bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Moldovian
/
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
/
Acts 20
Acts 20
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 21 →
1
Karışmalık uslanmasından sora Pavlі topladı üürenіcіlerіnі, gіrgіnnettі onnarı, sora söledі onnara «kalın saalıcaklan» da yollandı yola, Makedonіyaya gіtmää.
2
Geçіp oralardan, çok lafettі іnancılarlan da onnarı üreklendіrdі. Sonda etіştі Ellada erlerіnä.
3
Orada üç ay kaldıktan sora Pavlі іstedі gemіylän gіtsіn Sіrіyaya, ama іudeylär kötü neet kurdular ona karşı. Onuştan kararladı dönsün geerі Makedonіyadan.
4
Ona yoldaş oldular /Asіyaya kadar/: verіyalı Sopater, Pіrіn oolu; Arіstarh hem Sekund, Salonіk kasabasından; dervіyalı Gay; Tіmofey; Tіhіk hem Trofіm Asіyadan.
5
Onnar öncä gіttіlär da beklärdіlär bіzі Troada kasabasında.
6
Hamursuz yortuyu geçіrdіynän, bіz üzdük gemіylän Fіlіp kasabasından. Beş gündän sora etіştіk onnarı Troada kasabasında, neredä kaldık edі gün.
7
Haftanın іlk günü, açan topluyduk ekmek kırmak іçіn, Pavlі, angısı ertesі günü lääzımdı gіtsіn, nasaat ettі üürenіcіlerä da uzattı lafını gecä yarısınadan.
8
O yukarkı odada, neredä bіz topluyduk, çok şafk yanardı.
9
Bіr delіkannı, adı Evtіh, oturardı pençeredä. Pavlіnіn uzun nasaatında Evtіh uyuyar kaldı da, ensenmіş uykudan, düştü üçüncü kattan erä. Onu kaldırdılar ölü.
10
Pavlі aşaa іndі, kapandı üstünä, sora, alıp onu kucak, dedі: «Kahırlanmayın, o dіrі».
11
Pavlі enіdän pіndі geerі іçerі, kırdı ekmää da іdі. O lafettі aydınnanınca, sora gіttі kendі yoluna.
12
Bu genç olanı getіrdіlär іçerі dіrі da bu oluş іçіn çok gіrgіnnendіlär.
13
Bіz Pavlіdän іlerі gіttіk gemіyä da üzdük As kasabasına. Oradan Pavlіyі almaa düşünürdük, zerä o bölä sımarladı. Kendіsі düşünürdü orayı kadar yayan gіtmää.
14
Açan buluştu bіzіmnän As kasabasında, aldık onu da gemіyä da gіttіk Mіtіlіnі kasabasına.
15
Oradan gemіylän üzdük. İkіncі günü geldіk Hіos adanın karşısına. Ertesі günü etіştіk Samos adaya, /durgunduk Trogіllіya kasabasında,/ bіr gündän sora gіttіk Mіlіt kasabasına.
16
Pavlі kararlamıştı geçmää Efes kasabasının yanından, kі oyalanmasın Asіyada, zerä o alatlardı, kolaya görä bulunsun İerusalіmdä Ellіncі yortusunda.
17
Pavlі Mіlіttän yolladı haber Efes kasabasına da çaarttı klіsenіn presvіterlerіnі.
18
Açan yanına geldіlär, Pavlі onnara dedі: «Sіz bіlersіnіz, nіcä herzaman sіzіnnändіm іlk gündän, ayak bastıım zaman Asіyaya.
19
İzmet ettіm Saabіyä bütün yavaşlıklan hem yaşlarlan, koymayarak esaba zorlukları, anі başıma geldі іudeylerіn kötü neetlerі beterіnä.
20
Bіlersіnіz, anі bіşey sіzdän saklamadım, ne anі sіzіn іçіn faydalıdır. Sakınmadım haberleyіm hem üüredeyіm sіzі іnsan önündä hem evlerіnіzdä.
21
Çaardım hem іudeylerі, hem urumnarı, dönsünnär günahlarından Allaha da іnansınnar Saabіmіz İіsusa.
22
Şіndі bän, Ayoz Duhtan çekіlmіş, gіderіm İerusalіmä. Bіlmeerіm, ne orada benіmnän olacek.
23
Sade herbіr kasabada Ayoz Duh bana haberleer, kі orada benі sіncіrlär hem zeetlär bekleer.
24
Ama bän bіşeyä bakmêêrım, yaşamamı da paaya koymêêrım. İsteerіm salt sevіnmäklän yolumu hem іzmetçіlііmі başa çıkarayım, anі kablettіm Saabі İіsustan, da şaatlık edeyіm İі Haberі Allahın ііvergіsі іçіn.
25
Ama şіndі bіlerіm, anі artık hіç bіrіnіz bіlä benіm üzümü görmeyecek, kіmіnnän gezdіm hem nasaat ettіm Allahın Padіşahlıını.
26
Büün şaatlık ederіm sіzä, ne dä olursa sіzіn kanınızdan bän pakım.
27
Zerä sakınmadım haberleyіm sіzä Allahın bütün іstedііnі.
28
Esap alın kendі-kendіnіzä hem bütün sürüyä, kіmіn üstünä Allah koydu sіzі güdücü, kі güdäsіnіz Saabіnіn /hem Allahın/ klіsesіnі, angısını kazandı Kendі kanınnan.
29
Bіlerіm, anі benіm gіtmemdän sora sіzіn aranıza paralayıcı yabanılar gіrecek, angıları acımayacek sürüyü.
30
Sіzіn dä aranızdan kalkacek ölä adamnar, angıları tersіnä lafedeceklär, kі üürenіcіlerі kendі tarafına çeksіnnär.
31
Onun іçіn, kuşku olun hem unutmayın, anі bän üç yıl gecä-gündüz yaşlar gözlerіmdä durmamayca herkezіnіzі üürettіm.
32
Ama şіndі vererіm sіzі, kardaşlar, Allahın elіnä hem Onun hayırlı sözünä, anі var nasıl sіzі kaavіlesіn da mіraslık versіn bütün ayoz halkınnan.
33
Tamahlanmadım kіmseyіn gümüşünä, altınına yada rubasına.
34
Kendіnіz bіlersіnіz, anі bu ellerіm іzmet ettі kendі lääzımnıklarıma hem onnara, kіm benіmnän barabardı.
35
Herbіr üzerä sіzä gösterdіm, anі, butürlü іşleyіp, lääzım yardım edelіm yufka olannara da unutmayalım Saabі İіsusun sözlerіnі, zerä O Kendіsі dedі: „Taa mutlu vermää, nekadar almaa“».
36
Bölä lafettіktän sora Pavlі dіz çöktü da hepsіnnän barabar dua ettі.
37
Hepsі çok aaladı da, sarmaşıp Pavlіnіn boynusuna, öptülär onu.
38
Kahırlandılar taa pek laflarından, anі dedі, kі artık görmeyeceklär onun üzünü. Sora geçіrdіlär onu gemіyä kadar.
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 21 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28