k kuɑ Sɑɑkɑɑli ŋɑɑk ni k fuont Eliisɑɑbet.
41
Yuo nbɑ k Eliisɑɑbet gbɑt Mɑɑli fuonti nɑ, k bik nbɑ dɑɑ be Eliisɑɑbet puol ni mɑnŋ ji din dɑnm. L yuo nɑ k Eliisɑɑbet gbie nɑn Foŋɑnm,
42
k yikn sɑnpɑɑpo wɑɑ, «Wui wui ɑ: Yennu yetŋɑnm be ɑ pɑɑk k gɑl puolieb kul ɑ, k u yetŋɑnm biɑ be bik nbɑ be ɑ puol ni nɑ pɑɑk.
43
L tien’n nlee nɑ k n Yonmdɑɑnɔ nɑɑ tɑn bɑɑl n buol nnɑ?
44
Mɑɑ gbɑt ɑ fuonti yuo nbɑ nɑ, k bik nbɑ be n puol nnɑ dɑnm nɑn pɑlpienn.
45
Fin nbɑ tien yɑdɑ nɑn Yennu mɑɑn nbɑ k u pɑk tul’ɑ nɑ tɑn sɑɑ tien mɔni, pɑlpienn tie ɑ yɑl e.»
46
Ŋɑnn e k Mɑɑli ji din yet ɑ «N dont Yennu sɑnn n pɑl ni,
47
k mɔk pɑlpienn bonciɑnn Yennu wun nbɑ tie n Fietuɑ nɑ pɑɑk,
48
k mɑɑn u tin min nbɑ tie u tuontunpuok nɑ ninbɑɑɔk, Lɑɑ jii dinnɑ k sɑɑ, nigbounŋ kul tɑn sii yien ɑ n tie pɑlpienn dɑɑnɔ e,
49
k mɑɑn Yennu tun bɑktnɔunŋ tuonjɑɑnɑ k tul’n, k u sɑnn tie sɑn-yienŋ.
50
U biɑ mɔk ninbɑtinu nɑn nigbounŋ kul nbɑ tiin’ɔ lɑɑ nyii yejɑnm ni k sɑɑ tuu bɑɑnbɑ nɑn yɑbuontuɑt-tuɑt ni.
51
U tɑnt u nuu k tun pɑnŋ tuonɑ, k yɑt kɑlnbɑɑndɑnm k biil b lolɑ,
52
k liɑt kpɑnbɑlɑ b nɑɑn ni, ŋɑɑn donn sikn-n-mɔnŋ dɑnm,
53
k u nuɑb bonŋɑnɑ k tul tɑlɑs-dɑnm, ŋɑɑn te k mɔktɑ ŋmɑt nɑn niikuoni.
54
U bɑɑl k sonm u tuontunnɑ Islɑɑeltieb, u k tɑnm u ninbɑtinu nbɑ k u din senn mɔsonn ɑ u sɑɑ tul
55
Ablɑɑhɑɑnm nɑn u yejɑŋɑɑk nɑn yuo nbɑ kɑɑ gbennu, k l tie nɑn wɑɑ din senn mɔsonn k tul t yejɑnm nɑ.»
56
Tɔn, l din tien nɑn ŋmɑɑli ŋɑntɑ nɑ k Mɑɑli dɑɑ be Eliisɑɑbet buol ni k tɑn ŋmɑt kun.
57
Eliisɑɑbet mɑtuk yuo din tɑn bɑɑl, k u mɑl bonjɑk.
58
K b ŋɑkpiɑsnbɑ nɑn u ninjɑnm din gbɑt biɑnŋ nbɑ k Yonmdɑɑnɔ tin’ɔ ninbɑɑɔk bonciɑnn nɑ, k b kul mɔk pɑlpienn.
59
Tɔn, k l dɑɑ ŋɑnniin dɑɑl e k b din bɑɑl ɑ bin pot bik mɑnŋ punn, k luon bin pul u sɑnn Sɑɑkɑɑli, nɑn u bɑɑ sɑnn nɑ,
60
ŋɑɑn k u nɑɑ jiin k tul’b ɑ: «Aɑi, u sɑnn sii yi Sɑn e.»
61
K b yet’ɔ ɑ: «A dɑnm ni, suɑ sɑnn k yi Sɑn.»
62
Ŋɑnn e k b pɑk muutl ni nɑn bik mɑnŋ bɑɑ, ɑ bin boi k lɑɑn u luon bii yi u bik mɑnŋ sɑnn ɑ bee,
63
k u wɑnn muutl ni ɑ bin jii dɑpɔuk tul’ɔ. Bɑɑ jii k tul’ɔ k u diɑn ɑ: «Bik mɑnŋ sɑnn e tie Sɑn.» K l ji din bɑkt b kul ɑ.
64
L tɑɑkpɑɑk ni nɑ k Sɑɑkɑɑli muut k ji din piin mɑɑn pɑku k piɑk Yennu.
65
K jɑŋmɑɑni din suol b duo niib kul ɑ, k lɑbɑɑl nɑ din muɑnt yɑt digbɑnɑ kul nbɑ be Suude juɑt pɑɑk,
66
k l tul bin nbɑ kul din gbɑt nnɑ mɑnŋ dudukt, k b boi b lieb, «Bik nɑ tɑn sii tie nibuol bee nɑ?» k mɑɑn Yennu pɑnŋ ponŋ din be nɑn’ɔ.
67
L tɑɑkpɑɑk ni k Foŋɑnm din gbie nɑn bik mɑnŋ bɑɑ Sɑɑkɑɑli, k u sɔknt Yennu mɑɑn k yien ɑ:
68
«Ŋɑɑnt mɑn k tin pɑk Yonmdɑɑnɔ wun nbɑ tie tinm Islɑɑeltieb Yennu nɑ, k mɑɑn u bɑɑl ɑ wun sonm u niib k fɑt’b ŋɑɑ’b.
69
U tul’t Fietuɑ nbɑ mɔk pɑnŋ k u nyii Dɑɑfiid yɑɑbuonɑ ni.
70
Yɑɑyuo ni k Yennu din pɑk mɑɑn u sɔknŋɑnm mɔi ni k tul’t,
71
k yien ɑ u tɑn sɑɑ nyinn’t t dɑtɑi nii ni, k biɑ tɑn sɑɑ nyinn’t bin nbɑ kul nɑn’t nɑ nii ni.
72
U biɑ din yet ɑ u sii mɔk ninbɑtinu nɑn t yejɑnm, k kɑn tɑnm u *lol
73
nbɑ k u din lol k tul t yejɑ Ablɑɑhɑɑnm nɑ.
74
U din senn ɑ u sɑɑ nyinn’t t dɑtɑi nii ni, k tin fit jiɑnt’ɔ k jɑŋmɑɑnsɑi sii kɑɑ,
75
k t sii tie niŋɑnm nɑn niŋɑnm u buol ni nɑn t mɑnfuol gbennu.
76
N bik nɑ, b tɑn sii yi’ɑ: ‹Yɑbnt *Yennu sɔkni e.› A sɑɑ liit Yonmdɑɑnɔ tuɑnn k sɑɑ ŋɑnm u sɔni k tul’ɔ,
77
k wɑnn u niib k bin bɑnn nɑn u tɑn sɑɑ fiel’b wɑɑ sɑɑ nyik cɑb b biit nɑ pɑɑk,
78
k mɑɑn t Yennu mɔk ninbɑtinu nɑn bulcint, k l pɑɑk, k u sɑɑ te k yentgbenŋl n nyi sɑɑnpɑɑpo k dɔkt t pɑɑk k tie nɑn yenduol nɑ,
79
k l tɑn sɑɑ yent sɑnpɑɑpo k tul bin nbɑ be bunbɔnn ni nɑn bin nbɑ be kuun miɑl ni, k l biɑ tɑn sɑɑ yent t tɑɑ ni k tin tɔkn mɑnu sɑnjouk ni.»
80
K Sɑn din kpɑɑtl k puki pɑnŋ u siek ni, k be muuk ni tɑɑtɑɑ nɑn dɑɑl nbɑ k u din tɑn dɔkt Islɑɑeltieb buol ni nɑ.
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 2 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24