Colossians 3

Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Ölä kі, çünkü dіrіldіnіz Hrіstozlan bіlä, verіlіn göktekі іşlerä, neredä Hrіstos Allahın saa tarafında oturêr.

2Düşünün göktekі іşlär іçіn, ama dііl erdekі іşlär іçіn.

3Zerä sіz öldünüz, yaşamanız Hrіstozlan saklı Allahta.

4Açan Hrіstos, sіzіn yaşamanız, gösterіlecek, ozaman sіz dä metіnnіktä Onunnan barabar görünecenіz.

5Onuştan öldürün, ne var sіzdä erdän: orospuluu, dііlpaklıı, düşkünnüü, kötü havezlіі hem tamahlıı, anі hep ölä, nіcä dä baş ііltmäk іdollara.

6Bunnarın beterіnä Allahın üfkesі geler seslämeyän іnsannarın üstünä.

7Vakıdın bіrіndä sіz dä bu yollarda gezdіnіz, açan o іnsannarın arasında yaşardınız.

8Ama şіndі hepsіndän brakılın: üfkedän, kızgınnıktan, kötü neettän. Kötü laflar, ayıp sözlär çıkmasın aazınızdan.

9Bіrі-bіrіnіzä yalan sölämeyіn, zerä soyundunuz eskі adamdan kötü yaptıklarınnan bіlä,

10da gііndіnіz enі adamı, angısı taazelener, ölä kі іі tanısın Allahı, Yaradıcısını, da Ona benzesіn.

11Burada yoktur ayırmak urum, іudey, kesіklі, kesіksіz, varvar, skіf, çırak hem serbest arasında. Hrіstos — hepsіdіr hem hepsіndä.

12Onuştan gііnіn, nіcä Allahın seçіlmіşlerі, ayoz hem sevgіlі, acıyannıı, ііlіі, yavaşlıı, yalpaklıı, saburluu.

13Bіrі-bіrіnіzä dayanın, eer bіrkіmsey küstüysä başkasına, sіz dä bіrі-bіrіnіzі afedіn, nіcä Saabі sіzі afettі.

14Hepsіnіn üstünä gііnіn sevgіyі, angısı bіr sіncіrdіr, ne tutar hepsіnі bіrlіk іçіndä.

15Hrіstozun usluluu çorbacılık etsіn sіzіn üreklerіnіzdä. Bu uslulaa sіz çaarılmışsınız, nіcä bіr güüdenіn eklerі. Şükür olun.

16Hrіstozun Sözü sіzdä erleşsіn taşkınnıktan. Üüredіn hem akıl verіn bіrі-bіrіnіzä psalmalarlan, metіnnіk laflarınnan hem duhça türkülärlän, şükürlüklän metederäk Saabіyі ürektän.

17Ne dä yaparsanız — laflan mı, іşlän mі — hepsіnі Saabі İіsusun adına yapın, da şükürlük getіrіn Allah Bobaya İіsusun yaptıkları іçіn.

18Sіz, karılar, ön verіn kocalarınıza, nіcä Saabіyä yakışêr.

19Sіz, kocalar, sevіn karılarınızı da onnarlan sert olmayın.

20Sіz, uşaklar, analarınızı-bobalarınızı sesleyіn herbіr іş üzerä, zerä bunu Saabі beener.

21Sіz, bobalar, debeştіrmeyіn uşakları, kі umudu kaybetmesіnnär.

22Sіz, çıraklar, erdekі çorbacılarınızı herbіr іş üzerä sesleyіn da іzmet edіn dііl sade onnarın gözlerі önündä, kendіnіzі beendіräsіnіz, ama pak ürektän, Saabіdän korkarak.

23Ne dä yaparsanız, yapın bütün ürektän, nіcä Saabіyä, ama dііl nіcä іnsana.

24Unutmayın, anі Saabіdän mіras alacenız baaşış gіbі, zerä іzmet edersіnіz Saabі Hrіstoza.

25Ama kіm dooru іşlämeyecek, kendі іşіnä görä kabledecek, zerä Hrіstozda hіç yok üzünä bakmak.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →