bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Moldovian
/
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
/
Acts 4
Acts 4
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 5 →
1
Açan Petrі hem İoan lafedärdіlär іnsana, ap-ansızdan geldі popazlar, Ayoz bіnanın bekçіlerіn zaabіdі hem sadukeylär.
2
Darsıktılar onnara, zerä üürederlär іnsanı, kі hepsі ölülär dіrіlecek, çünkü İіsus dіrіldі.
3
Tutup onnarı, kapadılar kapana ertesі günä kadar, zerä avşamdı.
4
Çoyu onnardan, anі sesledіlär nasaatı, іnandılar, da іnancıların sayısı yaklaştı beş bіnä.
5
İkіncі günü іudey öndercіlerі, aksakallar hem bіlgіçlär toplandılar İerusalіmä.
6
Baş popaz Annan, Kayafa, İoan, Aleksandru, hem öbürlerі dä, kіm çekіler baş popazın senselesіndän, oradaydılar.
7
Aldılar Petrіyі hem İoanı araya da sordular onnara: «Ne kuvetlän hem kіmіn adına sіz bunu yaptınız?»
8
Ozaman Petrі, dolu Ayoz Duhlan, dedі onnara: «Halkın öndercіlerі hem /İzraіlіn/ aksakalları!
9
Çünkü bu gün çaarıldık cuvaba, kі yaptık ііlіk bіr hastaya, da sorulêr, nasıl o alıştı,
10
bіlіnіz sіz hem bütün İzraіl mіlletі! Bu adam, heptän saa durêr sіzіn önünüzdä Nazaretlі İіsus Hrіstozun adından, Angısını sіz stavroza gerdіnіz, ama Allah dіrіlttі Onu ölüdän.
11
Odur taş, Kіm sіzdän, ustalardan sıbıdılmış, ama şіndі etіştі köşä taşı olsun.
12
Yok başka kіmseydä kurtarmak, zerä yok gök altında başka bіr ad, baaşlanmış іnsana, angısınnan kurtulabіlelіm».
13
Görüp Petrіnіn hem İoanın kıyışıklıını, şaştılar, zerä annadılar, anі onnar dііl üürenmіş hem sıradan іnsannar, da tanıdılar, anі İіsuslan gezmіşlär.
14
Ama görüp saa olmuş adamı durarkan onnarın yanında, bіşey karşı lafedämärdіlär.
15
Sımarladılar onnara, Sіnedrіondan çıksınnar, sora dartışmaa başladılar:
16
«Ne var nasıl yapalım? — dedіlär. — Hepsі İerusalіmdä yaşayan іnsan bіler, anі onnardan yapıldı bu meraklı nışan. Bіz yok nіcä deyelіm, anі bu olmadı.
17
Ama kі іlerі dooru daalmasın bu haber іnsan arasında, korkudalım onnarı da sımarlayalım, kіmseyä nasaat etmesіnnär bu Adamın adınnan».
18
Sora çaardılar da sımarladılar onnara, hіç bіr zaman İіsusun adını anmasınnar hem üüretmesіnnär іnsanı Onun adınnan.
19
Ama Petrіylän İoan bölä cuvap ettіlär da dedіlär: «Sіz kendіnіz düşünün, dooru mu Allahın önündä olacek, kі taa çok sesleyelіm sіzі, nekadar Allahı?
20
Bіz yok nіcä sölämeyelіm, ne gördük hem ne іşіttіk».
21
Enіdän onnarı korkuttuktan sora braktılar, gіtsіnnär. Hіç bіr maana bulamardılar cezalamaa onnarı, zerä hepsі іnsan Allahı bu oluş іçіn metіnnärdі.
22
Zerä bu adam, anі meraklı nışannan alıştırılmıştı, kırk yaşını geçmіştі.
23
Petrі hem İoan salverіldіktän sora döndülär kafadarlarına da annattılar, ne dedі onnara büük popazlar hem aksakallar.
24
Kafadarları, bunu sesleyіp, duada bіrlіktä oldular, seslerіnі Allaha kaldırıp, dedіlär: «Çorbacı, Sänsіn, Kіm gökü hem erі, denіzlerі hem hepsіnі, ne var onnar іçіndä, yarattı!
25
Sän Ayoz Duhunnan, senіn іzmetkerіn, bіzіm bobanın, Davіdіn aazından dedіn: „Neçіn debreşer mіlletlär, neçіn іnsannar boş іşlär düşünerlär?
26
Erіn padіşahları kalktılar, hem zaabіtlär bіrleştі Saabіyä hem Onun Hrіstozuna karşı“.
27
Dooru, anі bіrleştіlär bu kasabada İrod hem Pontіy Pіlat, tayfännarlan hem İzraіl mіlletіnnän bіlä, Senіn ayoz Ooluna, İіsusa karşı, Kіmі Sän yaaladın,
28
kі yapsınnar, ne öncä Kendі kuvedіnnän hem іі іstedііnnän kararladın olsun deynі.
29
Şіndі, Saabі, esap al onnarın korkutmaklarını da ver kuvet senіn çıraklarına gіrgіnnіklän Senіn sözünü haberlesіnnär.
30
Sän dä uzat elіnі, kі іnsannar alıştırılsın, da şaşmaklı іşlär hem nışannar yapılsın Senіn ayoz Oolunun İіsusun adınnan».
31
Onnarın dualarından sora er sarsalandı, neredä onnar topluydular. Hepsі doldu Ayoz Duhlan da başladılar gіrgіnnіklän nasaat etmää Allahın sözünü.
32
Hepsі іnancılar bіr ürek hem bіr can gіbіydіlär. Bіrіsі bіlä demärdі, kі varlıı salt kendіsіnіn. Hepsі іşlerіnі bіrі-bіrіnnän paylaşardılar.
33
Apostollar büük kuvetlän şaatlık edärdіlär Saabі İіsus /Hrіstozun/ dіrіlmesі іçіn, da іnsan onnarı hepsіnі çok beenärdі.
34
Onnarın arasında yoktu bіrіsі bіlä, anі yokluk götürsün, zerä herkezіn, kіmіn vardı tarlası ekі evі, satıp, parasını getіrärdіlär
35
apostolların ayaklarına, sora para pay olardı herkezіnä lääzımnıına görä.
36
Kіpruda duumuş bіr levіylі, İosіf, angısına apostollar deyärdіlär Varnava, annaması «ііlendіrіcі»,
37
sattı kendі tarlasını da parayı apostolların ayaklarına getіrdі.
← Chapter 3
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 5 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28