bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
2 Chronicles 6
2 Chronicles 6
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 7 →
1
A Salomo goma woto: «Naaba-Wẽnde, yãmb da yeelame tɩ y na n solga y meng sawad-sablgẽ,
2
tɩ m yet tɩ m na me roog sẽn tog ne rĩma n kõ yã tɩ y tõe n zĩ be daar fãa.»
3
Dĩma sẽn wẽnemde, a yãee Israyɛl zãma wã fãa sẽn yɛs yĩngri t'a pʋʋs-a.
4
A yeelame: «M pʋʋsda Naaba-Wẽnd barka, a Israyɛl Wẽnnaam barka! Bãmb noor sẽn da kãab bũmb ning m ba a Daviid, b meng nug pids-a lame.
5
B ra yeel-a-la woto: ‹M sẽn yiis m buud, a Israyɛl, Ezipt tẽng tɛka m pa yãk tẽng, Israyɛl tẽnsa sʋka, n kɩt tɩ b me roogo tɩ m kẽes m meng a pʋgẽ ye. M pa yãk ned me sẽn na n lebg m buuda dĩm ye.
6
Ade, Zerizalɛɛm tẽng la m wa n yãk n zĩnd a pʋgẽ la foom a Daviid la m yãk yã tɩ f na n yɩ m buud, a Israyɛl, dĩma.›
7
M ba, a Daviid, sẽn waa n dat n me ro-sõng n kõ a Israyɛl Wẽndã,
8
Soaala meng n waa n leok-a: ‹F sẽn tʋlg n me roogo m waoogr yĩngã, f maana neere.
9
La ade, ka foo n na n me rooga ye, na n yɩ-la f biiga. N-ye! Na n yɩ-la f kur-wĩir biiga n na n me roogo m yʋʋra waoogr yĩnga.›
10
Bãmb pidsa b sẽn da kãabe, tɩ m dʋ m ba zaoorẽ n lebg a Israyɛl dĩma, wala b sẽn da wilgi. M mee roogo bãmba, a Israyɛl Wẽnnaam, waoogr yĩnga.
11
M tol n ninga dooga pʋga kuga walsa koglgã. Zood ning bãmb sẽn yõg ne a Israyɛl kamba kaset bela a pʋgẽ.»
12
A Salomo yalsa Soaala-Wẽnd maan-kugra taoore n tees a Israyɛl zãma wã la a tẽega a nusi n na n pʋʋse.
13
A Salomo ra maana geer ne zũudu la a da rɩgl-a-la sɩmanda tẽnsʋka. Geera woglem da yaa kãntɩɩs a nu, a yalma kãntɩɩs a nu, a zãndlma kãntɩɩs a tãabo. A Salomo dʋʋ n yĩgimda a zug, Israyɛl zãma wã taoore la a zẽka a nus n na n pʋʋse,
14
la a yeelame: «Naaba-Wẽnde, a Israyɛl Wẽnnaam, yãmb ka tar y to, yĩngri la tẽng zug ye. Yãmb zood la y yamleoog ka tol n lak ne y kamba sẽn kẽn tɩrg, n kẽn ne nonglem y taoora ye.
15
Y pidsa kãabg ning y sẽn da kãab y biig a Daviid, mam ba nongrã. Yãmb nug pãng pidsa y noor sẽn da togse, wala d sẽn ne rũnna wã.
16
Marsã, Naaba-Wẽnde, kãabg a ye la y kãab m ba a Daviid tɩ m kot-y tɩ y pids-a. Yaa yãmb sẽn yeele: ‹F kamba sã n maan gũusgu, n deeg m noor la b kẽn m taoore wala fo sẽn kẽne, a Israyɛl kõn kong dĩm sẽn yi f pennẽ, la sẽn na n dɩ naam m taoor ye.›
17
N-ye, Naaba-Wẽnde, pids-y rũnna bũmb ning y sẽn togs y sõgna, a Daviid!
18
La m na n sokame n gese, Naaba-Wẽnd tõe n zĩnda ninsaalb sʋk tẽng zug bɩ? Yĩngri la yĩngr saas sẽn ka tõe n deeg a soaba, doogã m sẽn me wã maanda a wãna n deeg-ba?
19
Kelg-y y yamba kosgo neere, Naaba-Wẽnde, m Wẽnnaam, kelg-y sẽn be-a yãmb taoora koɛɛg la a pʋʋsgo.
20
Ypk-y y nin wĩndg la yʋngo n ges ro-kãnga, n ges y sẽn yet tɩ b pʋd y yʋʋr zĩig ninga. Kelg-y pʋʋsg ning m sẽn pʋʋsd yãmb zĩ-kãngã.
21
Maam, a Salomo, la y buud a Israyɛl sã n pʋʋs y zĩ-kãngã bɩ y kelg-do. Zĩnd-y yĩngri, y sẽn be zĩig ningã n kelg la y kõ sugri.
22
B sã n dõnd neda n yet tɩ yẽ n kɩt t'a to dɩ bõne la woto wã bɩ a wẽen n kãab a meng beedo yãmb do-sõnga pʋga la y maan-kugra taoore,
23
zĩnd-y yĩngr n kelg la y leoke. Bʋ-y bʋʋdo n paalg nin-wẽngã la y kõ nin-sõngã wala a sẽn tog ne.
24
Yãmb buud a Israyɛl sã n beeg yãmb n kong pãng a bɛɛba taoore, a sã n deeg a kongre, n wa pẽg yãmba, n wa pʋʋs yãmb doog ning y sẽn be a soab pʋgẽ wã,
25
zĩnd-y yĩngri n kelge la y kõ sugri la y bas-a t'a lɛɛg wa kẽe a tẽngẽ ne bãane.
26
Yĩngr ko-yũusa sã n wa page tɩ saag ka le niida, y kamba sẽn beeg yãmb yĩnga, la b wẽnemd n teesa zĩ-kãngã n pʋʋse, n pẽg y yʋʋre, n deeg b kongre ne sũur sẽn tuubdi,
27
zĩnd-y yĩngri n kõ y yemse, n kõ y buud a Israyɛl sugri la y wilg so-sõng ning b sẽn tog n dɩke la y kõ tẽnga saaga, tẽng ninga sẽn ya b pʋɩɩre.
28
Kom sã n lʋɩ tẽngã, tɩ y neba bẽed nod kegemse, tɩ kooda wãkdẽ, tɩ gãnem sobd koodo, tɩ sʋʋr la kalwaar dɩt-a, tɩ bɛɛb pag tẽnga noore, sẽn ya yel-beed la bãag ning fãa n yõk y nebã,
29
pʋʋsg la kosg sã n kose, sẽn ya bũmb ning yĩng la pʋʋsga pʋʋs yã, tɩ kosga kose, yaa nin-yend bɩ Israyɛl tõr n kote, tooga la yel-beeda sã n nek pʋtẽere, tɩ nus zẽk n tees ro-kãngã,
30
zĩnd-y yĩngri n kelge, n kõ sugri la y maan ne ned kam fãa wala a sẽn tog ne, wala y sẽn mi ninsaal sũuri tɛka, tɩ yãmb bala n mi ninsaal sũuri.
31
Woto b na zoe yãmb la b tũ yãmb sore, b vɩɩm fãa pʋgẽ y sẽn kõ d ba rãmb tẽng ninga pʋgẽ.
32
Sãan meng sẽn ka kĩ ne y buud a Israyɛl, sẽn yi tẽn-zãorgẽ n wa, t'a wʋmame tɩ b gomd y yelle, tɩ b gomd y nug pãng yelle, t'a wa ro-kãnga pʋga n pʋʋs yãmba,
33
zĩnd-y yĩngri, y sẽn be zĩig ningã n kelg-a, reeg-y, Soaala, a kosg fãa, woto bu-zẽmba fãa na wʋm y yʋʋre la b na yik wala y buud a Israyɛl, n dig rabeem y taoore la b bãng tɩ yaa m sẽn me roog ninga pʋga la b na n pẽg y yʋʋre.
34
Y neba sã n tũ sor ninga y sẽn wilg-ba, n kẽng zabre, b sã n tẽeg n pʋʋs yãmba, b sã n wẽnemd b neng n ges roog ning m sẽn me yãmb yĩngã, y tẽn-sõnga pʋga,
35
zĩnd-y yĩngri n kelg b pʋʋsgo, n kelg b koɛɛga la y maan wa b sẽn tog ne.
36
B sã n beeg yãmba, tɩ d mi tɩ ned ka be n ka beegd yãmb ye, y sũur sã n wa puug ne-ba, tɩ y rɩk-ba n sagl b bɛɛba nusẽ, tɩ bɛɛba tall-ba n loog yembdo, tẽng sẽn pẽ bɩ tẽng sẽn zãrẽ,
37
b sã n sulg b menga n zẽk b koɛɛg b yembda tẽngẽ n yeele: ‹Tõnd kongame, tõnd ka maan neer ye, tõnd wegmame,›
38
b sã n zĩnd be n wẽnemd b neng n tees tẽng ning m sẽn me n kõ yã, ne yam paale la sũ-paale, b sã n tees y tẽn-nongrã, n tees y roogã m sẽn me y yʋʋr waoogr yĩngã,
39
zĩnd-y yĩngri, y zaoora zugu, n kelg b kosgo, n kelg b pʋʋsgo, n maan-b neere la y kõ-b b beegra sugri.
40
La marsã, m Wẽnnaam, puk-y y nin la y yoog y tʋba n kelg sẽn pʋʋsd-b yãmb do-kãnga pʋga.
41
M Wẽnnaam, sig-y marsã y vʋʋsga zĩigẽ n vigl y naam zaoore, sagl-y maan-kʋʋdba nao y fãagr sor pʋgẽ, kõ-y y buudã sũ-noogo.
42
Naaba-Wẽnde, da zãag-y y menga ne y sẽn kõ a soab naama ye, tẽeg-y kũun sõma niynsi y sẽn kõ y yamb a Daviid.»
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 7 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36