bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Judges 18
Judges 18
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 17
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 19 →
1
Sasa kãng tɩ Israyɛl nan ka tar dĩm ye. Dẽ t'a Dã roog da baooda zĩig n na n kẽ t'a ra ka paam vẽenem a Israyɛl kamb a taaba sʋk ye.
2
Dẽ me la a Dã kamba yiis neb a nu, tãb-biis sẽn tar sũuri. B yiis-b-la Sorea la Estaol tɩ b gilg n bãng tẽnga nenga. B ra yeel-b lame: «Saag-y n gese.» B waa n dʋ Efrayim tãmsã n kẽ a Mika zakẽ n yõg gãag-soabendo.
3
B sẽn wa n kolg a Mika yirã, b wʋma Levitga koɛɛga. Dẽ la b waa n sok-a: «Ãnda n tall foom n wa ka? Fo maanda bõe ka? F paoong zema bõe ka?»
4
A yeel-b lame: «A Mika maan-m-la woto, n paas woto; a yaood-m-la ligdi tɩ m tʋmd maan-kʋʋd tʋʋmde.»
5
Tɩ b yeel-a: «Sã n ya boto, bɩ f sok Wẽnd n gese sorã d sẽn togdã na n baasa neere.» Levitga leok-b lame:
6
«Kẽng-y ne laafi tɩ Soaala-Wẽnd meng n yãagd yãmb y sora zugu.»
7
Neb a nu wã rɩka b sore n tɩ kẽ Layis. B mikame tɩ Layis rãmb da zĩi ne laafi, wala Sidõ rãmba, b ra ka nong zabr ye la b sũur da zãra ne yɩɩre. Nanambg a to ra ka rɩt naam b zug ye la ned ba a ye ra ka kẽed tẽngã n dat n dɩ naam ye. Layis rãmba da zãra ne Sidõ rãmba la b ra ka kẽ ned ba a ye soolmẽ ye.
8
Neb a nu wã leba b tẽngẽ la Sorea ne Estaol dãmb sok-b lame: «Yãmb tagsdame tɩ bõe?»
9
Tɩ b leoke: «Yik yã! D tɩ tak zabr ne-ba. D saaga tẽngã la yaa tẽn-sõngo. La yaa bõe tɩ y zĩ sɩɩ n ka leokdẽ? Da kao-y woto n zĩi n wa pa bob ye, n wa pa kẽng n deeg tẽng sẽn ya tẽn-sõng n maan y soolem ye.
10
Y sã n wa kẽ tẽngã y na mik tɩ tẽnga rãmb ka zĩi n yɩɩdẽ ye. Gɩdgr buud kõn gɩdg-y tẽnga kõom ye, tɩ Soaala-Wẽnd dɩk-a lame n sagl y nugẽ. Tẽn-kãng gãe ne kood buud fãa.»
11
Woto wã, Dã rãmba yii Sorea la Estaol ne tãb-biis kobs-yoobe sẽn bob b zab-teedo.
12
B rʋʋ n tɩ wẽ-la b sik Kiriyat-Yearim, a Zɩɩda soolmẽ. Yaa rẽ me yĩng la boond zĩ-kãng tɩ Maane-Dã, a Dã sika, n tãag rũnna. A bee Kiriyat-Yearim nin-taoore.
13
B sẽn dʋ Efrayim tãmsã, b taa a Mika yiri.
14
Neb a nu wã sẽn da zoe n wa tẽngã, Layis tẽngã, yeela b saam-biisã: «Yãmb ka mi tɩ yi-kãnga rãmb tara b wẽn-naande la nin-naands b sẽn waoogde, n paas wẽn-naand a to sẽn bolg ne wanzurfu? Marsã wã bãng-y y sẽn na n maanega.»
15
B teesa a Mika yirã, n kẽ Levitga sẽn da nok zak ningã; b pʋʋsame n sok zaka rãmb keelem.
16
Tao tao tɩ tãb-biis kobs-yoobã gũbga zaka noore.
17
Neb a nu wã, b sẽn da tʋm b rãmb pipi wã, dʋʋ yĩngr doogã n kẽ n dɩk wẽn-naandsã la nin-naandsã la bũmb ning sẽn da bolg ne wanzurfã. Wakat kãng tɩ maan-kʋʋda ra yɛsa rignoorẽ ne tãb-biisa kobs-yoob sẽn bob zabrã.
18
Maan-kʋʋda sẽn yãe tɩ b kẽeda a Milka zakẽ la b loogd ne bõn-sõma wã, soka woto: «Yaa bõe la y maanda?»
19
B leok-a lame: «Sĩndi, pĩ f noore, la tũ tõndo. Foo n na n yɩ tõnd maan-kʋʋda la d ba. Ges bʋg n são: fo sẽn ya nin-yend maan-kʋʋda bɩ f sẽn na n lebg sak a ye tõre, a Israyɛl doog a ye, maan-kʋʋda?»
20
Leokra taa maan-kʋʋda yam. A reega wẽn-naandsã la nin-naandsã la a tũu Dã rãmb n looge.
21
B le rɩka sore n tees Layis. B lʋɩɩsa kom-bõonesa taoore, rũmsã la teedã.
22
Dã rãmba da paam n zãaga ne a Mika yirã la a Mika yagsa tigma taaba n sɩng Dã rãmba pʋgbo.
23
B kelmame, b kaasa a Dã nebã tɩ bãmb me lɛɛg n teedg n gũud-b la b yet a Mika: «Bõe tɩ f rãmb neba woto?»
24
A Mika leokame: «Ka yãmb n loogd ne m wẽnd-dãmb m sẽn da pees la m sẽn da rõog m yĩng laa, ka yãmb n loogd ne m maan-kʋʋd la? Y kees-m-la bõe? La y yɩta a wãn n le sokd ma: ‹Bõe n tar foo?› »
25
Tɩ Dã rãmb yeele: «D da le wʋm ye, ka rẽ f sẽn lak b rãmb sɩɩga na lɛɛg n yẽeg-f lame n yãk f yõore la b wã f zaka.»
26
Dã neba loogame. A Mika sẽn yãe t'a pãng ka ta bãmba a leba a yiri.
27
Dɩlla Dã rãmb looga ne a Milka wẽn-naandã la a maan-kʋʋdã. B taa Layis la b kẽe n kooda zãng ne b sʋʋse neb sẽn da zĩ sɩɩ n pa tẽed yeele. B tol n yõoga b tẽnga bugum.
28
Ned ba a ye ka wa a sõngr ye t'a ra zãra ne Sidõ la a ra ka lʋɩ ned ba a ye soolmẽ ye. Layis ra bee Bɛt-Reob tãng pennẽ. Dã rãmb le maneg n me-a lame n kẽ.
29
B bool-a lame tɩ Dã, b yaab a Israyɛl biig a ye yʋʋre. Tẽnga pipi yʋra la Layis.
30
Dã rãmb mee waoogr zĩiga n ning a Mika sẽn kɩt tɩ b maana. A Moyiiz yagenga la a Zersom biig, a Yeonatã, ne a meng kamba n yɩ a Dã maan-kʋʋdba n ta wakat ninga b sẽn tall-b n loog yembdo.
31
B baoo zĩig n ning a Mika wẽn-naandã la a paa Silo n tãag wẽnd dooga lʋɩɩse.
← Chapter 17
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 19 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21