bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Moba
/
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007
/
Luke 19
Luke 19
Moba-Lok New Testament © Bible Society of Togo, 2007
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 20 →
1
L puolpo e k Yiesu din bɑɑl Seliiko k gɑɑl.
2
K jɑsuɑ din be lenŋ mɑnŋ k tie *lɑnpogɑɑltieb yudɑɑnɔ, k u sɑnn din yi Sɑɑse, k u din mɔk mɔktuk bonciɑnn.
3
K u din kol ɑ wun lɑ Yiesu nbɑ tie wun nbɑ, ŋɑɑn k fit lɑ’u. Niib din yɑbt nɑn wun lɑ’u wɑɑ, k mɑɑn u din tie jɑjinjinŋ e.
4
L pɑɑk k u ciɑl k gɑl tuɑnn po k sɑɑ duo tiik nbɑ k b yi siikomɔl nɑ ɑ wun lɑ Yiesu gɑlu, k mɑɑn u yɑɑ wun gɑl lenŋ e.
5
K Yiesu nbɑ tɑn bɑɑl siikomɔl mɑnŋ buol, k u yɑɑt got’ɔ k yet’ɔ ɑ: «Sɑɑse, kɑktl k sik nɑ. Sie k n duɑl ɑ ŋɑɑk ni dinnɑ.»
6
K Sɑɑse din kɑkt k sik yiɑn ɑ k gɑɑl’ɔ nɑn pɑlpienn, k b sɑɑn u ŋɑɑk ni.
7
K niib nbɑ din lɑ lin nbɑ nɑ mɑnŋ, k b ji din buln k yien ɑ: «Juɑ nɑ sɑɑn kuɑ biitdɑɑnɔ ŋɑɑk ni.»
8
K Sɑɑse fiil k set k yet Yonmdɑɑnɔ ɑ: «N Yonmdɑɑnɔ, gotl, n sɑɑ bɔkt n mɔktuk kul k tul tɑlɑs-dɑnm l bonjinn. L i tie k n mi dii suɑ fobt, n sɑɑ jiin’ɔ tɑɑl munnɑ.»
9
K Yiesu yet’ɔ ɑ: «Dinnɑ ŋɑɑk nɑ niib bɑnn nɑn Yennu fiel’b ɑ, k mɑɑn juɑ mɑnŋ mun tie Ablɑɑhɑɑnm yɑɑbuonn e.
10
*Nisɑɑlk Bijɑ bɑɑl ɑ u lon bin nbɑ bot nɑ k lɑ’b ŋɑɑn fiel’b.»
11
Ŋɑnn e k Yiesu yin niib nbɑ gbiintl mɑɑn mɑnŋ nɑ bɑljouk, k mɑɑn wɑɑ pel Selusɑɑlenm nɑ, k b duki ɑ l pɑɑk Yennu nɑɑn yɑɑ lin bɑɑl yiɑn e.
12
K u yet’b ɑ: «Nijɑɑnsuɑ din be k din tɑn nyii k sɑɑn digbɑnn bɑnfɔkl ɑ, ɑ bin sɑɑ din’ɔ nɑɑn, k l puolpo k wun jen kpen ŋɑɑk ni.
13
Wɑɑ dɑɑ din k nyii yuo nbɑ nɑ, k u yiin u tuontunnɑ piik k tul tul’b sɑlmɑ binn binn, k yet’b ɑ: ‹Ii sɑɑ mɑn k sɑɑ kpent kpinkpounŋ nɑn likli mɑnŋ nɑn mɑɑ tɑn sɑɑ jen.›
14
Ŋɑɑn k u duo ni niib nɑ nɑn’ɔ. Wɑɑ sɑɑn yuo nbɑ k b tun *tuomi kpɑnbɑl nɑ buol ni, ɑ b k sɑk ɑ ŋuɑ n tien b kpɑnbɑl.
15
«Tɔn, k nijɑɑnn nɑ sɑɑn sɑɑ set dii nɑɑn mɑnŋ k tɑn jen. Wɑɑ jen yuo nbɑ, k u te k b yiin u tuontunnɑ nbɑ k u dɑɑn tul’b likli nɑ, ɑ wun lɑ nyuɑt nbɑ k b lɑ likli nbɑ k u dɑɑn tul’b nɑ ni.
16
K sinsinn yuɑ nɑ bɑɑl u buol k tɑn yet’ɔ ɑ: ‹Cɑnbɑɑ, sɑlmɑ binn nbɑ k ɑ dɑɑn tul’n nɑ, n kpent kpinkpounŋ k lɑ sɑlmɑ binɑ piik k pukn l pɑɑk.›
17
K u cɑnbɑɑ yet’ɔ ɑ: ‹N fɑɑn, ɑ tie tuontunŋɑnɔ e. Fɑɑ diɑ bonmintk fɑnu biɑnŋ nbɑ nɑ, l pɑɑk, n sɑɑ tul’ɑ doi piik *yudɑnt.›
18
K wun nbɑ mun pɑɑ u pɑɑk nɑ bɑɑl k tɑn yet’ɔ ɑ: ‹Cɑnbɑɑ, sɑlmɑ binn nbɑ k ɑ dɑɑn tul’n nɑ, n kpent kpinkpounŋ k lɑ sɑlmɑ binɑ ŋɑnŋmu e.›
19
K u cɑnbɑɑ yet’ɔ ɑ: ‹N sɑɑ tul’ɑ doi ŋɑnŋmu yudɑnt e.›
20
«K luɑ mun biɑ bɑɑl k tɑn yet’ɔ ɑ: ‹Cɑnbɑɑ, gotl ɑ sɑlmɑ binn nɑ e nɑ. N dɑɑn gbin n ninfiɑnŋ ni e k bɔl,
21
k mɑɑn n dɑɑn tiin’ɑ ɑ tonu nɑ pɑɑk e. A tuu jikt lin nbɑ k ɑ k bil, k biɑ jɑɑn lin nbɑ k ɑ k bul.›
22
K u cɑnbɑɑ yet’ɔ ɑ: ‹Fin tuontun-yuonn nɑ, n sɑɑ jii ɑ mɔnŋ mɔnŋ mɑɑn e k pɑk gbenn ɑ. A ponŋ mi nɑn n tuu tie nitounŋ o, k tuu jikt lin nbɑ k n k bil, k biɑ jɑɑn lin nbɑ k n k bul.
23
Bee tien k ɑ dɑɑn k jii n likli mɑnŋ k kuɑn bɑnŋ ni k nyuɑt n tɑn pɑɑn l pɑɑk i? Mɑɑ bo tɑn jen nɑ, n bo sɑɑ lɑ n likli pɑɑtl ɑ,›
24
k u yet bin nbɑ sie lenŋ nɑ ɑ: ‹Gɑɑt sɑlmɑ binn mɑnŋ u buol ni, k tul wun nbɑ mɔk sɑlmɑ binɑ piik nɑ.›
25
K b yet’ɔ ɑ: ‹Cɑnbɑɑ, u ponŋ mɔk sɑlmɑ binɑ piik.›
26
K u jiin’m ɑ: ‹N yien’i e, wun nbɑ mɔk bonɑ, b sɑɑ pukn’ɔ, ŋɑɑn wun nbɑ kɔnŋ bont, b biɑ sɑɑ tont bonmintk nbɑ k u ponŋ mɔk nɑ.
27
Tɔn, n dɑtɑi nɑ nbɑ k luon k n tien b kpɑnbɑl nɑ, ŋɑnn bɑɑt nɑn’m nnɑ nɑ k tɑn kpi’b n nunm nnɑ.› »
28
Yiesu nbɑ pɑk k gbenn nɑ, k ŋuɑ nɑn u *puolpoweitieb yɑɑ bin do Selusɑɑlenm, k Yiesu gɑl b tuɑnn.
29
K b tɑn pel Betfɑɑje nɑn Betɑɑni doi nbɑ kpiɑ jɑgbɑɑk nbɑ k b yi’l *Oliifienbɑ jɑgbɑɑk nɑ, k Yiesu tun u puolpoweitieb nɑ ni bɑnle,
30
k yet’b ɑ: «Ii sɑɑ digbɑnbik nbɑ be i tuɑnn po nɑ ni. I i sɑi bɑɑl, i sɑɑ lɑ bonsɑl k u lol, k suɑ dɑɑ k mi jɑk’ɔ. Yin lot’ɔ k bɑɑl nɑn’ɔ nɑ,
31
k wun nbɑ i boi’i ɑ: ‹Bee tien k i lot’ɔ?› yin yet’ɔ ɑ: ‹Yonmdɑɑnɔ e luon’ɔ.› »
32
K b sɑɑn lɑ bonn kul nɑn Yiesu nbɑ pɑk’b biɑnŋ nbɑ nɑ.
33
Bɑɑ sɑɑn sɑɑ lot bonŋ mɑnŋ yuo nbɑ k bondɑnm lɑ’b k boi’b ɑ: «Bee k i lot bonŋ mɑnŋ i?»
34
K b jiin yet’b ɑ: «Yonmdɑɑnɔ e luon’ɔ,»
35
ŋɑɑn dɑt bonŋ mɑnŋ k bɑɑl nɑn’ɔ Yiesu buol ni. K u puolpoweitieb jii b cincenɑ nɑn tiɑt k pɑɑn bonŋ nɑ pɑɑk k jɑkn Yiesu.
36
Wɑɑ jɑk bonŋ nɑ yuo nbɑ k nisiɑb jikt b cincenɑ nɑn b tiɑt k lɑt sɔnu ni.
37
Wɑɑ tɑn pel Selusɑɑlenm k u bɑɑl sɔnsinsikl nbɑ nyi Oliifienbɑ jɑgbɑɑk pɑɑk nɑ. Lenŋ e k u puolpoweitieb kul libn piin k dont Yennu sɑnn nɑn pɑlpienn, bɑktnɔunŋ tuonjɑɑnɑ nbɑ kul nbɑ k b lɑ nɑ pɑɑk k b yien ɑ
38
«Yennu yetŋɑnm ii be Kpɑnbɑl nbɑ bɑɑt Yonmdɑɑnɔ sɑnn ni nɑ pɑɑk. Mɑnu i be *Yendɔunŋ ni k yudɑnt i tie Yennu yɑl.»
39
Ŋɑnn e k Fɑɑliisiɑnnbɑ siɑb nbɑ be nibul nɑ ni yet Yiesu, «Wɑntuɑ, yetl ɑ puolpoweitieb nɑ, ɑ bin ŋmin.»
40
K Yiesu jiin yet’b ɑ: «Nnɑlɑ, niib mɑnŋ i ŋmin, ŋɑɑn tɑnɑ nbɑ duɑ sɔnu ni nɑ sii yikn e.»
41
Wɑɑ din pel k tɑn lɑ Selusɑɑlenm k u mɔ duo nɑ pɑɑk,
42
k yet ɑ: «L i bo i tie k ɑ bɑnn mɑnu sɔnu dinnɑ, l bo sii ŋɑn k tul’ɑ. Ŋɑɑn mɔtɑɑnɑ l liil ɑ yɑn, k ɑ kɑn fit bɑnn.
43
Yuo bɑɑt k ɑ dɑtɑi tɑn sɑɑ bɑɑl, k mɑɑ juonjɑl k lint’ɑ ŋɑɑn luon ɑ pɑɑk lokl kul po.
44
B tɑn sɑɑ biil’ɑ cɑin, fin nɑn niib kul. B kɑn nyik k tɑnn pɑɑ liel pɑɑk, k mɑɑn ɑ bo k bɑnn yuo nbɑ k Yennu bɑɑl ɑ buol ni.»
45
L Puol po e k Yiesu din sɑɑn kuɑ Yennu jɑɑnti ŋɑsɑɑkɑk ni, k din sɑɑ bel bin nbɑ kɔi bonɑ,
46
ŋɑɑn yet’b ɑ: «L diɑn Yennu lolkpel kɑdɑɑɔk ni ɑ: ‹N ŋɑɑk sii tie Yenmiɑlu ŋɑɑk e,› ŋɑɑn k yinm e kpint’l k tien’l nɑn-yukb kinkɑl buol.»
47
Tɔn, dɑɑl kul k Yiesu din be Yennu jɑɑnti ŋɑsɑɑkɑk ni, k tumi niib. K Yennu mɑnntieb yudɑnm nɑn *senniwɑntieb nɑn tinŋ mɑnŋ yudɑnm luon bin kpi’u,
48
ŋɑɑn k fit lɑ sɔnu nbɑ k b sɑɑ kpi’u, k mɑɑn niib nɑ kul din cɑɑn b tubɑ k gbiintl u mɑɑn.
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 20 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24