Hosea 6

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →

1Y gomda woto: «Wa-y tɩ d leb Wẽnd nengẽ. Sãmpogra yaa bãmb sãmpogre, la b na le sãoog-d lame; b sɩbg-d lame la b na n loe-la d noadã.

2B na n vʋʋg-d-la dasem a yiibu, dasem a tãab poore; b na n le yik-d lame. D na n le vɩɩnda bãmb taoore.

3D ning pãnga n bãng tɩ bãmb la Wẽnde. N-ye, d modg n bãng tɩ bãmb la Soaala! B waoonga pa tõe n vaal ye. Yaa wala sõore, a ka tõe n ka puk ye. B na n wa-la d nengẽ wala sẽoogo sẽn wat ne a saaga tɩ zĩ-lik paalele me wat ne a rẽnna n le bʋk tẽngã.»

4La bãng-y tɩ Soaala na n leokame: «Yaa bõe la m na n maan f yĩnga, Efrayim, bõe la m na n maan f yĩnga, Zɩɩda? Y sẽn nong maam ne nonglem ninga wẽnda yibeoog sawadgo, n ka zɛɛd wɩlgr ye, n wẽnd meenem n ka zɛɛd mesgr ye.

5Rẽ yĩnga la m zabd ne yã. M zabd-y-la ne bãngdba koeese, la m wilgd-y lame tɩ y babsda y kũum. M sẽn yals sɩbgr ninga na n puka vẽeneg wa sõore.

6M sẽn data yaa nonglem lʋɩ taoore n yɩɩd maanda kʋʋbo; la b bãng tɩ maam la Naaba-Wẽnde, la rẽ n yɩɩd rũmsa nemd sẽn kãbd bugmẽ.

7Sã n ya yãmba, bãngdba, y maana wa neb a taaba n ka pids y sẽn kãab ye, y zãmba maam.

8Galaad yaa bi-bees tẽnga, b kẽndame tɩ zɩɩm raagd n pʋgd b poore.

9Sikɛm sor zugu, maan-kʋʋdba solgdame n tek n kʋʋd neba wa so-gɩtba, la rẽ yaa yel-beedo.

10Israyɛl tẽn-peelmẽ, m yãenda yel-yoodo. A Efrayim yooba longa a Israyɛl tõre.

11La foom me, Zɩɩda, m na n kẽ-la m pʋʋgẽ n tigs m tigsga, tɩ m datame marsã n maneg m buuda yelle.»

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →