1 Corinthians 15 — Burmese MCLZV

1ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔အားငါေဟာေျပာသည့္ သတင္းေကာင္းကိုျပန္လည္သတိရေစလို၏။ ထိုသတင္းေကာင္းကိုသင္တို႔ခံယူကာယင္း အေပၚ၌ သင္တို႔၏ယုံၾကည္ျခင္းခိုင္ျမဲစြာ အျမစ္စြဲလ်က္ရွိေပသည္။-

2ထိုသတင္းေကာင္းကားသင္တို႔အားငါေဟာ ေျပာသည့္တရားျဖစ္သည္။ သင္တို႔သည္ထို သတင္းေကာင္းကိုစြဲျမဲစြာယုံၾကည္လက္ခံ လၽွင္ကယ္တင္ျခင္းကိုခံၾကရ၏။ သို႔မဟုတ္ လၽွင္သင္တို႔ယုံၾကည္ခဲ့သည္မွာအခ်ည္းႏွီး ျဖစ္သည္။

3ငါသည္မိမိခံယူရရွိ၍သင္တို႔အားေပး အပ္သည့္အေရးႀကီးလွေသာအေၾကာင္း အရာမ်ားမွာ က်မ္းစာလာသည့္အတိုင္း ခရစ္ေတာ္သည္ငါတို႔အတြက္အေသခံ ေတာ္မူေၾကာင္း၊-

4ကိုယ္ေတာ္သည္သၿဂႋဳဟ္ျခင္းကိုခံၿပီးေနာက္ က်မ္းစာလာသည္အတိုင္းသုံးရက္ေျမာက္ ေသာေန႔၌ ေသျခင္းမွရွင္ျပန္ထေျမာက္ ေတာ္မူေၾကာင္း၊-

5ကိုယ္ေတာ္အားေပတ႐ုဖူးျမင္ရေၾကာင္း၊ ထို ေနာက္တမန္ေတာ္တစ္က်ိပ္ႏွစ္ပါးတို႔ဖူးျမင္ ရၾကေၾကာင္းတို႔ျဖစ္သည္။-

6ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္အားခရစ္ယာန္ညီအစ္ကို ငါးရာေက်ာ္တို႔သည္တစ္ၿပိဳင္နက္ဖူးျမင္ရ ၾက၏။ ထိုသူတို႔အထဲမွလူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ေသလြန္သြားၿပီျဖစ္ေသာ္လည္းလူအမ်ားစု မွာယခုတိုင္ေအာင္အသက္ရွင္လ်က္ရွိၾက၏။-

7ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္အားယာကုပ္ဖူးျမင္ရ၏။ ထို ေနာက္တမန္ေတာ္အေပါင္းတို႔ဖူးျမင္ၾကရ၏။

8ေနာက္ဆုံး၌ေလၽွာေမြးသဖြယ္ျဖစ္သူငါသည္ လည္း ကိုယ္ေတာ္အားဖူးျမင္ရ၏။-

9ငါသည္တမန္ေတာ္တို႔တြင္အညံ့ဆုံးျဖစ္၏။ ဘုရားသခင္၏အသင္းေတာ္ကိုႏွိပ္စက္ညႇဥ္းဆဲ ခဲ့သူျဖစ္သျဖင့္ တမန္ေတာ္ဟူ၍ပင္အေခၚ မခံထိုက္။-

10သို႔ရာတြင္ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ ငါသည္ယခုအေျခအေနသို႔ေရာက္ရွိ၏။ ငါ့ အားကိုယ္ေတာ္ေပးသနားေတာ္မူေသာေက်းဇူး ေတာ္သည္လည္းအက်ိဳးမဲ့မျဖစ္။ ငါသည္အျခား တမန္ေတာ္တို႔ထက္ပို၍ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္၏။ ဤသို႔လုပ္ေဆာင္နိုင္ျခင္းမွာငါ၏စြမ္းရည္ေၾကာင့္ မဟုတ္။ ငါႏွင့္အတူလုပ္ေဆာင္ေသာဘုရားသခင္ ၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ျဖစ္၏။-

11သို႔ျဖစ္၍ငါျဖစ္ေစ၊ ထိုသူတို႔ျဖစ္ေစဤ အတိုင္းေဟာေျပာေၾကညာၾကသည္။ သင္တို႔ သည္လည္းဤအတိုင္းပင္ယုံၾကည္ၾက၏။

12ခရစ္ေတာ္သည္ေသျခင္းမွရွင္ျပန္ထေျမာက္ ေတာ္မူေၾကာင္းကို ငါတို႔ေဟာေျပာေၾကညာ လ်က္ရွိသည္ျဖစ္ရာ အဘယ္ေၾကာင့္သင္တို႔ အနက္အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔က ``ေသျခင္းမွ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းဟူသည္မရွိ'' ဟု ေျပာဆိုေနၾကသနည္း။-

13ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းမရွိပါကခရစ္ေတာ္ သည္ ေသျခင္းမွရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္မမူ နိုင္ရာ။-

14ခရစ္ေတာ္ထေျမာက္ေတာ္မမူလၽွင္ငါတို႔ ၏ေဟာေျပာျခင္းသည္အက်ိဳးမရွိ။ သင္တို႔၏ ယုံၾကည္ျခင္းသည္လည္းအက်ိဳးမရွိ။-

15အကယ္၍သူေသတို႔ရွင္ျပန္ထေျမာက္မွုမရွိ ဟုဆိုသည္မွာ မွန္ခဲ့ေသာ္ဘုရားသခင္သည္ ခရစ္ေတာ္ကိုေသျခင္းမွရွင္ျပန္ထေျမာက္ ေစေတာ္မမူ။ သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔က ``ဘုရား သခင္သည္ခရစ္ေတာ္ကိုေသျခင္းမွရွင္ျပန္ ထေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီ'' ဟုေဟာေျပာရာ ၌ငါတို႔သည္ဘုရားသခင္၏အေၾကာင္း မုသားသက္ေသမ်ားျဖစ္ၾက၏။-

16အကယ္၍ေသသူတို႔ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္း မရွိလၽွင္ ဘုရားသခင္သည္ခရစ္ေတာ္အား ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေစေတာ္မမူ။-

17ခရစ္ေတာ္သည္ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္မမူ လၽွင္သင္တို႔၏ယုံၾကည္မွုသည္လြဲမွားလ်က္ သင္တို႔သည္လည္းအျပစ္ဒုစရိုက္တြင္နစ္ မြန္းလ်က္ရွိေနၾကေသးမည္။-

18ခရစ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္လ်က္ေသလြန္သြားသူ တို႔သည္လည္းထာဝရဆုံးရွုံးၾကေပမည္။-

19ခရစ္ေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ငါတို႔သည္ယခု ဘဝအတြက္သာေမၽွာ္လင့္စရာရွိပါမူ ကမၻာေပၚတြင္ငါတို႔ေလာက္သနားစရာ ေကာင္းသူမ်ားမရွိေတာ့ၿပီ။

20သို႔ရာတြင္အမွန္ျဖစ္ရပ္မွာခရစ္ေတာ္သည္ ေသျခင္းမွရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္မူၿပီ။ ယင္း သို႔ထေျမာက္ေတာ္မူျခင္းေၾကာင့္ေသလြန္သူ တို႔သည္ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ၾကလိမ့္မည္ျဖစ္ ေၾကာင္းအာမခံခ်က္ရရွိၾကသည္။-

21လူတစ္ေယာက္ေၾကာင့္ကမၻာေပၚတြင္ေသျခင္း တရားျဖစ္ေပၚလာသကဲ့သို႔ လူတစ္ေယာက္ ေၾကာင့္ပင္လၽွင္ ေသျခင္းမွရွင္ျပန္ထေျမာက္ ျခင္းတရားသည္လည္းျဖစ္ေပၚလာ၏။-

22လူအေပါင္းတို႔သည္အာဒံႏွင့္တစ္လုံးတစ္ဝ တည္းျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ေသရၾက၏။ ထိုနည္းတူ ခရစ္ေတာ္ႏွင့္တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ျခင္း ေၾကာင့္ေသျခင္းမွရွင္ျပန္ထေျမာက္ရၾက လိမ့္မည္။-

23သို႔ရာတြင္လူအသီးသီးတို႔သည္မိမိတို႔ အလွည့္က်ရွင္ျပန္ထေျမာက္ရၾကမည္။ ခရစ္ေတာ္သည္ဦးစြာပထမရွင္ျပန္ ထေျမာက္ေတာ္မူသည္။ ထိုေနာက္ခရစ္ေတာ္ ႂကြလာေတာ္မူေသာအခါကိုယ္ေတာ္၏ တပည့္ေတာ္တို႔ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေပအံ့။-

24ထိုေနာက္ကပ္ကမၻာကုန္ဆုံးခ်ိန္ေရာက္လိမ့္မည္။ ထိုအခါခရစ္ေတာ္သည္ရွိရွိသမၽွေသာ ဝိညာဥ္ေရးဆိုင္ရာတန္ခိုးရွင္မ်ား၊ အာဏာ ပိုင္မ်ားႏွင့္စိုးမိုးအုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားကိုႏွိမ္နင္း ၍နိုင္ငံေတာ္ကိုခမည္းေတာ္ဘုရားသခင္ ၏လက္ေတာ္သို႔ေပးအပ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။-

25ဘုရားသခင္သည္ရန္သူအေပါင္းကိုႏွိမ္နင္း ၍ခရစ္ေတာ္၏ေျခဖဝါးေအာက္သို႔ေရာက္ ေစေတာ္မူမည့္အခ်ိန္မေရာက္မီ ခရစ္ေတာ္ သည္အုပ္စိုးေတာ္မူရမည္။-

26ေနာက္ဆုံးႏွိမ္နင္းရမည့္ရန္သူကားေသမင္း ပင္ျဖစ္၏။-

27က်မ္းစာေတာ္တြင္ ``ဘုရားသခင္သည္ခပ္သိမ္း ေသာအရာတို႔ကိုကိုယ္ေတာ္၏ေျခဖဝါးေအာက္ သို႔ေရာက္ေစေတာ္မူ၏'' ဟုလာ၏။ ``ခပ္သိမ္း ေသာအရာတို႔'' တြင္ဘုရားသခင္မပါဝင္ ေၾကာင္းထင္ရွား၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ခပ္သိမ္းေသာအရာကိုခရစ္ေတာ္၏ေျခ ဖဝါးေအာက္သို႔ေရာက္ေစေတာ္မူေသာအရွင္ ကားဘုရားသခင္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။-

28သို႔ရာတြင္ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကိုသား ေတာ္အားအုပ္စိုးေစေတာ္မူေသာအခါ၌ မိမိေျခဖဝါးေတာ္ေအာက္သို႔ခပ္သိမ္းေသာ အရာကိုေရာက္ရွိေစေတာ္မူေသာဘုရား သခင္၏အုပ္စိုးျခင္းကို သားေတာ္ကိုယ္တိုင္ ပင္လၽွင္ခံယူေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထိုအခါ ဘုရားသခင္သည္ခပ္သိမ္းေသာအရာ တို႔ကိုလုံးဝဥႆုံအုပ္စိုးေတာ္မူေပအံ့။

29ေသလြန္သူတို႔ကိုယ္စားဗတၱိဇံမဂၤလာခံသူ တို႔သည္ အဘယ္အက်ိဳးအတြက္ယင္းသို႔ျပဳ ၾကသနည္း။ ေသလြန္သူတို႔ရွင္ျပန္ထေျမာက္ မွုမရွိဟုအခ်ိဳ႕ကေျပာဆိုသည္အတိုင္းမွန္ လၽွင္ ထိုသူတို႔သည္ေသသူတို႔၏ကိုယ္စား အဘယ္ေၾကာင့္ဗတၱိဇံမဂၤလာခံၾကသနည္း။-

30အဘယ္ေၾကာင့္ငါတို႔ကိုယ္တိုင္ပင္ေဘးအႏၲရာယ္ ႏွင့္နာရီမလပ္ရင္ဆိုင္လ်က္ေနရၾကသနည္း။-

31ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါသည္ေသေဘးႏွင့္ေန႔တိုင္းရင္ ဆိုင္ရ၏။ ငါသည္သင္တို႔အတြက္ဂုဏ္ယူဝါ ႂကြားသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ငါသည္သင္တို႔ႏွင့္ အတူငါတို႔အရွင္ခရစ္ေတာ္ေယရွုႏွင့္တစ္ လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္သျဖင့္လည္းေကာင္းဤ သို႔ေျပာဆိုရျခင္းျဖစ္၏။-

32အကယ္၍ငါသည္ဧဖက္ၿမိဳ႕တြင္ ``သားရဲ တိရစၧာန္'' တို႔ႏွင့္တိုက္ခိုက္ခဲ့ပါမူလူအျမင္ ျဖင့္ငါ့အဖို႔အဘယ္အက်ိဳးရွိမည္နည္း။ ေသလြန္သူတို႔ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းမရွိ ပါက ``နက္ျဖန္ေသၾကမည္ျဖစ္၍ငါတို႔ သည္စားၾက၊ ေသာက္ၾက၊ ေပ်ာ္ပါးၾကကုန္ အံ့'' ဟုဆိုသည့္အတိုင္းျပဳၾကစို႔။-

33သင္တို႔အယူအဆမမွားၾကႏွင့္။ ``အေပါင္း အသင္းမေကာင္းလၽွင္လူေကာင္းပ်က္စီးတတ္ ၏။-''

34အျမင္မွန္ရၾကေလာ့။ ဆက္လက္၍အျပစ္ မကူးၾကႏွင့္။ သင္တို႔တြင္အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔ သည္ဘုရားသခင္ကိုမသိၾက။ ဤသို႔ငါ ဆိုရာ၌သင္တို႔အရွက္ရေစရန္အတြက္ ျဖစ္၏။

35လူတစ္စုံတစ္ေယာက္က ``ေသလြန္သူတို႔သည္ အဘယ္သို႔ရွင္ျပန္ထေျမာက္ၾကမည္နည္း'' ဟုေမးသည္ဆိုအံ့။-

36အခ်င္းလူမိုက္၊ သင္စိုက္ပ်ိဳးသည့္မ်ိဳးေစ့သည္ ဦးစြာမပ်က္မစီးဘဲအပင္မေပါက္တတ္။-

37ေျမတြင္သင္စိုက္ေသာအရာသည္ဂ်ဳံေစ့ သို႔မဟုတ္အျခားမ်ိဳးေစ့တစ္မ်ိဳးမ်ိဳးျဖစ္ မည္။ ေနာင္အခါေပါက္လာသည့္အပင္မဟုတ္။-

38ဘုရားသခင္သည္အလိုေတာ္ႏွင့္အညီထို မ်ိဳးေစ့အားကိုယ္ထည္ကိုေပးေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ ေတာ္သည္မ်ိဳးေစ့အသီးသီးတို႔အားသင့္ ေတာ္သည့္ကိုယ္ထည္ကိုေပးေတာ္မူ၏။

39သက္ရွိသတၱဝါတို႔၏အသားသည္တစ္မ်ိဳး တည္းမဟုတ္။ လူ၏အသားသည္တစ္မ်ိဳး၊ တိရစၧာန္ ၏အသားသည္တစ္မ်ိဳး၊ ငွက္၏အသားသည္တစ္ မ်ိဳး၊ ငါး၏အသားသည္တစ္မ်ိဳးျဖစ္၏။

40ေကာင္းကင္ႏွင့္ဆိုင္ေသာအေကာင္အထည္မ်ား၊ ကမၻာေျမႀကီးႏွင့္ဆိုင္ေသာအေကာင္အထည္ မ်ားဟူ၍ရွိ၏။ ေကာင္းကင္အေကာင္အထည္ မ်ား၏တင့္တယ္မွုသည္တစ္မ်ိဳး၊ ကမၻာေျမ ႀကီးအေကာင္အထည္မ်ား၏တင့္တယ္မွု ကတစ္မ်ိဳးျဖစ္၏။-

41ေန၏တင့္တယ္မွုသည္တစ္မ်ိဳး၊ လ၏တင့္တယ္မွု သည္တစ္မ်ိဳး၊ ၾကယ္တာရာမ်ား၏တင့္တယ္မွုသည္ တစ္မ်ိဳးျဖစ္၏။ ၾကယ္တစ္လုံးႏွင့္တစ္လုံးပင္တင့္ တယ္မွုမတူေခ်။

42ထိုနည္းတူေသလြန္သူတို႔ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္း သည္ဤအတိုင္းျဖစ္၏။ ကိုယ္ခႏၶာသည္ေျမ၌ျမႇုပ္ႏွံ ျခင္းခံရေသာအခါပုပ္ပ်က္တတ္ေသာအျဖစ္ တြင္ရွိ၏။ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေသာအခါ၌မပုပ္ မပ်က္တတ္ေသာအျဖစ္တြင္ရွိလိမ့္မည္။-

43ျမႇုပ္ႏွံျခင္းခံရေသာအခါအသေရပ်က္၍ စြမ္းအားမရွိ။ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေသာအခါ၌ အသေရႏွင့္ျပည့္စုံလိမ့္မည္။-

44ျမႇုပ္ႏွံျခင္းခံရေသာအခါကာယခႏၶာျဖစ္ ၏။ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေသာအခါ၌ဝိညာဏ ခႏၶာျဖစ္လိမ့္မည္။ ႐ုပ္ခႏၶာရွိသျဖင့္ဝိညာဏ ခႏၶာလည္းရွိရေပသည္။-

45က်မ္းစာေတာ္တြင္ ``ပထမလူအာဒံသည္ အသက္ရွင္ေသာသတၱဝါျဖစ္လာ၏'' ဟုေဖာ္ ျပ၏။ ေနာက္ဆုံးျဖစ္ေသာအာဒံသည္ကား အသက္ရွင္ေစတတ္ေသာဝိညာဥ္ျဖစ္၏။-

46ဝိညာဏခႏၶာသည္ပထမျဖစ္ေပၚသည္ မဟုတ္။ ႐ုပ္ခႏၶာျဖစ္ေပၚၿပီးမွဝိညာဏခႏၶာ ျဖစ္ေပၚလာ၏။-

47ပထမလူအာဒံသည္ေျမမွုန႔္မွဖန္ဆင္းထားသူ ျဖစ္၏။ ဒုတိယလူမူကားေကာင္းကင္ဘုံမွလာ သူတည္း။-

48ေျမႀကီးသားတို႔သည္ေျမမွုန႔္မွဖန္ဆင္းထားေသာ သူႏွင့္တူၾက၏။ ေကာင္းကင္ဘုံႏွင့္ဆိုင္ေသာလူတို႔ သည္ေကာင္းကင္ဘုံမွလာေသာသူႏွင့္တူၾက၏။-

49ငါတို႔သည္ေျမမွုန႔္မွဖန္ဆင္းထားသူ၏ပုံသဏၭာန္ ကိုေဆာင္သကဲ့သို႔ေကာင္းကင္ဘုံမွႂကြလာေတာ္ မူေသာသူ၏ပုံသဏၭာန္ကိုေဆာင္ၾကလိမ့္မည္။

50ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔အားငါေျပာလိုသည္မွာ လူ႔အေသြးအသားသည္ဘုရားသခင္၏နိုင္ငံ ေတာ္ကိုမခံမယူနိုင္။ ပုပ္ပ်က္တတ္ေသာအရာ သည္လည္းမပုပ္မပ်က္တတ္ေသာအျဖစ္ကို မခံမယူနိုင္။

51လၽွို႔ဝွက္နက္နဲေသာအရာတစ္ခုကိုနားေထာင္ ၾကေလာ့။ ငါတို႔အားလုံးသည္ေသလြန္သြားၾက မည္မဟုတ္။ ငါတို႔သည္တံပိုးခရာမွုတ္ေသာ အခါခဏခ်င္းမ်က္စိတစ္မွိတ္အတြင္း၌ ေျပာင္းလဲၾကမည္။ ေနာက္ဆုံးတံပိုးခရာမွုတ္ ေသာအခါေသလြန္သူတို႔သည္ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ ၾက၍ေသျခင္းႏွင့္ထာဝစဥ္ကင္းလြတ္ၾက လိမ့္မည္။ ငါတို႔အားလုံးသည္လည္းေျပာင္းလဲ ၾကမည္။-

53အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ပုပ္ပ်က္တတ္ေသာ အရာသည္မပုပ္မပ်က္နိုင္ေသာအျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲရမည္။ ေသတတ္ေသာအရာသည္ မေသနိုင္ေသာအျဖစ္သို႔ေျပာင္းလဲရမည္။-

54ပုပ္ပ်က္တတ္ေသာအရာသည္မပုပ္မပ်က္ နိုင္ေသာအျဖစ္သို႔လည္းေကာင္း၊ ေသတတ္ေသာ အရာသည္မေသနိုင္ေသာအျဖစ္သို႔လည္း ေကာင္းေျပာင္းလဲေသာအခါ ``ေသျခင္းကို ဖ်က္ဆီးပစ္ၿပီ။ ေသျခင္းကိုေအာင္ျမင္ေလ ၿပီ'' ဟူေသာက်မ္းစကားသည္မွန္ကန္၍ လာေပအံ့။-

55``အို မရဏနိုင္ငံ၊သင္၏ေအာင္ျမင္ျခင္းကား အဘယ္မွာနည္း။ အို ေသမင္း၊သင္၏အစြယ္ကားအဘယ္မွာနည္း။-

56ေသမင္း၏အစြယ္ကားအျပစ္ဒုစရိုက္ျဖစ္၏။ အျပစ္ဒုစရိုက္သည္ပညတ္တရားမွတန္ခိုး ကိုရရွိသတည္း။-

57သို႔ရာတြင္အရွင္ေယရွုခရစ္အားျဖင့္ ငါတို႔ အားေသျခင္းကိုေအာင္ျမင္ခြင့္ေပးေတာ္မူ ေသာဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္သည္ ႀကီးလွစြတကား။

58သို႔ျဖစ္၍ခ်စ္ေသာညီအစ္ကိုတို႔၊ ႀကံ့ခိုင္စြာ ရပ္တည္ၾကေလာ့။ သခင္ဘုရား၏အမွုေတာ္ ကိုေဆာင္ရြက္ျခင္းသည္ဘယ္အခါ၌မၽွ အခ်ည္းႏွီးမျဖစ္ေၾကာင္းသိမွတ္ကာ အမွုေတာ္ကိုအစဥ္အျမဲေဆာင္ရြက္ၾကလာ့။