1 Timothy 5

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1پیر مردی رِه سراکو نَکِن، بَلگی وِرِه هِتی شی پیری تَرا تشویق هاکِن، و جَوونِنَم هِتی شی بِرارِنی تَرا،

2و پیر زَناکِنِنِ هِتی شی مارِنی تَرا، و جَوونِ زَناکِنِنِ هِتی شی خاخِرِنی تَرا، دِشتِه پاکی ای دِلِه

3بیوِه‌زناکنِنِ اگه راساسی بی کَسِنِه، حِرمَت بِل.

4ولی اگه یَتِه بیوِه زَنا، وَچیلِه و نَوِه ها دارنِه، وِشون اوّل وِنِه یاد بَیرِن گه شی خِنوادِه ای مِواظِبَت هاکِردَنی هَمرا، شی دینداری رِه هَم هادِن و هَینجوری شی دِینِ شی پیر و مار و شی اَجدادی سِه بِجا بیارِن، چون هَین خِدارِه راضی کِنِّه.

5اونیگه راساسی بیوِه و بی‌کسِ، خِدارِه اِمید دارنِه و شُو و روز دِعایی دِلِه و خِدایی کِمَک بَیتنی جا مشغولِ.

6ولی اگه یَتِه بیوِه زَنا عیاشی ای دِلِه زندگی کِنِّه، با هَینگه زینِّئه، بَمِردِه.

7هَین چیارِه هَم حِکم هاکِن، تا وِشونی زندگی ای دِلِه هیچی دَنیوو گه اونیسِه سرکوفت بَخارِن

8ولی اگه ینفر شی فامیلِن بِخصوص شی خِنِوادِه ای احتیاجاتی دِمال دَنیوو، شی ایمونِ اِنکار کِنِّه و یَتِه بی ایمونی جا بَدتَرِ.

9فقط هون بیوه‌ زناکنِنی اِسمِ بَنویس گه شَص سالی جا ویشترِنِه و یَکَش شی هاکِرد وون.

10و خِبِ کارایی اَنجام هادائنی دِلِه معروف وو، یَعنی شی وَچیلِه رِه گَت هاکِرد وو، غریب‌نواز وو، مِقدّسینی لینگِ بَشورد وو، دَردمَندِنی جا مِراقبت هاکِرد وو، و شِرِه هرجور خِبِ کاری سِه وَقف هاکِرد وو.

11ولی جَوونترِ بیوِه‌ زناکِنِنی اِسمِ نَنویس، چون وختی گه وِشونی هوا و هَوَس، وِشونِه مَسیحی جا دور هاکِنِه، خواینِنِه شی هاکِنن.

12هَینِسه محکوم وونِنِه چون شی اوّلین ایمونِ لینگی بِن بِشتِنِه.

13بِعلاوه، وِشون تنبلی رِه یاد گیرِنِه، هَین خِنِه هون خِنِه شونِنِه؛ نا فقط تنبلی، بَلگی تِتِک بِتِک گَر و فِضول وونِنِه، و هون چیایی گه نِنِه بُئنِ گِنِنِه.

14پَس می نَظَر هَینِه گه جَوونترِ بیوه‌ زَناکِنِن شی هاکِنِن، وَچِه بیارن و خِنِه داری هاکِنِن و دِشمَنِ فِرصَت نَدِن گه تِهمت بَزِنِه.

15چون اَلَن هَم بعضیا شِیطانی دِمال بوردِنِه و گِمراه بَوِنِه.

16اگه یَتِه ایموندارِ زَنا، شی فامیلِنی دِلِه بیوِه دارِه، وِنِه شِه وِشونِه کِمک هاکِنِه تا کلیسایی سَربار نَوون و کلیسا بَتِنِّه هون بیوه‌ زناکِنِنی رِه کِمک هاکِنِه گه راساسی بی کَسِنِه.

17مشایخی گه خِب رهبری هاکِرد وون، دِ برابر حِرمتی لیاقتِ دارِنِه، بخصوص اونانیگه موعظه و تعلیمی سِه زَحمَت کَشِنِنِه.

18چون توراتی کیتابی دِلِه گِنِه: «گُویی گه دِ خَرمَن کِنِّه ای دِهِنِ نَوِن» و «کارگَر وِنِه شی دسمِزِ هایرِه.»

19هیچ تِهمتیِه کلیسایی یَتِه از رهبرنی علِیه قَبول نَکِن، مَگِه هَینگه دِ یا سِه تا شاهد دَوو.

20اونانیگه گِناهی دِلِه پافشاری کِنِنِه رِه، هَمه ای وَر سَراکو هاکِن تا بَقیِه بَتِرسِن.

21خِدا و مَسیحْ عیسی و اِنتِخاب بَوِه فِرِشتِگونی پِش، تیجا خواهش کِمِّه گه هَین قانونارِه بدونِ هیچ غَرَضی رعایَت هاکِنی و هیچ کاری رِه طرفداری ای سَر نَکِنی.

22هینِسه گه یَنَفری خِدمتِ تعیین هاکِنی عجله نَکِن، بَقیِه ای گِناهِنی دِلِه شریک نَواش، شِخدِرِه پاک دار.

23دِ فقط اُو نَخار، بَلگی شی میدِه و ناخِشیایی گه هَمِش دارنی ای سِه، اَقَدّی شراب بَخار.

24بعضی آدمنی گِناهِن مَعلومِ، و پِش پِش داوری بَووئنی سِه شونِنِه، ولی بقیه آدمنی گِناهِن دیرتَر معلوم وونِه.

25پس خِبِ کاریشون هَم مَعلومِ، و حتّی اونانیگه مَعلوم نیِه رِه، نِشِنِه جاهادا داشتَن.

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →