2 Chronicles 6 — Burmese 1928

4လူ မျိုး တော် ကို အိ ဂျစ် ပြည် မှ ထုတ် ဆောင် က တည်း က ဣ သ ရေ လ အ နွယ် အ ပေါင်း တို့ နေ သော မြို့ ရွာ များ အ နက် နာ မ တော် တည် ရာ ဗိ မာန် တော် ဆောက် ရန် မြို့ တစ် မြို့ ကို သော် လည်း ကောင်း၊ လူ မျိုး တော် ဣ သ ရေ လ အ ပေါ် တွင် အုပ် စိုး သူ တစ် ဦး သော် လည်း ကောင်း၊ မ ရွေး ချယ် ဘဲ နာ မ တော် တည် ရာ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ နှင့် ထို လူ မျိုး အ ပေါ် တွင် သင် ဒါ ဝိဒ် ကို ငါ ရွေး ချယ် ခန့် ထား ပြီ ဟု ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း အား ဗျာ ဒိတ် ပေး တော် မူ သည့် အ တိုင်း လက် ရုံး တော် ဖြင့် အ တည် ပြု တော် မူ သော ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် မင်္ဂ လာ ရှိ တော် မူ ပါ စေ သော၊

7ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား နာ မ တော် အ ဖို့ ဗိ မာန် တော် ကို ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း တည် ဆောက် ရန် ကြံ ရွယ် သော် လည်း

8ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ ငါ့ နာ မ အ ဖို့ ဗိ မာန် တော် တည် ဆောက် ရန် ကြံ ရွယ် သည် ကား သင့် မြတ် ၏။

9သို့ ရာ တွင် သင့် ကိုယ် တိုင် ဗိ မာန် တော် တည် ဆောက် ခွင့် မ ရ၊ ရင် သွေး ဖြစ် သော သင့် သား သာ လျှင် ငါ့ နာ မ အ ဖို့ ဗိ မာန် တော် ကို တည် ဆောက် ခွင့် ရ လိမ့် မည် ဟု ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

10ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဗျာ ဒိတ် တော် အ တိုင်း ငါ သည် ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း အ ရိုက် အ ရာ၌ ပေါ် ထွန်း၍ ဣ သ ရေ လ ရာ ဇ ပ လ္လင် ထက် ထိုင် လျက် ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား နာ မ တော် အ ဖို့ ဗိ မာန် တော် တည် ဆောက် ရ သည် မှာ ထို ဗျာ ဒိတ် တော် ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ တည် ပြု တော် မူ ပြီ။

11ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ နှင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖွဲ့ တော် မူ ခဲ့ သော ပ ဋိ ညာဉ် တ ရား တော် ပါ ရှိ သည့် သေ တ္တာ တော် ကို လည်း ဗိမာန် တော် တွင် ငါ သွင်း ထား ပြီ ဟု မြွက် ဆို လေ ၏။

12ထို အ ခါ ရှော လ မုန် မင်း သည် အ လျား အ နံ ငါး တောင် စီ၊ အ မြင့် သုံး ထောင် ရှိ တံ တိုင်း အ လယ် တွင် လုပ် ထား ခဲ့ သော ကြေး ခုံ ပေါ် သို့ တက်၍ ဒူး ထောက် လျက် ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး ပ ရိ သတ် ဥဿုံ မျက် မှောက် တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် ရှေ့၊ လက် အုပ် ချီ၍ ပ ဌ နာ ပြု သည် မှာ

14အို ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး ၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ မျက် မှောက် တော် တွင် စိတ် နှ လုံး အ ကြွင်း မဲ့ ကျင့် ကြံ ပြု မူ သော ကိုယ် တော်၏ ကျွန် များ အား ပ ဋိ ညာဉ် နှင့် က ရု ဏာ တော် ကို စောင့် ခြင်း၊ ကျွန် တော် ရင်း ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း အား ထား ခဲ့ သော သစ္စာ တော် ကို ထိန်း ခြင်း၊ ဗျာ ဒိတ် တော် ပေး ၍ ယ နေ့ ဖြစ် လာ သည့် အ တိုင်း လက် ရုံး တော် ဖြင့် အ တည် ပြု ခြင်း များ ကို စီ ရင် တော် မူ သော ကိုယ် တော် နှင့် တူ သော ဘု ရား၊ မိုး မြေ၌ မ ရှိ ပါ။

16သို့ ဖြစ်၍ အို ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ ငါ့ မျက် မှောက် တွင် သင် လိုက် လျှောက် သည့် အ တိုင်း သား မြေး တို့ လည်း ငါ့ ပ ညတ် တ ရား၌ လိုက် လျှောက် ရာ လမ်း ကို သ တိ ပြု ကြ လျှင် ငါ့ ရှေ့ ဣ သ ရေ လ ရာ ဇ ပ လ္လင် ထက် စံ ရ သော သင့် အ မျိုး မင်း ရိုး မ ပြတ် ရ ဟု ကျွန် တော် ရင်း ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း အား ထား ခဲ့ သော သ စ္စာ တော် ကို စောင့် တော် မူ ပါ။

17အို ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ ကျွန် တော် ရင်း ဒါ ဝိဒ် မင်း အား မိန့် ဘူး သော ဗျာ ဒိတ် တော် ကို ယ ခု တည် မြဲ စေ တော် မူ ပါ။

18သို့ သော် လည်း၊ လူ့ ဘောင် တွင် ဤ မြေ ပ ထ ဝီ၌ ဘု ရား သ ခင် မု ချ စံ နေ တော် မူ ပါ မည် လော။ ဘ ဝဂ် အ ထိ ကောင်း ကင် အ ထပ် ထပ် မှာ ပင် ကိုယ် တော် မ ဆံ့ နိုင် ပါ လျှင် အ ကျွန်ုပ် တည် ဆောက် သော ဤ ဗိ မာန် တော် ကား သာ၍ မ ဆံ့ လေ စွ။

19အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား သ ခင်၊ ကျွန် တော် မျိုး တောင်း လျှောက် ချက်၊ အ သ နား တော် ခံ ချက် ကို ငဲ့၍ ပြု သော ပ ဌ နာ ကို နား ညောင်း တော် မူ သ ဖြင့်

20နာ မ တော် တည် မည် ဟူ၍ ရည် ရွယ် တော် မူ သော ဤ ဌာ န၊ ဤ ဗိ မာန် တော် ကို နေ့ ညဉ့် မ ဟူ မျက် မှောက် ပြု တော် မူ သည့် အ လျောက် ဤ ဌာ န သို့ မျက် နှာ မူ လျက် ကျွန် တော် မျိုး တောင်း လျှောက် ချက် ကို နား ညောင်း တော် မူ ပါ။

21ကျွန် တော် မျိုး မှ စ၍ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး တော် သည် ဤ ဌာ န သို့ မျက် နှာ မူ လျက် အ သ နား တော် ခံ တောင်း လျှောက် ချက် ကို စံ နေ တော် မူ ရာ ကောင်း ကင် ဘုံ မှ နား ညောင်း ၍ ချမ်း သာ ပေး တော် မူ ပါ။

22လူ တစ် ဦး သည် သူ တစ် ပါး ကို ပြစ် မှား ၍ သ စ္စာ ဆို ရန် တာ ဝန် ရှိ သည့် အ တိုင်း ဤ ဗိ မာန် တော် တွင် ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် ရှေ့ ဝင် ရောက် သ စ္စာ ဆို လျှင်

23ကောင်း ကင် ဘုံ မှ နား ညောင်း တော် မူ ၍ ဆိုး သူ့ ဦး ထိပ် ထက် ချင့် အ လေ့ အ လာ အ ကျိုး ဆက် ကို လည်း ကောင်း၊ ဖြောင့် သူ့ အား ဖြောင့် သည့် အ တိုင်း လွတ် ရာ ကောင်း ကျိုး ကို လည်း ကောင်း၊ ကိုယ် တော့် ကျွန် များ အ ပေါ် တွင် စီ ရင်၍ ဆပ် ပေး တော် မူ ပါ။

24ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး တော် သည် ကိုယ် တော် အား ပြစ် မှား မိ သည့် အ တွက် ရန် သူ တို့ ရှေ့ ရှုံး နိမ့် ခံ ရ သော အ ခါ ပြန် လာ ၍ နာ မ တော် ကို ဝန် ခံ လျက် ဤ ဗိ မာန် တော် တွင် အ သ နား တော် ခံ တောင်း လျှောက် ကြ လျှင်

25ကောင်း ကင် ဘုံ မှ နား ညောင်း လျက် ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး တော်၏ အ ပြစ် ကို ဖြေ လွှတ်၍ ဘိုး ဘေး တို့ နှင့် သူ တို့ အား ပေး သ နား ခဲ့ သော ပြည် သို့ ပို့ ဆောင် တော် မူ ပါ ဦး။

26ကိုယ် တော် အား ပြစ် မှား မိ သည့် အ တွက် မိုး မ ရွာ အောင် ပိတ် ဆို့ လျက် ဆုံး မ တော် မူ သော အ ခါ ဤ ဗိ မာန် တော် သို့ မျက် နှာ မူ လျက် နာ မ တော် ကို ဝန် ခံ၍ ဒု စ ရိုက် မှု ရှောင် ကြဉ် ကြ လျှင်

27ကောင်း ကင် ဘုံ မှ နား ညောင်း ၍ ကိုယ် တော်၏ ကျွန် ဖြစ် သူ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး တော့် အ ပေါ် တွင် အ ပြစ် ဖြေ လွှတ် သည့် ပြင် လိုက် အပ် သော လမ်း ကောင်း ညွှန် ပြ တော် မူ လျက် လူ မျိုး တော် အား အ ပိုင် ပေး ခဲ့ သော ပြည် တော် တွင် မိုး ရွာ စေ တော် မူ ပါ။

28ပြည် တော် ၌ ဒု ဗ္ဘိ က္ခ န္တ ရ ကပ်၊ ရော ဂ န္တ ရ ကပ်၊ ဒ ဟ ဝါ ယော ကပ်၊ ပိုး ကောင်၊ ကျိုင်း ကောင်၊ နှံ ကောင်၊ စား ခြင်း ကပ်၊ တိုင်း ပြည် မြို့ ရွာ များ ကို ရန် သူ ဝန်း ဝိုင်း ခြင်း ကပ် မှ စ သော မည် သည့် ရော ဂါ၊ မည် သည့် ဒဏ် ချက် မ ဆို သင့် သော အ ခါ

29ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး တော် အ နက် ဒဏ် ချက် နှင့် ဝေ ဒ နာ ကို သိ သူ တိုင်း၊ ဤ ဗိ မာန် တော် သို့ လက် အုပ် ချီ လျက် အ သ နား တော် ခံ တောင်း လျှောက် လျှင်

30စံ တော် မူ ရာ ကောင်း ကင် ဘုံ မှ နား ညောင်း တော် မူ လျက် ဘိုး ဘေး တို့ အား ပေး တော် မူ ခဲ့ သော ပြည် တွင် အသက် တည် သ မျှ ကာ လ ပတ် လုံး ကိုယ် တော် ကို ခန့် ညား ရ သည့် ပြင်၊ နည်း လမ်း တော် များ၌ လိုက် လျှောက် ကြ စေ ရန် လူ့ သား တို့ စိတ် သ ဘော ကို ကိုယ် တော် သာ လျှင် သိ သည် နှင့် အ ညီ အ သီး အ သီး ၌ သိ တော် မူ တိုင်း အ ကျိုး အ ပြစ် အ လျောက် စီ ရင်၍ ချမ်း သာ ပေး တော် မူ ၏။

32ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး တော် မ ဟုတ် သော လူ မျိုး ခြား တို့ လည်း မ ဟာ နာ မ တော် နှင့် အား ကြီး စွာ ဆန့် တန်း သော လက် ရုံး တော် အ တွက် ဝေး လှ သော ပြည် မှ ပင် ရောက် လာ ၍ ဤ ဗိ မာန် တော် သို့ မျက် နှာ မူ လျက် တောင်း လျှောက် ကြ လျှင်

33ခံ တော် မူ ရာ ကောင်း ကင် ဘုံ မှ နား ညောင်း တော် မူ ၍ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး တော် နှင့် ထပ် တူ နာ မ တော် ကို မြေ တစ် ပြင် လုံး ရှိ လူ အ မျိုး မျိုး တို့ သိ ကျွမ်း ခန့် ညား ကြ စေ ရန် လည်း ကောင်း၊ အ ကျွန်ုပ် တည် ဆောက် သော ဤ ဗိ မာန် တော် ကို နာ မ တော် ဖြင့် သ မုတ် ကြောင်း သိ ကြ စေ ရန်လည်း ကောင်း၊ ထို လူ မျိုး ခြား တို့ ပ ဌ နာ ပြု သည့် အ တိုင်း စီ ရင် တော် မူ ပါ။

34ကိုယ် တော် စေ လွှတ် တော် မူ သည့် အ တိုင်း ရန် သူ တို့ ကို တိုက် ခိုက် ရန် လူ မျိုး တော် ချီ ထွက် ရ သော အ ခါ ရွေး ချယ် တော် မူ သော မြို့ နှင့် နာ မ တော် အ ဖို့ အ ကျွန်ုပ် တည် ဆောက် သော ဤ ဗိ မာန် တော် သို့ မျက် နှာ မူ လျက် ကိုယ် တော့် ထံ တောင်း လျှောက် ကြ လျှင်

35အ သ နား တော် ခံ တောင်း လျှောက် ချက် ကို ကောင်း ကင် ဘုံ မှ နား ညောင်း ၍ သူ တို့ အ ရေး ကို မိုင်း မ တော် မူ ပါ။

36အ ပြစ် ကင်း သူ တစ် စုံ တစ် ယောက် မျှ မ ရှိ သည် နှင့် အ ညီ လူ မျိုး တော် သည် ကိုယ် တော် အား ပြစ် မှား မိ သည့် အ တွက် အ မျက် တော် ထား ၍ အပ် နှင်း တော် မူ သည့် အ တိုင်း အ နီး အ ဝေး အ ပြည် ပြည် သို့ ရန် သူ တို့ သုံ့ ဘမ်း သိမ်း သွား ရ သည် ဖြစ် သော်၊

37ပါ သွား ရ သော ထို ပြည်၌ စိတ် ပြောင်း လျက် နောင် တ ရ၍ အ ကျွန်ုပ် တို့ ပြစ် မှား မိ ပါ ပြီ။ လွန် ကျူး မိ ပါ ပြီ။ ဒု စ ရိုက် ကို ပြု မိ ပါ ပြီ ဟု အ သ နား တော် ခံ သည် နှင့် အ ညီ

38သုံ့ ဘမ်း ပါ သွား ရ သော ပြည် မှ ပင် စိတ် နှ လုံး၊ အ သက် ဝိ ညာဉ် အ ကြွင်း မဲ့ ကိုယ် တော့် ထံ ပြန် လာ သည့် ပြင် ဘိုး ဘေး တို့ အား ပေး တော် မူ ခဲ့ သော ပြည်၊ ရွေး ချယ် တော် မူ သော မြို့၊ နာ မ တော် အ ဖို့ အ ကျွန်ုပ် တည် ဆောက် သော ဗိ မာန် တော် သို့ မျက် နှာ မူ လျက် ကိုယ် တော့် ထံ တောင်း လျှောက် ကြ လျှင်

39အ သ နား တော် ခံ တောင်း လျှောက် ချက် များ ကို စံ တော် မူ ရာ ကောင်း ကင် ဘုံ မှ နား ညောင်း၍ သူ တို့ အ ရေး ကို မိုင်း မ လျက် ကိုယ် တော် အား ပြစ် မှား မိ သော လူ မျိုး တော် ကို ချမ်း သာ ပေး တော် မူ ပါ။

40အို အ ကျွန်ုပ် ဘု ရား သ ခင်၊ ယ ခု မှ စ၍ ဤ ဌာ န၌ ပြု သော ပ ဌ နာ ကို နား ညောင်း လျက် အာ ရုံ ပြု တော် မူ ပါ။

41အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား သ ခင်၊ တန် ခိုး တော် ဆိုင် ရာ သေ တ္တာ တော် နှင့် တ ကွ စံ တော် မူ ရာ သို့ တက် ကြွ တော် မူ ပါ။ အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား သ ခင်၊ ကိုယ် တော်၏ ပ ရော ဟိတ် တို့ သည် ကယ် တင် ခြင်း ကို ဆင် ယင်၍ ကြည် ညို သူ တို့ လည်း ကောင်း စား ဝမ်း မြောက် စေ တော် မူ ပါ။

42အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား သ ခင်၊ ကိုယ် တော့် ကျွန် ဒါ ဝိဒ်၌ သက် သော မေ တ္တာ ကျေး ဇူး တော် ကို အောက် မေ့ လျက် ဘိ သိက် တော် ခံ မင်း ကို မျက် နှာ မဲ့ စေ တော် မ မူ ပါ လင့် ဟု ပ ဌ နာ ပြု လေ ၏။