2 Chronicles 30 — Burmese 1928

1ပ ရော ဟိတ် တို့ သည် လုံ လောက် အောင် မ သန့် ရှင်း သေး သော ကြောင့် လည်း ကောင်း၊ ပြည် သူ ပြည် သား တို့ လည်း၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ တွင် မ စု ဝေး သော ကြောင့် လည်း ကောင်း၊ ထို လ တွင် ပ သ ခါ ပွဲ ကို မ ကျင်း ပ နိုင် သည့် အ တွက်၊ ဒု တိ ယ လ တွင် ကျင်း ပ မည် ဟု ဘု ရင် မင်း နှင့်၊ မှူး တော် မတ် တော်၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ရှိ လူ ပ ရိ သတ် တို့ ညီ ညွတ် ကြ သည် နှင့် အ ညီ၊ ဟေ ဇ ကိ မင်း သည်၊ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ၊ ယေ ရု ရှ လင် ဗိ မာန် တော် သို့ လာ ရောက်၍ ပ သ ခါ ပွဲ တော် ကို ကျင်း ပ ကြ စေ ရန်၊ ဧ ဖ ရိမ်၊ မ နာ ရှေ့ အ နွယ် မှ စ သော၊ ဣ သ ရေ လ၊ ယု ဒ တစ် မျိုး လုံး အား၊ အ မှာ တော် စာ ပို့ လိုက် လေ ၏။

4ထို သို့ ဘု ရင် မင်း နှင့် လူ ပ ရိ သတ် တို့ သ ဘော တူ ကြ သ ဖြင့်၊

5ဣ သ ရေ လ လူ အ မြောက် အ မြား တို့ သည်၊ ပ ညတ် တ ရား တော် အ တိုင်း၊ ပ သ ခါ ပွဲ ကို ကျင်း ပ လေ့ မ ရှိ သည့် အ တွက်၊ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး ၏ ဘု ရား သခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ လာ ရောက် ကျင်း ပ ကြ စေ ရန်၊ ဗေ ရ ရှေ ဘ မြို့ မှ စ၍ ဒန် မြို့ တိုင် အောင်၊ ပြည် လုံး နှံ့ ဖိတ် ကြား ကြေ ငြာ လိုက် ၏။

6အ မိန့် တော် အ တိုင်း၊ ဣ သ ရေ လ နှင့် ယု ဒ ပြည် တစ် လျှောက် ခြေ လျင် တော် ဆောင် သွား သော၊ ဘု ရင် မင်း နှင့် မှူး မတ် တို့ ခေါ် ဖိတ် စာ ဟူ မူ ကား၊ အို ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့၊ အာ ရှု ရိ ဘု ရင် တို့ လက် တွင်း မှ လွတ် မြောက် ကျန် ကြွင်း သော သင် တို့ ရှိ ရာ သို့၊ အာ ဗြ ဟံ၊ ဣ ဇာက်၊ ဣ သ ရေ လ တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ပြန် ကြွ တော် မူ စေ ခြင်း ငှာ၊ ကိုယ် တော့် ထံ ပြန် လာ ကြ လော့။

7ဘိုး ဘေး တို့ ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သ စ္စာ တော် ကို ဖောက် ကျော် သည့် အ တွက်၊ သင် တို့ သိ ကြ သည့် အ တိုင်း၊ အံ့ ဖွယ် သ ရဲ ဖြစ် သော ဘိုး ဘေး တို့ နှင့် ဆွေ မျိုး သား ချင်း နည်း တူ၊

8စိတ် မ ခဲ ယဉ်း ကြ ဘဲ၊ သင် တို့ မှ အ မျက် တော် ဒဏ် လွှဲ စိမ့် သော ငှာ၊ သင် တို့ ဘုရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ကိုယ် ကို အပ် နှံ လျက်၊ ကာ လ အ စဉ် သီး သန့် ထား တော် မူ သော ဗိ မာန် တော် သို့ ဝင်၍ ဝတ် ပြု ကြ လော့။

9ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ သင် တို့ ပြန် လာ လျှင်၊ ညီ အစ် ကို သား သ မီး တို့ သည်၊ သိမ်း သွား သူ တို့ ရှေ့ က ရု ဏာ သက် ခြင်း ကို ခံ ရ၍၊ နေ ရင်း ပြည် သို့ ပြန် လာ ခွင့် ရ ကြ လိမ့် မည်။ ကိုယ် တော့် ထံ ပြန် လာ ကြ လျှင်၊ ကျေး ဇူး က ရု ဏာ နှင့် ပြည့် စုံ တော် မူ သော၊ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ မျက် နှာ လွှဲ တော် မူ မည် မ ဟုတ် ဟူ ၍ တည်း။

10ခြေ လျင် တော် တို့ သည်၊ ဧ ဖ ရိမ်၊ မ နာ ရှေ နယ် တစ် လျှောက် မှ စ၍ ဇာ ဗု လုန် နယ် တိုင် အောင်၊ တစ် မြို့ မှ တစ် မြို့ သို့ သွား ရောက် ကြ ရာ၊ ပြည် သူ ပြည် သား တို့ ပြက် ရယ် ပြု၍ ကဲ့ ရဲ့ ကြ သော် လည်း၊

11အာ ရှာ၊ မ နာ ရှေ၊ ဇာ ဗု လုန် အ နွယ် သား တို့ အ နက်၊ စိတ် နှိမ့် ချ သူ အ ချို့ တို့ သည် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ လာ ရောက် ကြ သည့် ပြင်၊

12ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဗျာ ဒိတ် တော် ခံ ဘု ရင် မင်း နှင့် မှူး မတ် တို့ အ မိန့် အ တိုင်း၊ တစ် ညီ တစ် ညွတ် တည်း လိုက် နာ ကြ စိမ့် သော ငှာ၊ ယု ဒ လူ မျိုး အ ပေါ် တွင် ဘု ရား သ ခင့် လက် ရုံး တော် တည် သည် ဖြစ်၍၊

13ဒု တိ ယ လ၌ တ ဆေး မဲ့ မုန့် ပွဲ ကို ကျင်း ပ ကြ ရန်၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ ပ ရိ သတ် အ မြောက် အ မြား ရောက် လာ ကြ ကုန်၏။

14ထို သူ တို့ သည်၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ရှိ ယဇ် ပ လ္လင် များ နှင့်၊ နံ သာ ပေါင်း တင် ရှို့ ရာ ပ လ္လင် များ ကို ပယ် ရှား၍၊ ကေ ဒြုန် ချိုင့် ထဲ သို့ ပစ် ချ ပြီး လျှင်၊

15ဒု တိ ယ လ၊ ဆယ့် လေး ရက် တွင်၊ ပ သ ခါ သိုး သား ငယ် ကို စီ ရင် ကြ သည့် အ တွက်၊ ပ ရော ဟိတ် နှင့် လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား တို့ အ ရှက် ရ သ ဖြင့်၊ ကိုယ် ကို သန့် ရှင်း စေ ပြီး မှ၊ မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ များ ကို ဗိ မာန် တော် သို့ ဆက် သွင်း ကြ ၏။

16ဘု ရား သ ခင့် လူ ယုံ တော် မော ရှေ ၏ ဆုံး ဖြတ် ချက် အ ရ၊ ရာ ထူး အ လိုက် ရပ် နေ လျက်၊ လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား တို့ အပ် ပေး သော အ သွေး ကို၊ ပ ရော ဟိတ် တို့ သွန်း ပက် ရ ကြ ၏။

17လူ ပ ရိ သတ် တို့ အ နက် ဧ ဖ ရိမ်၊ မ နာ ရှေ၊ ဣ သ ခါ၊ ဇာ ဗု လုန် အ နွယ် သား အ မြောက် အ မြား တို့ သည်၊ ကိုယ် ကို မ သန့် ရှင်း စေ ဘဲ၊ ပ ညတ် တ ရား တော် ကို ဖီ ဆန်၍ ပ သ ခါ ပွဲ ကို စား ကြ သော် လည်း၊ ဟေ ဇ ကိ မင်း က၊ ထုံး ဖွဲ့ တော် မူ ချက် တိုင်း မ သန့် ရှင်း ရ ဘဲ၊ ဘိုး ဘေး တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ရှာ ဖွေ ရန် စိတ် စွဲ လမ်း သူ တိုင်း အား၊ ကောင်း မြတ် တော် မူ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား ချမ်း သာ ပေး တော် မူ ပါ စေ သော ဟု တောင်း လျှောက် သည် နှင့် အ ညီ၊ ထို သူ တို့ ကို ထာ ဝ ရ ဘုရား ချမ်း သာ ပေး တော် မူ သည် ဖြစ်၍၊ လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား တို့ သည်၊ မ စင် ကြယ် သူ ဟူ သမျှ ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ သန့် ရှင်း ရာ ရောက် စေ ရန်၊ ၎င်း တို့ အ ဖို့ ပ သ ခါ သိုး သား ငယ် များ ကို စီ ရင် ရ ကြ၏။

21ယေ ရု ရှ လင် မြို့၌ စု ဝေး သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည်၊ ခု နစ် ရက် ပတ် လုံး အား ရ ဝမ်း မြောက် စွာ တ ဆေး မဲ့ မုန့် ပွဲ ကို ကျင်း ပ ကြ ရာ၊ ပ ရော ဟိတ် နှင့် လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား တို့ သည်၊ အ သံ မြည် သော တု ရိ ယာ မျိုး ဖြင့်၊ နေ့ ညဉ့် မ ဟူ၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဂုဏ် တော် ကို ချီး မွမ်း ကြ ၏။

22ဟေ ဇ ကိ မင်း လည်း၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ အ မှု တော် ကို ကျွမ်း ကျင် သော လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား တို့ အား၊ မေ တ္တာ စ ကား ဖြင့် ပြော လေ၏။ ထို သို့ ခု နစ် ရက် ပတ် လုံး ပွဲ ကျင်း ပ စဉ်၊ စား သောက် လျက်၊ မိတ် သ ဟာ ယ သ က္ကာ များ ကို ဆက် ကပ် လျက်၊ ဘိုး ဘေး တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ချီး မွမ်း လျက် နေ ကြ ပြီး မှ၊

23လူ ပ ရိ သတ် အ ပေါင်း တို့ သည်၊ နောက် ခု နစ် ရက် ဆက် လက် ကျင်း ပ ရန် ညီ ညွတ် ကြ သည့် အ တိုင်း၊ ယု ဒ ဘု ရင် ဟေ ဇ ကိ မင်း က၊ နွား တစ် ထောင် နှင့် သိုး ဆိတ် ခု နစ် ထောင် ကို လည်း ကောင်း၊ မှူး မတ် တို့ က၊ နွား တစ် ထောင် နှင့် သိုး ဆိတ် တစ် သောင်း ကို လည်း ကောင်း၊ ပေး အပ် သည် ဖြစ်၍၊ လူ ပ ရိ သတ် တို့ သည် အား ရ ဝမ်း မြောက် စွာ ဆက် လက် ကျင်း ပ ကြ ကုန်၏။ ပ ရော ဟိတ် အ မြောက် အ မြား တို့ လည်း၊ ကိုယ် ကို သန့် ရှင်း စေ ကြ၏။

25ထို အ ခါ။ ပ ရော ဟိတ် များ၊ လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား များ မှ စ၍၊ ယု ဒ ပ ရိ သတ်၊ ဣ သ ရေ လ ပြည် လာ ပ ရိတ် သတ် တို့ နှင့်၊ ဣ သ ရေ လ ပြည် ခို ဝင် လာ ရောက် သူ၊ ယု ဒ ပြည် ခို ဝင် သူ အ ပေါင်း တို့ ပါ၊ အား ရ ဝမ်း မြောက် ကြ လေ၏။

26ဒါ ဝိဒ် မင်း သား တော်၊ ဣ သ ရေ လ ဘု ရင် ရှော လ မုန် မင်း လက် ထက် မှ စ၍ ယေ ရု ရှ လင် မြို့၌ ထို သို့ ပွဲ မ ကျင်း ပ ဘူး သော ကြောင့်၊ အ တိုင်း ထက် အ လွန် ဝမ်း မြောက် ရွှင် လန်း ကြ ကုန် ၏။

27လေ ဝိ အ နွယ် ပ ရော ဟိတ် တို့ သည် ထ၍၊ လူ ပ ရိ သတ် တို့ အား ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ ပေး ကြ သော်၊ စံ တော် မူ ရာ ကောင်း ကင် ဘုံ သို့ တက် ရောက် သော ကောင်း ကြီး မင်္ဂ လာ သံ ကို၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား နား ညောင်း တော် မူ သ တည်း။