bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Psalms 35
Psalms 35
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 34
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 36 →
1
A Daviid yɩɩlle. Soaala, bool-y sẽn dõt-b maama bʋʋdo, zab-y ne sẽn zabd-b maama.
2
Dɩk-y y gãong la y kut fuugu, zoe-y n wa sõng-ma.
3
Zẽk-y y kãnde tɩ sẽn digd-b maama kẽ moogo. Gom-y tɩ m bãng tɩ yãmb la m Fãagda.
4
Sẽn baood-b n na n kʋ maama, yãk-y b barka la pids-y-b ne yãnde. Sẽn baood-b maam ne wẽng tare n leb poorẽ, b fãa gill leb poorẽ ne yãnde!
5
B wẽneg ka-fɩɩb sobg sẽn dɩke, Wẽnd malɛka sẽn na n pĩng-b raare,
6
b sor sẽn na n lebg lik la sals raare, Soaala malɛka sẽn na n fugumd-b raare.
7
M ka ne m sẽn maan-b bũmb ning ye, b tuka loanga, n gãneg b wĩ n na n yõk-ma.
8
Bɩ yel-beed wa ling-ba n tus-b n lub, tɩ b bẽdga yõk-ba tɩ b pa be.
9
M na paam dẽ n kɩdem Soaala yĩnga, b sẽn fãag-ma yĩnga, m na sigl saooga.
10
M na yeele: «Ãnda n wẽnd yãmba, Soaala? Y fãaga ned sẽn ka tar yõnofre nin-daoog nugẽ, y zãag-a-la ne sẽn tar-a n fãadã.»
11
Zirẽ-be-rãmb yikame n sogsdẽ, m sẽn ka tar yell ning buka la b sokd-m.
12
M maan-b-la neere tɩ b lebsd-m wẽnga, ad-m sẽn lebg m ye marsã.
13
B sẽn waa n bẽedẽ, m da yera peen-gʋsd futu m da sɩbgda m meng ne no-loeere, b yĩnga, m da ka yɛɛd ne pʋʋsg ye.
14
M da kẽndame la m watẽ, wa ned sẽn maand a zoa bɩ a roagd yĩnga. M da zĩi ne sũ-sãanga wala m dɩta m ma kʋʋre.
15
M sẽn lʋɩ bãaga, b kaoog n waa ne sũ-noogo. Kar-kegd mens yik n baooda zabr ne maam. B tãag n yĩid-m lame tɩ m ka wʋmd a võor ye.
16
Nin-dẽgda zĩndg-m-la sʋka, n tugd beem ne maam.
17
Soaala maana wãn n ne yel-beedo, yel-beed sẽn ta woto fãa la b sĩnda? Zãag-y-m ne vɩɩm a woto buudu, zãag-y-m ne bõnyẽesã.
18
Woto m na zĩnd kʋʋnga sʋka n pʋd m bark pʋʋsg yɩɩlle, m na zĩnd b sʋka n pẽg y yʋʋre.
19
Da sak-y tɩ sẽn kis-b maam zaalma wa tõog n lang sũ-noog m poorẽ ye. Sẽn kis-b maam zaalma ra wa yõgem b noor ye.
20
Tẽnga rãmb ka baood laafi ne ned ba a ye, b rõta neb sẽn ka tar b toorẽ yelle.
21
Bɛɛba yaaga b noor n tar goama: «N-faa, n-faa! D nif yãend-a lame!»
22
Y wʋmame la, Soaala, da maan-y wa y ka wʋm ye. Da zãag-y ne maam ye.
23
Yik-y n bʋ m bʋʋdo, m Soaala la m Wẽnde, bʋ-y n yiis-m yellẽ.
24
Yals-y m poorẽ, m Soaal la m Wẽnde, y mong-m bʋʋm, y na pids m bɛɛba ne sũ-noogo.
25
Bɩ bɛɛba ra wa gomd ne taab woto: «N-faa! D na n vel-a-la vugr bala.» Soaala, ra sak-y tɩ b tõog n yeel bada: «Tõnd vel-a-la vugr bala.»
26
M pɛta sẽn noogd b sũurã bɩ Wẽnd naag n sudg-b yãnde! Sẽn da tẽgd-b maama, b fãa deeg yãnd la paoore!
27
Sẽn da tʋll-b tɩ m paam bʋʋma, kaas sũ-noogo la b yeel wakat buud fãa: «Soaala tõoga b bɛɛba, Soaala tʋlga b yamba ne sũ-noogo.»
28
Mam me noor na moon tɩ y pida ne zemsgo, la m na kils y yʋʋr beoog sẽn vẽege.
← Chapter 34
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 36 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150